dictitle1.jpg (15537 bytes)¡@

¶³ªÅ¦æ¤§¤­¨å¿ýykbook5.jpg (11555 bytes)

¦^²¤¶

¡@

¥PâA

File 27. ¤jÂkÃf

¡@

¥PâA¬O¥j¥N¶Ç»¡¤¤¯«¥Pªº¥æ³q¤u¨ã¡A¡uâA¡v¤D¤p¦à¤§·N¡A¥i¥H·Q¹³¥¦ªº§Îª¬¡C¥j¤åÄm¤Wªº¥PâA¡A¦³ªº¥i¯à¥u¬Oªþ·|¶Ç»¡¡A§Ú¤£ª¾¦³¨º¨Ç¬O¡u¯u¡vªº¡A©h¥B«O¦uªºÁ|¥X¤@¨Ç¨Ò¤l¡C

«e¯³¤ý¹Åªº¡m¬B¿ò°O¡n¬O¤@¥»¾Ç³N¬É±`¤Þ¥Îªº¥jÂǤ§¤@¡A¨ä¤¤¦³¤@¬q¡R¡u³óµn¦ì¤T¤Q¦~¡A¦³¥¨âA¯B©ó¦è®ü¡AâA¤W¦³¥ú¡A©]©ú±Þ·À¡A®ü¤H±æ¨ä¥ú¥E¤j¥E¤p¡A­Y¬P¤ë¤§¥X¤J¨o¡CâA±`¯B¶¥|®ü¡A¤Q¤G¦~¤@©P¤Ñ¡A©P¦Ó´_©l¡A¦W¤ê¡y³e¤ëâA¡z¡A¥ç¿×¡y±¾¬PâA¡z¡C¦Ð¤HÑá®§¨ä¤W¡A¸s¥P§tÅS¥Hº¤¡A¤é¤ë¤§¥ú«h¦p½P¨o¡C¸·®L¤§©u¡A¤£´_°O¨ä¥X¨S¡A´å®ü¤§¤HµS¶Ç¨ä¯«¥P¤]¡C¡v

¥i¨£¶Ç»¡¤¤¦³¤@¨ã¥PâA¡A¦Û³ó«Ò®É¥N¥X²{¡A¦Ü®L´Â¤~®ø¥¢¡A¥i¬O¥Ø«e¦Ò¥j©|¥¼½T©w®L´Âªº¦s¦b¡A¶Ç»¡¤§©Ò¥H¬°¶Ç»¡¡A¥i·Q¦Óª¾¡C

¥t¥~©ú¥N±ä¾Ç¨Þ¡m¸¾¤¤¼s°O¡n¤Þ¥Î¡m¬}¤Ñ¶°¡n¡A´£¨ì­ð¥Nªº®b¼Ö®c·µ¡uÅï¼w·µ¡v³¯¦C¤F¤@¨ã¥PâA¡R¡uÄY¿í¡]¦èº~¦³¦W¥e¤R¥ý¥Í¡A´¿¬°´­¶¯ªº¦Ñ®v¡^¥PâA¡A­ð¸m¤§©óÅï¼w·µ¡Aªø¤­¤Q¾l¤Ø¡AÁn¦p»ÉÅK¡A°í¦Ó¤£Åû¡C§õ¼w¸Î¡]787¡ã849¦~¡A®_¬Û¡^ºI²ÓªK¤Ø¾l¡A¨è¬°¡]ÄY¡^¿í¹³¡A©¹¦í­¸¥h´_¨Ó¡A¼s©ú¡]¦~¸¹¡A880¡ã881¦~¡^¥H¨Ó¥¢¤§¡AâA¥ç­¸¥h¡C¡v®_¬Û§õ¼w¸Î§â¥¦¨ú¤U¤@¬q¨è¹³¡A¨ú¤Uªº¨º¬q·|­¸¨Ó­¸¥h¡A³Ì«áÁÙ­¸¨«¤F¡A¦Ó¥PâA¤]ºò±µ­¸¨«¤F¡C³o¬q¶Ç»¡¡AÁÙ¯u¸Þ²§¡C

