Site bilingue français - farsi |
سايت دو زبانه فرانسوی ـ فارسی |
| Bienvenue! Ce site web est �tabli par Eric et Nick, qui font des �changes linguistiques pour apprendre et perfectionner la langue de l'autre. Eric est suisse et parle fran�ais; Nick est iranien et parle farsi (persan). Actuellement ils habitent � Montr�al. Ce site vous propose des textes dans les deux langues, sur divers sujets (informations, tourisme, paroles de chansons, …), afin de mieux connaître les deux cultures. En même temps, il rend l’apprentissage plus intéressant pour eux, et pour ceux qui aimeraient y participer. |
| خوش آمدید!
این وب سایت توسط "اریک" و "نیک" (علیرضا) به منظور فراگیری و بهبود زبان (فرانسوی و فارسی) از طریق تبادل زبان ایجاد شده است. اریک، اهل سوئیس، فرانسوی صحبت می کند و نیک، اهل ایران، فارسی صحبت می کند. آنها در حال حاضر در مونترال زندگی می کنند. در اینجا متون دو زبانه درباره موضوعات مختلف (اطلاعات، گردشگری، متن ترانه ها،...) به منظور شناخت بهتر دو فرهنگ ارائه می شود. این وب سایت فراگیری زبان را برای ایشان و آنهایی که تمایل به مشارکت داشته باشند، جالبتر می کند. |
| Eric - اریک |
|
Nick - نیک |
| Iran - ایران |
| Genève - ژنو |
| Lausanne - لوزان |
| EMF Balancing technique - تکنیک تعادلی ای ام اف |
| Pour nous écrire: | [email protected] | :برای تماس با ما |