Fenómenos Semánticos
Proyecto de Taller de Lectura y Redacción 		Colegio La Salle
de Veracruz
Inicio Aguja/Pajar Presumir/Carecer Conocido/Perros Velorio/Fandango Herrero/Palo
"En casa de herrero, cuchillo de palo."
Advierte que suele faltar alguna cosa en el lugar donde es natural o fácil hacerla o conseguirla. También se emplea cuando los hijos no siguen la misma vía profesional de sus progenitores.
  1. Observaciones: Algunos hablantes dicen En casa del herrero, cuchara de palo, variante heredada de sus ascendientes y que constituye una ultracorrección popular, por no considerar lógico que un cuchillo sea de palo.
  2. Observaciones léxicas: Cuchillo mangorrero significa «cuchillo tosco y mal forjado»; es el cuchillo común y corriente que pasa de mano en mano.
  3. Tipo de juicio: Juicio de Utilidad