³o¨Ç¸ê¬ì¬O¤Þ¦Û¡m¤¤°ê¥j¥N¥~¬P¤H¡n¡]»·ªF¥Xª©¡^¡A®Ñ¤¤¤£¤Ö¦³½ìªº¸ê®Æ¡A¦ý¶û¯BÀÝ¡A¥B­n»¡©úªº¬O¡R¤£©ú­¸¦æª«Åé¡]UFO¡^¥uªí¥Ü§Ú­Ì·d¤£²M¨º­Ó·|­¸ªº¬OÔ£¡A¨S¥²­n»P¥~¬P¤Hµe¤Wµ¥¸¹¡C

°Ñ¦Ò¡RÃf

¡@

ÃSÃR

File 28. ÃSÃR°O

¡@

¡uÃSÃR¡v±`©M¡uÅ^¾y¡v¨ÃºÙ¡A¨Æ¹ê¤W¤GªÌ¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¨âªÌ¨ÃºÙ¥i¨£©ó±i¿Åªº¡m¦è¨Ê½á¡n¡R¡uÅ^¾yÃSÃR¡A²ö¯à³{ÑСC¡v¡]¨£«n´Â¿½²Î¡m¤å¿ï¡n¡^

¤S¡m¥ª¶Ç¡E«Å¤½¤T¦~¡n¡R¡u¬G¥Á¤J¤t¿A¤sªL¡A¤£³{¤£­Y¡AîZ¾yªÉ¨â¡A²ö¯à³{¤§¡C¡v¦³ª`¤ª¡R¡uªÉ¨â¡A¤ô¯«¡C¡v

¡uÃSÃR¡v¬O¤ô¯«ªº»¡ªk¡A¦b®Ê´Â¤zÄ_¡m·j¯«°O¡n¨÷¤Q¤»¦³¸ü¡R¡u©õÃF¶µ¤ó¡]¤­«Ò¤§¤@¡A¶Ç¬°¶À«Ò¤§®]¡A¸¹°ª¶§¤ó¡^¦³¤T¤l¡A¦º¦Ó¬°¬Ì°­¡C¤@©~¦¿¤ô¡]ªø¦¿¡^¬°­h°­¡A¤@©~­Y¤ô¬°ÃSÃR°­¡A¤@©~¤H®c«Ç¡Aµ½Åå¤H¤p¨à¡A¬°¤p°­¡C¡v¡]¡u¤p°­¡v¾Ú²M´Â°¨°ê¿«¡m¥É¨ç¤s©Ð¿è§H®Ñ¡nÀ³¬°¡u¤p¨à°­¡v¡^

ªFº~³\·V¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡R¡uªÉ¨â¡A¤s¤t¤§ºëª«¤]¡C¡v¦Ó¡m¤Õ¤l®a»y¡E¿ëª«¡n«h¤ª¡R¡u¤ì¥Û¤§©ÇÄÜÃSÃR¡C¡v¦P¤@»¡ªk¦b¡m°ê»y¡E¾|¡n¡B¡m¥v°O¡E¤Õ¤l¥@®a¡n¥i¨£¡A¬Û«H¬O°Ñ¦Ò¦P¤@¸ê®Æ¦Ó¼gªº¡A¦ý¥¦¤w¤£¥u¬O¤ô¯«¦Ó¤]¬O¤s¤¤ºëª«¤F¡C

§º´Âùªc¡m¸ô¥v¡E¦Z¬ö¥|¡n¤¤¡A¥¦¤S¦¨¤F°E¤×ªº¤â¤U¡R¡u°E¤×¤DÅXªÉ¨â¡A¿³¶³Ãú¡A¬è­·«B¡A¥H¸v§Ó©ó½Ñ«J¡C¡v¥iª¾³oºØ¥sªÉ¨â©ÎÃSÃRªº§¯ª«¡A¨ì¤F§º´Â¤w³Q¤H¯Ç¤J»·¥j¯«ª«¤§¤@¤F¡C

