SOCIEDAD DE LA VIDA DIVINA EN ESPAÑOL

Om Namo Bhagavate Sivanandaya! Om Namo Bhagavate Chidanandaya! Om Namo Bhagavate Krishnanandaya! Om Namo Bhagavate Brahmanandaya!

 

Actividades

Lecturas Diarias

Oraciones

Calendario

Links

Enseñanzas

Tema del mes
Preguntas y respuestas

Glosario

E-mail
 

 

"Significado espiritual de las fiestas religiosas" por Swami Krishnananda

Charla anterior


ADMINISTRADOR Y FILÓSOFO



El mensaje tan elocuente y poderosamente expresado por nuestro honorable huésped, Su Excelencia, puede ser considerado, tal vez, como el espíritu detrás de la voz de India. Ha sido un mensaje iluminador, no tan solo para la orientación necesaria al considerar los valores espirituales, sino también para rectificar cualquier acercamiento equivocado de la vida pública del hombre en el mundo exterior. El mensaje en su quintaesencia, comunica la gran verdad que opera invisiblemente detrás de todas las funciones humanas en el mundo, y esa es la necesidad de este momento. ¿Cuál es esta necesidad? Esta necesidad es de ver las cosas como Dios las ve y, como su Excelencia tan bellamente lo dice, hacer aquello que Dios espera que hagamos. Esto es algo muy difícil de concebir para la mente humana: hacer lo que Dios espera que hagamos. Bien, para decirlo simplemente, Dios espera que sigamos los principios de Su constitución. ¿Y cuales son los principios de Su ley? Su Satya o Rita -Dharma de acuerdo a los Vedas. Esto también ha sido indicado implícitamente en el mensaje de Su Excelencia cuando dijo que Dios ha estado presente en cada uno de Sus Avataras. Lo que significa, que la perfección se encuentra inmanente en cada etapa de la evolución. Y también dijo muy bellamente, que Dios bendijo no solamente a Prahlada sino también a Hiranyakasipu. Y esta no es una mera analogía, sino un gran secreto de la acción humana en el mundo a la luz de lo que Dios espera que hagamos en este mundo.
Es difícil de concebir para la mente humana, la ley de Dios; porque, en una palabra, el principio de Dios es también el principio de integración -integración de existencia en los varios niveles de su manifestación. Esto es muy importante de recordar. Que Dios es integración Suprema no significa que Él es tan solo integración trascendental dejando afuera el mundo de valores y acciones. La palabra integración significa incluir todo valor y tipo concebible de existencia. Y en esta mezcla de valores totales a ser considerados a la luz de la visión de Dios, en esta nueva visión, veremos al mundo como un campo del deber, no impuesto sobre nosotros por una fuerza o poder externo, sino como un mandato que surge voluntariamente de nuestro propio centro, que es equiparable al principio de Dios. Me siento muy contento de que Su Excelencia haya señalado que no hay abismo entre lo espiritual y lo mundano, tenemos que dar una nueva y correcta definición acerca de qué es religión y qué es lo mundano. La religión ha sido interpretada equivocadamente como amor a Dios con exclusión del mundo. Y lo mundano ha sido interpretado equivocadamente como amor al mundo excluyendo a Dios. Empero, no es así el mensaje. Él nos ha dicho que nuestra visión debe ser una visión Divina, y es solo desde este punto de vista, de esta visión Divina, que podemos funcionar en este mundo como Dios espera que lo hagamos. No existe lo mundano para Dios, no hay religión para Dios. No podemos decir que Dios es una persona espiritual o una persona mundana. Él no es ni siquiera un ser humano. A pesar de que hablamos de humanidad, de raza humana, Dios se eleva sobre este concepto de las especies, a las cuales parecemos estar unidos en una actitud emocional hacia un particular grupo o categoría de la creación. Como ya lo mencioné, para la mente humana es casi imposible de concebir qué es Dios y, por lo tanto, igualmente imposible de concebir cual puede ser el deber humano en este mundo que es creación de Dios. El mensaje del Señor Sri Krishna en el Bhagavadgita nos lleva a un mensaje integral de Dios hacia la humanidad.
