ITALIAN FARMSTAY

A SHORT PROFILE OF TRENTINO ALTO ADIGE...  

BREVE PROFILO DEL TRENTINO ALTO ADIGE...  

VUOI SUGGERIRE UNA STRUTTURA O SAPERE COME FAR PUBBLICITA' SU QUESTO SITO ? GO!!!

Apples, for example. Or the green of the valleys, the candour of the snow-capped mountains, or perhaps the placid lakes. Trentino-High Adige/Südtirol is a region that irresistably evokes images of genuineness, naturalness and quiet. So whether your holiday will be spent on the banks of Lake Garda, in the Stelvio National Park, among the spectacular Dolomites Mountains, in one of the many verdant valleys, or skiing at Madonna di Campiglio or San Martino di Castrozza, you are sure to find exactly what you're looking for: splendid nature, excellent hospitality, excellent food and wine. For lovers of culture and history, this area has much in store: the provinces of Trento or Bolzen (both provinces with their own special autonomy) have their fair share of historic sites and monuments to admire. Trento's Romanesque/Gothic Cathedral dating from 1545 to 1563 hosted the most famous Council of Christianity. Also, the town of Rovereto vaunts two particular points of architectural interest, both dating back to the 15th century: the Castle and the Church of St. Mark. On the hill of Miravalle, the great Bell of those fallen in war provides the suitable occasion for a civil pilgrimage. In Bolzen, a city where Italian and German cultures seamlessly blend together, between the many architectural sites we recommend beginning from a "lesser" work, yet one which have a great symbolic interest: the Porta del Vino (the "Wine Gate") inside Bolzen's gothic Cathedral, artistically engraved with images of peasants at the work between the vines. A homage to wine, which here is produced with excellent results - just one more reason for this region's appeal. Not to be missed is the Domenican Church, with its 14th century fresco on the "Triumph of Death" in clear Giotto style. Finally, Merano is a pretty and highly popular tourist centre with ancient porticoes and a suggestive historic centre.

Le mele, ad esempio. Oppure il verde delle valli, il candore delle montagne innevate, la placidità dei laghi. Il Trentino - Alto Adige/Sud Tirol è una regione che evoca irresistibilmente immagini di genuinità, naturalezza, quiete. Questa immagine "riposante", ma tutt'altro che noiosa, ha fatto la sua fortuna turistica.
Chi villeggia sul Lago di Garda, nel Parco Nazionale dello Stelvio, ai piedi delle spettacolari Dolomiti o in una delle tante, verdissime vallate, oppure va a sciare a Madonna di Campiglio o a San Martino di Castrozza, trova esattamente ciò che cerca: splendida natura, eccellente ospitalità, ottima gastronomia. Difficile essere delusi.
Né lo saranno coloro che amano i tour artistiques: non mancano nella provincia di Trento o in quella di Bolzano/Bozen (entrambe province dotate di particolare autonomia) i luoghi storici e i monumenti da ammirare.
A Trento, si trova il Duomo romanico-gotico che dal dal 1545 al 1563 ospitò il più famoso Concilio della Cristianità.
Anche Rovereto vanta due belle architetture, entrambe del XV secolo: il Castello e la Chiesa di S.Marco. Sulla collina di Miravalle, la grande Campana dei Caduti fornisce l'occasione di un opportuno pellegrinaggio civile.
A Bolzano, città dove s'incrociano e convivono la cultura latina e quella tedesca, tra le tante meraviglie architettoniche, suggeriamo di inziare da un'opera "minore", ma di grande portata simbolica: la Porta del Vino, all'interno del Duomo gotico di Bolzano/Bozen, artisticamente intagliata con immagini di contadini al lavoro tra le viti. Un omaggio al vino, qui prodotto con eccelsi risultati qualitativi, motivo non ultimo dell'appeal turistico di questa regione. Da non mancare la Chiesa dei Domenicani, che vanta un affresco trecentesco sul "Trionfo della morte" di chiara derivazione giottesca.
Di grande bellezza Merano/Meran, centro di villeggiatura di grande rinomanza, con i suoi antichi portici e il suo suggestivo centro storico.

(Source: www.enit.it )

BACK

AND THE FARMSTAY OF THIS REGION...

VUOI SUGGERIRE UNA STRUTTURA O SAPERE COME FAR PUBBLICITA' SU QUESTO SITO ? GO!!!

COMINCIA A CERCARE LA REGIONE DOVE PASSARE LE TUE VACANZE...

VALLE D'AOSTA    PIEMONTE    LOMBARDIA    VENETO    TRENTINO ALTO ADIGE    FRIULI VENEZIA GIULIA    LIGURIA

    EMILIA ROMAGNA    TOSCANA    UMBRIA    MARCHE    LAZIO    ABRUZZO    MOLISE    

PUGLIA    CAMPANIA    BASILICATA    CALABRIA    SICILIA    SARDEGNA

chi sono    inserire link    inizia a navigare    form