°E¤×¥ý¥Í¤£¥u¦³ÃSÃR·í¤â¤U¡A³s¡uÅ^¾y¡v¤]¬O¡A­ð´Â§ù¦ö¡m³q¨å¡E¼Ö¨å¡n¤ê¡R¡u°E¤×¤D®vÅ^¾y¡A¥H»P¶À«Ò¾Ô©ó²g³À¡A«Ò©R§j¨¤§@Às§u¥H±s¤§¡C¡vÅ^¾y¤S¬O¦óª«¡H¡m¥v°O¡E¤­«Ò¥»¬ö¡n¤§¯ÁÁô¤ÞªA°@¤ª¡R¡u¤H­±Ã~¨­¡A¥|¨¬¡A¦n´b¤H¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¦b²ø¤lªº´J¨¥¬G¨Æ¤¤¡A¡uªÉ¨â¡v¬O¼v¤l¥~¼hªº²H¼v¡A¥i¨£©ó¡m²ø¤l¡E»ôª«½×¡n¤¤¡A¦³¤@¬qªÉ¨â»P¡u´º¡v¡]¼v¤l¡^ªº¹ï¸Ü¡C

¡@

¯³À̰k¤`ºÃ®×

File 28. ÃSÃR°O

¡@

§º°ª©v¡]»¯ºc¡^«Øª¢¥|¦~¡]1130¦~¡^¡A¯³À̳Q©ë¥hª÷°ê¤T¦~¤§«á¡A©ó¥»¦~¦^¨ì§º´Â¬F©²¢w¢w¥HÁ{¦w©²¬°¨Ê³£ªº«n§º¬F©²¡CÁ{¦w©²¬O«e¤@¦~¡]1129¦~¡^¤~¥ÑªC¦{¤É®æ¬°¡u©²¡vªº¡C

¥L°k¨ìº§¤ô­xªº®É¶¡¡A¡mÄò¸êªv³qŲ¡n¤W¬O¦C¦b¥V¤Q¤ë¨¯¥¼¡]ªì¤G¡^¦Ü¤A¥è¡]ªì¤»¡^¤§¶¡¡AµM«á¯³À̪u®ü¸ô­u¡u¦æ¦b¡v¡]°ê³£Á{¦w¡^¡C¦P¦~¤Q¤@¤ëªì¤­©è¹FÁ{¦w¡A¤þ¤È¡]ªì¤C¡^¯³À̤J®c«ô¨£¬Ó«Ò¡C

¯³À̯à°÷°k¦^¡A¬O¤@¥ó¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¦b·í®Éªº´Â§Ê¤]°Êµo¤F¤@³õª§½×¡A¦³¤H»{¬°¥L«i´±¡A¦³¤H»{¬°¥L¬Oª÷¤H©ñ¦^¨Óªº¦l²Ó¡A¦³¤H»{¬°¥L¬O§º¡Bª÷¨â°ê±K¬ù¤U¦w±Æªº¤¤¶¡¤H¡C

¤p»¡¡m«Å©M¿ò¨Æ¡n½èºÃ¯³ÀÌ«ç»ò¥i¯à°k¦^¡A¼g¹D¡R¡u¡K®²®a¯B¤p¦à©èº§¤ô­x¡A¦Û¨¥±þ¸¸¤H¤§ºÊ¤vªÌ¡CµM¥þ®a¦P¦à¡A±A¹²¥ç¦p¬G¡A´Â¤h¦hºÃ¤§¡A±©­S©v¤¨¡B§õ¦^»PÀÌ«pµ½¡A¤OÂ˨䩾¡C¡v

¡m§º¥v¡n±N¯³À̦C¤J¡u«Á¦Ú¡v¡A¦b¦C¶Ç²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤G¦³¶Ç¡A¤]´£¥X¤F¥H¤WÃhºÃ¡A¨Ã»¡©ú¯³À̬O¸ì¸ïª÷«ÓÖߨu¡]§¹ÃC©v¿«¡^¡A¤~¯à³Q¤À¬£¨ì¨ä§Ì¾ØÃi¡]§¹ÃC©÷¡^¨­Ãä¡A·í­Ó¡u¥ô¥Î¡vªº¡C

