| Portuguese adverb | Basic meaning | Example | Translation |
| aonde |
where
(destination) |
Aonde você vai? | Where are you going? |
| de onde |
where...from
(origin) |
De onde você é? | Where are you from? |
| quando | when | Quando você nasceu? | When were you born? |
| quanto | how much | Quanto custa? | How much does it cost? |
| como | how | Como você vai ao trabalho? | How do you go to work? |
|
Por que
Por quê? |
Why | Por que você está tão triste? Por quê? | Why are you so sad? Why? |
| bem | well | Ele fala português muito bem. | He speaks Portuguese very well. |
| mal | badly | Ela canta mal. | She sings badly. |
| perto | nearby | Ele mora perto. | He lives nearby. |
| ainda | still | Ele ainda esta lá. | He's still there. |
| yet | Ela ainda não leu Os Lusíadas. | She hasn't read Os Lusíadas yet. | |
| ainda agora | just now | Ainda agora ele esteve aqui. | He was here just now. |
| provavelmente | probably | Ele provavelmente se casará com ela. | He will probably marry her. |
| sim | yes |
Você é solteiro?
Sim, mas tenho uma namorada. |
Are you single?
Yes, but I have a girlfriend. |
| não | no |
Você é casado?
Não, mas tenho dois filhos. |
Are you married?
No, but I have two children. |
| de jeito nenhum | at all | Não gosto dela de jeito nenhum. | I don't like her at all. |
Brazilian Portuguese Grammar © Copyright Helcio Domingues. Designed by TemplateYes