Brazilian Portuguese Grammar

como *(comparisons)*	like	Ele dorme como uma tora.	He sleeps like a log.
como (reason)	since	Como ela ainda não chegou, não podemos começar a discussão. *Only used at the beginning of the sentence.	Since she hasn't arrived yet, we can't start the discussion.
a fim de que para que para	in order to so that to	Ela somente fala português durante a aula, a fim de que seus alunos o aprendam mais rapidamente. Ele lê bastante, para que tenha uma melhor compreensão da língua estrangeira. Ele trabalha à noite para pagar as contas. *Use verbs in the subjunctive mood after a fim de que and para que.	She only speaks Portuguese in class so that her students learn it more quickly. He reads a lot in order to have a better understanding of the foreign language. He works evenings to pay the bills.
tão...que	so...that	Ela parece tão feliz, que sinto vontade de chorar de alegria.	She seems so happy that I feel like crying for joy.
tão...que	such (a)...that	Era um bolo tão gostoso, que você não conseguiria parar de comê-lo.	It was such a delicious cake that you couldn't stop eating it.
tanto..que tanta..que tantos...que tantas...que Remember that tanto, tantos, tanta* and tantas must agree in gender (masculine and feminine) and number (singular and plural) with the noun they refer to.	so many...that so much...that	Havia tantas pessoas na festa, que decidi ir embora.	There were so many people at the party that I decided to leave.
		Havia tantos insetos na casa, que decidi ir embora.	There were so many bugs in the house that I decided to leave.
		Aquele cara tem tanta coragem, que poderia ser bombeiro e salvar muitas vidas.	That guy has so much courage that he could be a firefighter and save many lives.
		Ela sente tanto prazer em ajudar as pessoas, que poderia trabalhar como voluntária em nossa comunidade.	She feels so much pleasure in helping people that she could work as a volunteer in our community.
mais...que *(comparisons with adjectives)*	more...than or adjective+er...than	Ela é mais bonita que a irmã.	She's more beautiful than her sister.
mais...que *(comparisons with adjectives)*	more...than or adjective+er...than	Ele é mais rico que o irmão.	He's richer than his brother.
menos que *(comparisons with adjectives)*	less...than	Ela é menos bonita que a irmã.	She's less beautiful than her sister.
menos que *(comparisons with adjectives)*	less...than	Ele é menos rico que o irmão.	He's less rich than his brother.
mais...que *(comparisons with nouns)*	more... than	Há mais gente em São Paulo que em Londres.	There are more people in São Paulo than in London.
menos ...que *(comparisons with nouns)*	less...than	Há menos poluição em Bruxelas que em São Paulo.	There's less pollution in Brussels than in São Paulo.
menos ...que *(comparisons with nouns)*	fewer...than	Há menos pessoas no Brasil que nos Estados Unidos.	There are fewer people in Brazil than in the United States.