Matrix Reloaded

"Se dice que alguien es creativo cuando sabe ocultar muy bien sus fuentes"
Albert Einstein

"Siempre han habido fantasmas en las máquinas
Fracciones de código, que se han agrupado para formar protocolos imprevistos.
Inesperadamente estos radicales libres pueden originar la base del FreeWill, la creatividad e incluso algo que podríamos llamar alma.
¿Por qué si dejamos a los robots en la oscuridad, algunos buscarán la luz?
¿Por qué cuando guardamos a los robots en un espacio vacío, algunos se agruparán?
¿Cómo podemos explicar todo ésto?
¿Acaso lo explicaremos como simples segmentos de código aleatorio?
¿O son algo más que éso?
¿Cuándo es que las meras percepciones se convierten en una conciencia?
¿Cuándo un indiferente motor de búsqueda comienza a buscar la verdad por sí mismo?
¿Cuándo la simulación de una personalidad se vuelve la nota amarga de un alma?"

Notas:
1) Las traducciones son libres
2) Se asume que ya vieron Matrix.
3) Abreviaturas: MI = Matrix I, MII = Matrix Reloaded, MIII = Matrix Revolutions, FUM = Física UltraModerna, MO = Misticismo Oriental.

LAS ECUACIONES DEL LIBRE ALBEDRÍO Abstract: La ciencia contemporánea asegura que la actividad mental se deriva directamente de secreciones químicas neuronales. Pero estas secreciones siguen la ley de la causalidad. Ergo, en el fondo somos robots que se desenvuelven de acuerdo con su particular modo de procesar la información. Si las cosas son así, ¿Existe el Libre Albedrío o sólo somos observadores de lo que hace el cyborg al que nos tocó estar conectados?
1. Introducción La causalidad (o el "karma") es la antítesis del Libre Albedrío, o en palabras del Agente Smith: "No estamos aquí porque somos libres, sino porque NO lo somos"	1. Introducción 1.1 La Conexión Mente-Materia 1.2 Primer Problema 1.3 Segundo Problema 1.4 El Tiempo y el Libre Albedrío
2. Matrix II, la Ley del Karma y el Libre Albedrío La idea central de Matrix Recargado corresponde al antagonismo entre la Causalidad y el Libre Albedrío.	2. Matrix II, la Ley del Karma y el Libre Albedrío 2.1 Resumen 2.2 Detalles Místicos Importantes
3. La Vacuidad ¿El yo se encuentra al buscarlo de un modo reduccionista u holístico? ¿Yo soy yo y mis circunstancias o sólo soy mis circunstancias?	3. La Vacuidad 3.1 La vacuidad del universo 3.2 El Propósito 3.3 Teoría de Sistemas
4. La Liberación según el Misticismo Oriental La liberación de la Ley de la Causalidad se consigue cuando la gota de agua se disuelve en el océano. Pero este proceso también es causal ... ¿o no?	4. La Liberación según el MO 4.1 Realidad Interna y Realidad Externa 4.2 Disolución en la Fuente 4.3 El Karma Yoga
5. Las Ecuaciones del Libre Albedrío La correcta descripción de las secreciones químicas neuronales debe ser cuántica y existe un modo cuántico que permite modelar el Libre Albedrío.	5. Las Ecuaciones del Libre Albedrío 5.1 Pensar y Actuar 5.2 El Robot Orgánico 5.2.1 Recibiendo un Input 5.2.2 Generando un Output 5.2.3 Una Pista 5.3 Conducción de Impulsos Nerviosos 5.3.1 Propagación de señales electroquímicas 5.3.2 ¿Mente de Robot? 5.4 Libre Albedrío y Entelequia 5.4.1 Definiciones 5.4.2 Entelequia 5.5 Mecánica Cuántica y Entelequia 5.5.1 Variables Ocultas 5.5.2 Los NeuroTransmisores y el Experimento de las Rendijas
6. La Conciencia Plena La Metacognición es la puerta a la verdadera libertad. Nuestra mente tiene el potencial de convertirse en un faro capaz de supervisar y guiar nuestros estados neuronales.	6. La Consciencia Plena 6.1 El Poder del Karma 6.2 La Conciencia Plena
7. Epílogo: Más Allá de los Opuestos La libertad está formada por ladrillos de causalidad, así como la causalidad está formada por ladrillos de libertad. Según la filosofía Zen: "Cuando los opuestos se llevan al límite, se convierten en lo mismo".	7. EPÍLOGO: Más Allá de los Opuestos