Datos Videográficos:
Nº de Producción: 123
Orden de secuencia Paramount: 22
Fecha 1ª transmisión: 18 de abril de 1988
Historia: Robert Lewin
Teleplay: Robert Lewin/Richard Manning/Hans Beimler
Director: Win Phelps
Música: Dennis McCarthy
Artistas Invitados:
| T'Jon | Merritt Butrick |
| Romas | Richard Lineback |
| Sobi | Judson Scott |
| Langor | Kimberly Farr |
| Margan | Kenneth Tigar |
Títulos:
Título Provisional: The Shroud
| BR |
Simbiose (Simbiosis) |
| DE |
Die Seuche (La epidemia) |
| ES |
Simbiosis |
| FR |
Symbiose (Simbiosis) |
| IT |
Simbiosi (Simbiosis) |
| JP |
Kindan no Hiyaku (La panacea prohibida) |
| RU |
Симбиоз - Simbioz (Simbiosis) |
Fecha Estelar: Desconocida
Durante una misión destinada al estudio de una erupción solar en el sistema Delos, la Enterprise-D recibe una llamada de auxilio por parte de una nave en dificultades. Los supervivientes son llevados a bordo, pero rápidamente tiene lugar un litigio por una carga que ellos mismos han llevado a la nave.
Notas:
En una de las escenas finales, mientras Picard y Beverly Crusher salen de la sala del transportador, al fondo de la escena se ve a Tasha Yar que comienza a mover los brazos despidiéndose de la cámara. Esto parece incomprensible si no se tiene en cuenta que este episodio precede a TNG: Skin of Evil, pero fue filmado después, y en esa época era su última aparición prevista.
Blooper:
Las puertas de la bahía de carga son las mismas del holodeck, ya que tiene el escrito 11|2917.
YATI:
Al final del episodio, La Forge inicia la nueva ruta diciendo que será "970 mark 318". Lástima que los valores de ruta sean en grados sexagesimales, y no pueden ser superiores a 360º.
Citaciones:
Picard: Beverly, the Prime Directive is not just a set of rules; it is a philosophy, and a very correct one. History has proven again and again that whenever mankind interferes with a less developed civilization, no matter how well intentioned that interference may be, the results are invariably disastrous.
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
Skin of Evil - We'll Always Have Paris
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - La Nueva Generación - Series - Siglas - Comentarios
