| HOME | SERVICES | SECTORS | COSTS | CONTACT | FRANÇAIS |
Business
Corporate profiles and documentation, marketing tools, pamphlets, reports and statements, product guides, installation and user's instructions, etc.
If you are planning a trip abroad to develop your business, or if you are going to meet a potential partner or client, make sure to bring some documentation in his/her language. That is particularly important if you must rely on interpreters. Even if you do speak the language, what you are going to give away should be fully consistent with your company, its products or services and its vision. By having such documents in the local language in advance, you will be sure that the message will get across as you want it to do. In addition, you will always have a reference if you pursue talks or prepare an agreement.
Public Relations
All communications or public relations documentation such as press releases, reports, newsletters, etc.
The messages you are sending by using those tools put your organization at the forefront and will enhance your corporate image. So, do not risk those assets that have been hard to develop and invest in a professional translation.
Technical Documentation
Product descriptions, installation guides, user's manuals, maintenance and repair, reference and safety sheets, customer support... You have to give clear instructions, easy to understand and complete. The ease of use and the level of service are part of the product.
Financial Data
Annual or quarterly reports, notes for investors, announcements, ... Keep in mind who is waiting for that type of information - shareholders, analysts, fund managers - and give them what they expect in a professional manner.
Finance, business, commerce, industries, IT and software, chemistry and biochemistry, mechanics, environment and general documentation.
Question? Please call or email.
| TOP OF PAGE | © JESL 2004 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||