No fue Bhagavan Sri Krishna que habló a Arjuna, fue el Absoluto que dio Su mensaje al mundo entero de manifestación. ¿Y cual fue este mensaje? Es un mensaje para que se integren conocimiento y acción, Krishna y Arjuna sentados sobre un solo carro de combate. En tanto que nos es posible considerar el conocimiento y la acción como la mano derecha y la mano izquierda de un único cuerpo de existencia humana, podría decirse que es mucho más que eso. Es algo así como las dos facetas del cristal de la aspiración humana hacia la perfección última. En tanto que la mano derecha y la mano izquierda parecen dos diferentes proyecciones espacialmente aisladas una de la otra, el conocimiento y la acción no están ni siquiera aislados. Esta es la gloria de la cultura de Bharatavarsha. El filósofo y el administrador son idénticos. El conocimiento y la acción son uno. Arjuna y Krishna trabajan juntos para una causa común: la redención de la humanidad de todo mal y el establecimiento de Dharma. Lo que significa, el renacimiento de la conciencia del patrón estructural del universo como un todo, sobre la base de que cada ley temporal debe ser enmarcada en el mundo para el triunfo de la humanidad. Tenemos una noción equivocada del sentido mismo de la vida, del concepto mismo de la vida, como algo diferente del elemento divino escondido en el hombre. Es completamente esencial, como tan bellamente lo dijo Su Excelencia, que tengamos una visión total como requisito si debemos trabajar bajo el mando de Dios como Él espera que lo hagamos. ¿Cómo trabaja Dios? Él trabaja con infinitas manos, con total imparcialidad y sin ninguna conciencia de diferencia entre Él y su creación. Nosotros probablemente hacemos una distinción equivocada entre Dios y el mundo. Decimos que el mundo es materia y Dios es Espíritu. Sin embargo, Dios no es ni materia ni Espíritu. Él es trascendente, lo cual es un inconcebible que no podemos designar ni como Espíritu ni como materia. Y, cualesquiera sean las definiciones aplicadas a Dios por los seres humanos, incluso desde las cumbres de la filosofía, son tan solo la contraparte de las deficiencias del pensamiento humano. Es imposible definir a Dios y, por lo tanto, es imposible llevar una vida perfecta. Todos somos seres imperfectos debido meramente a que no estamos en consonancia con la ley de Dios. Pero, eso es imperativo, y si esta ley no es satisfecha, si este principio no es tomado como luz que nos guíe en nuestra actividad diaria, hasta en la más ínfima de nuestras acciones, el éxito ciertamente estará lejos de ser encontrado. Y el mensaje de India, el mensaje de nuestra cultura, de Bharatavarsha, el mensaje de todos los santos y sabios, es el mensaje de Perfección. Y la Perfección no es meramente Dios exceptuando al mundo o el mundo exceptuando a Dios, o cualquiera de tales cosas. Es una totalidad de visión muy difícil para que la gente común pueda comprender y guardar en su corazón.
Mas, es esencial que la gente sea entrenada en este arte y ciencia de visión integral, para que pueda existir una acción integral llamada Karma Yoga, no tan solo para el beneficio de un individuo o una sociedad, sino para satisfacción del propósito altruista de la humanidad que es la realización de los valores que el universo como un todo ansía. No existe interés privado para nadie en este mundo. La vida privada es un mal nombre y por lo tanto, es necesario que gradualmente ampliemos las nociones de vida privada, vida individual, egoísmo, estrechez de pensamiento, y las elevemos hacia el concepto de Universalidad, gradualmente, hasta que alcancemos esta Totalidad o Universalidad de Dios que es aquello que percibimos con nuestros propios sentidos delante de nuestros propios ojos. Aquello que los ojos físicos ven es también Dios; y para reconocer la presencia divina en las cosas, es necesaria una nueva interpretación de los valores con un vuelco de nuestra conciencia, de la misma manera como un hombre que duerme, despierta a la conciencia sin moverse de lugar en lugar, él ha llevado a cabo tan solo una revolución en la actitud total de su personalidad y vida, para así elevarse a un grado superior de realidad. El más elevado grado de Realidad que es Dios, no es elevarse sobre el mundo de la acción y el deber; más que el mero ser trascendente e inmanente, es una combinación de dos principios, dos valores. No, la Realidad no es ni siquiera una combinación de lo trascendente y lo inmanente. Las palabras son inadecuadas para expresar esta posibilidad y necesidad. Es una mezcla parecida a la miel, en la cual no podemos hallar los diferentes tipos de polen que existen independientemente. Es como la leche de la vaca que es una mezcla donde no podemos hallar los diferentes ingredientes que ella ha tomado en su dieta. Tal mezcla es visión Divina, y tal mezcla es la que estamos necesitando hoy.

Actualizada el lunes 17 de febrero de 2002

Hosted by www.Geocities.ws

1