Content
Factsheet
Development of Gullah
Learning Gullah
Black English
Sea Island Culture
Photos
Reference
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gullah: Sea Island Creole | ||||||||||||
| Historical Background Sweetgrass Baskets Folk Medicine Religion Ghost Stories Marriage and Kinship Poetry Music Others | ||||||||||||
| Christmas Story The Lord's Prayer I Have A Dream | ||||||||||||
| Home Content Factsheet Development of Gullah Learning Gullah Black English Sea Island Culture Photos Reference |
||||||||||||
| The Lord's Prayer | ||||||||||||
| Our Fadduh awt'n Hebb'n, all-duh-weh be dy holy 'n uh rightschus name. Dy kingdom com. ' Oh lawd leh yo' holy 'n rightschus woud be done, on dis ert' as-'e tis dun een yo' grayt Hebb'n. 'N ghee we oh Lawd dis day our day-ly bread. "N f'gib we oh Lawd our trus-passes, as we also f'gib doohs who com' sin 'n truspass uhghens us. 'N f'gib we oh Lawd our trus-passes, as we also f'gib doohs who com' sin 'n truspass uhghens us. 'N need-us-snot on konkuhrin' King een tuh no moh ting like uh sin 'n eeb'l. Fuh dyne oh dyne is duh kindom, 'n duh kingdom prommus fuh be we ebbuh las'n glory. Amen. |
||||||||||||