?
DVD
Fleurs de Jérusalem - Jerusalem Flowers - Pir'chéi Yé'roushalayim (פִּרְחֵי יְרוּשָׁלָיִם )
dirigé par Chanan Avital
Année : 2005
1. One Jerusalem (paroles : Rebecca Sharon - composition : Chanan Avital)
2. Shema Israel - reprise d'une chanson de l'interprète : Sarit Hadad (paroles : Yossi Gispan - musique : Shmuel Elbaz)
3. Insh' Allah de Salvatore Adamo
4. Hayom Hayom - reprise d'une chanson de l'interprète : Sarit Hadad (paroles : Dudu Barak - composition : Moni Amarilio)
5. Guitara (paroles de Chanan Avital - musique : folklore italien)
6. Chalom Matoq (= doux rêve) (paroles en hébreu : Amir Eliyahu - musique : folklore grec)
7. Yam shél Dmaot (= mer de larmes) - reprise d'une chanson d'Eyal Golan (paroles : Zamira Chen - musique : Rafi Gabai)
8. Mama Mia (Stig Anderson)
9. Shabechi Yerushalayim (Psaumes 147,12-13 - composition : Avihu Medina)
10. Shir Lamaalot (Psaumes 121 en entier - compositeur : Yossef Karduner)
11. Rachem de Yaakov Shwekey (bénédiction après le repas)
12. Casablanca (Chanan Avital)
13. Petite Maman de Noam (auteur : Luigi Verderame)
14. Moshiach (composition : Mona Rosenblum)
|
Shabechi Yerushalayim et Adonaï! |
שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַיִם אֶת־אֲדֹנָי |
|
Hale'li Eloqaïkr' Tzion! |
הַלְלִי אֱלֹקַיִךְ צִיּוֹן׃ |
|
Ki chizaq be'richei shé'arayikr' |
כִּי־חִזַּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ |
|
Berakr' banayïkr' beqir'bekr' |
בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ׃ |
Les Paroles des chansons de variété israélienne peuvent être trouvées sur le site hebrewsongs.com :
http://www.hebrewsongs.com/songs-a-z.htm
http://www.hebrewsongs.com/search.asp