Esther Ortas Durand

 

 

A. Líneas de trabajo sobre relaciones y libros de viajes

 

Relaciones de viajes por la España de los siglos XVIII y XIX.- Libros de viajes como género literario.- Recepción de Cervantes y el Quijote en los viajes por España de los siglos XVIII y XIX.- La historia de Francia en los viajeros españoles del siglo XIX.- Descripción del paisaje y léxico estético en las relaciones de viajes.

 

->Otras líneas de trabajo

-> Enlaces acerca de la investigación sobre libros de viajes

 

 

B. Grupos de investigación con los que colabora:

-Miembro del equipo de investigación de los sucesivos proyectos iniciados en 2002 "Recepción e interpretación de El Quijote (de libro de entretenimiento a obra clásica)” y "Recepción e interpretación del Quijote (1678-1780)" (con referencia HUM2005-08294), todos ellos dirigidos por el Profesor Emilio Martínez Mata (Universidad de Oviedo).

 

-Participante en el proyecto de investigación nº BFF 2003-07675 “La Historia de Francia en la Literatura Española”, coordinado por los Profesores Mercè Boixareu (U.N.E.D.) y Robin Lefere (Universidad Libre de Bruselas).

 

 

C. Estudios sobre viajes (libros, artículos y reseñas)

 

C.1) Libros:

 

2006a

Leer el camino. Cervantes y el “Quijote” en los viajeros extranjeros por España (1701-1846), Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos (Biblioteca de Estudios Cervantinos nº 18). 380 páginas.

Información adicional (en pdf y en html)

Índice completo

 

1999a

Viajeros ante el paisaje aragonés (1759-1850), Zaragoza, Institución "Fernando el Católico". 399 páginas.

Información adicional (en pdf y en html)

 

C.2) Artículos:

 

[en prensa]

[2008a]

 

“Los viajeros, deportados y expatriados de la primera mitad del siglo XIX”, en La historia de Francia en la literatura española, dir. por Mercè Boixareu y Robin Lefere, Madrid, Castalia, pp. 407-423.

 

2008b

 

“El viaje a España en la primera mitad del siglo XIX dentro de su género: teselas para un mosaico”, Quimera, 298, pp. 28-32.

Información adicional sobre el dossier “Viajeros del siglo XIX” en el que se incluye y sobre la revista en conjunto

 

2007a

 

Rambles in the Footsteps of Don Quixote (1837), de Henry David Inglis: un episodio singular de la recepción e interpretación de Cervantes”, en Cervantes y el “Quijote”, Actas del Coloquio Internacional celebrado en Oviedo del 27 al 29 de octubre de 2004, ed. de Emilio Martínez Mata, Madrid, Arco Libros, pp. 261-274.

Información adicional sobre el libro (en pdf y en html)

 

2006b

 

“Ensayo de una bibliografía de viajeros por Aragón (1753-1807)”, Alazet. Revista de Filología, 18, pp. 87-158.

 

2005c

"Apéndice bibliográfico sobre viajes y viajeros por España en los siglos XVIII y XIX", en Los libros de viaje: realidad vivida y género literario, coord. por Leonardo Romero Tobar y Patricia Almarcegui Elduayen, Madrid, Universidad Internacional de Andalucía/Akal, pp. 92-103.

Información adicional sobre el libro en conjunto

 

2005b

 

"La España de los viajeros (1755-1846): imágenes reales, literaturizadas, soñadas...", en Los libros de viaje: realidad vivida y género literario, coord. por Leonardo Romero Tobar y Patricia Almarcegui Elduayen, Madrid, Universidad Internacional de Andalucía/Akal, pp. 48-91.

Información adicional sobre el libro en conjunto

 

2005a

“El Quijote en los viajeros franceses por la España del siglo XVIII: una aproximación”, Puente. Bulletin de la Société Belge des Professeurs d’Espagnol, 122, pp. 9-17.

 

2004

"Viajeros por los caminos del Alto Aragón", en Comarca de la Jacetania, coord. de José Luis Ona y Sergio Sánchez Lanaspa. Zaragoza, Gobierno de Aragón (Colección "Territorio" nº 12), pp. 255-262.

Descarga del artículo completo en pdf

Información adicional sobre el libro en conjunto

 

1999c

"El pintoresquismo de personas, tipos e indumentarias aragoneses según los viajeros de la primera mitad del siglo XIX", en Localismo, costumbrismo y literatura popular. V Curso sobre Lengua y Literatura en Aragón, ed. de José-Carlos Mainer y José María Enguita, Zaragoza, Institución "Fernando el Católico", pp. 173-200.

Información adicional sobre el libro en conjunto

 

1999b

"Lo pintoresco en los viajeros por España (1760-1808)", en Literatura de Viajes. El Viejo Mundo y el Nuevo, ed. de Salvador García Castañeda, Madrid, Castalia/The Ohio State University, pp. 143-155.

Información adicional sobre el libro en conjunto

 

1996

"Viajeros ante el paisaje: el desfiladero de Pancorbo (1760-1808)", en Paisaje, juego, multilingüismo. Actas del X Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada celebrado en Santiago de Compostela (octubre de 1994), ed. de Darío Villanueva y Fernando Cabo Aseguinolaza, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, vol. I, pp. 443-466.

 

1994a

[en colaboración con Jesús Rubio Jiménez], "El viaje romántico por España: bibliografía", El Gnomo. Boletín de Estudios becquerianos, 3, pp. 163-211.

Descarga del artículo completo en pdf

 

 

C.3) Reseñas:

 

2002

"Carlos García-Romeral, Bio-bibliografía de viajeros por España y Portugal (siglo XVIII), Madrid, Ollero y Ramos Editores, 2000)", Cuadernos dieciochistas, 3, pp. 221-227.

Descarga de la reseña en pdf

 

1994c

“Joan Miquel Fiol Guiscafré, Descobrint la Mediterrània. Viatgers anglesos per les Illes Balears i Pitiüses del segle XIX, Palma de Mallorca, Miquel Font Editor, 1992”, El Gnomo. Boletín de Estudios becquerianos, 3, pp. 266-268.

Descarga de la reseña en pdf

 

1994b

"Consol Freixa, Los ingleses y el arte de viajar. Una visión de las ciudades españolas durante el siglo XVIII, Barcelona, Ediciones del Serbal, 1993", El Gnomo. Boletín de Estudios becquerianos, 3, pp. 264-266.

Descarga de la reseña en pdf

 

 

 

->Publicaciones sobre Literatura Comparada

->Publicaciones dieciochistas

->Otras publicaciones

 

 

Contacto // Please, feel free to contact me // N’hésitez pas à me contacter

 

Inicio // Homepage // Page d’accueil

 

Hosted by www.Geocities.ws

1