|
Oraciones
Calendario
Links Enseñanzas
Tema del mes
Preguntas y respuestas Glosario E-mail
|
El Yoga Supremo, traducido del Yoga Vasishta
por Swami Venkatesananda
9 de ENERO
pagina anterior
RAMA continuó:
Santo señor, estoy asombrado y atemorizado
cuando contemplo el nacimiento del terrible
enemigo de la sabiduría conocido como egoísmo.
Nace en la oscuridad de la ignorancia, y
florece en ella. Genera tendencias y acciones
pecaminosas sin fin. Todo sufrimiento surge
del egoísmo (es el 'yo` que sufre); y el
egoísmo es la única causa de la preocupación
mental. ¡Pienso que el egoísmo es mi más
grande enfermedad! Al arrojar la red de objetos
placenteros mundanos, es este egoísmo que
atrapa a los seres vivos. Sin lugar a duda,
todas las terribles calamidades de este mundo
nacen del egoísmo. El egoísmo eclipsa el
auto-control, destruye la virtud y disipa
la ecuanimidad. Abandonando la noción egoísta
de "Yo soy Rama" y abandonando
todo anhelo, deseo descansar en el ser. Me
doy cuenta que todo lo hecho con noción egoísta
es vano: tan solo el no-egoísmo es verdad.
Cuando estoy bajo la influencia del egoísmo,
me siento infeliz; cuando estoy libre del
egoísmo me siento feliz. El egoísmo promueve
los anhelos; sin él, perecen. Es este egoísmo
tan solo, sin sentido, que ha extendido la
red de las relaciones familiares y sociales
para atrapar a la desvalida alma. Creo estar
libre de egoísmo; sin embargo, me siento
miserable. Te ruego me ilumines.
Sin la gracia lograda por el servicio a los
santos, la impura substancia mental permanece
agitada como el viento. Se siente insatisfecha
con todo lo que tiene y se agita cada día
más y más. El colador jamás puede llenarse
de agua; tampoco la mente puede alcanzar
el estado de plenitud así adquiera todos
los objetos mundanos posibles. La mente vaga
en todas las direcciones todo el tiempo,
mas le es imposible encontrar la felicidad.
Sin pensar en la posibilidad de cosechar
grandes sufrimientos en el infierno, la mente
busca placeres aquí, mas tampoco los puede
hallar. Como un león enjaulado, la mente
se encuentra siempre agitada, habiendo perdido
su libertad e infeliz en su estado presente.
Oh, santo ser, Me siento atado con los nudos
del anhelo a la red que ha sido extendida
por la mente. Así como las aguas rápidas
del río arrancan de raíz los árboles de sus
orillas, la mente agitada ha arrancado de
raíz mi entero ser. Me siento llevado por
mi mente como una hoja al viento. No me permite
descansar. Es la mente tan solo, causa de
todos los objetos del mundo; los tres mundos
existen debido a la substancia de la mente.
Cuando la mente desaparece también desaparecen
los mundos.
|