¶¶«K¤@´£¡A¯³À̰k¦^¤Þ°_ªºª§½×¡A¬O¦b¥L¤J®c«e¤@¤Ñµo¥Íªº¡A­S¡B§õ¨â¤H¤O«O¥Lªº©¾¤ß«á¡A¦¸¤é¤~³Q¥l¨£¡A³oÂI§Ú¦b¤p»¡¤¤°µ¤FÂI­×¹¢¡C¯³À̤J®c®É´£¥X¡G¡u¦p±ý¤Ñ¤UµL¨Æ¡A¥²¶·«n¦Û«n¡A¥_¦Û¥_¡C¡v«ØÄ³Ä³©M¡A§ó¥O¤H½|¥L¬O¾ú¥v¸o¤H¡A¥i¬O©Î³\¥L¬O¬}¨£®É¶Õ¡A¬Ý¥X¨D¾Ô¤§¤£¥i¯à¡A¤]©Î³\¥L¬O³Qª÷¤HÀ~©È¤F¡A©Î¬O³Qª÷¤H¨è·N¬£¦^¨Óªº¡H³o¨Ç³£¦³¿à±Mªù¾ÇªÌ¡A¨Ì·Ó·í®Éªº¾ú¥v±ø¥ó¥h°µ¬ã¨s¡C

³Ì«á¤@´£¡A«OÁ|¯³À̪º­S©v¤¨¦b²Ä¤G¦~«K³Q¯³À̳´®`½}©x¡A¦Ó§â¯³À̰e¦^Á{¦wªº¦U¦â¤Hµ¥³£«Ê¤F¤j¤p¤£¤@ªº©xÀï¡A¯³ÀÌ¥ô¬Û¤Q¤E¦~¡A¤»¤Q¤»·³¤~¯f¦º¡C

§º¤H©¨ÏÈ¡mÕ¹¥v¡n¦³¤@«h¡Õ¯³À̦º³ø¡Ö¡A¼g¤F¯³ÀÌ¥h¥@«e¡A¡u¤U¦O¥HÃ|¶i¡A±ý¸¨µ§¡A¤âŸ¦Ó¦¾«E¡A©R¬O¤§¡A¦Ü¡A¦A³º¤£¯à¦r¡KÀ̵S¥Ø¤O¡A³º¤²¤_¤L¡A¹E¥ñªE¼Æ¤é¦Ó¨ò¡C¡vÃD¦W¡u¦º³ø¡v¡A­Ë¤£¨£¤°»ò³ø¤£³øªº¡C

°Ñ¦Ò¡R¯³À̰k¤`¦a¹Ï

¡@

¥P¤H

File 29. ½Ñܹ°O

¡@

²{¦b§Ú­Ì©Òª¾ªº¥P¤H§Î¶H¡A¤j·§¬O©ú´Â®É«Ø¥ßªº¡A§ó¦­¥H«eªº¥P¤H¡A¨Ã«D¤H©Ò¯à°÷°l´Mªº¤@ºØ§ÎÅé¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯S®íªº¯«¯­¡A¦b¡mº~®Ñ¡E¦a²z§Ó¡n¤¤¡A«K¦³¥ß¦UºØ²½«ôªº¡u¯¨¡v¡A¨ä¤¤«K¦³¡uܹ¤H¯¨¡v¡C¥»¬G¨Æµo¥Í¦b§º¥N¡A¥¿¬O¥P¤H§Î¶H¥Ñº~¥Nªº­¸¥P¡B¦Ð¤HºCºCºtÅܦ¨©ú¥N¯«¥Pªº¹L´ç´Á¡C

º~¥Nªº¥P¤H¡A¦b³\¦h®ÑÄy¤¤¬Ò¦³´y­z¡A¦Ò¥jµo²{ªºº~¥N¼X¹Ó¡B¥j¾¹¤¤¤]¦³¥P¤Hªº¨ãÅé§Î¶H¡A¥L­Ì¬O¤âÁu¤W¦³¦Ð¤ò¡]¦³®É»L¤W¤]¦³¡^¡A§Î¦¨¯Í»H¡AÀY¾v¨S²Ï°_¨Ó¡B©¹«á­¸´­¡A¥H¥Ü¯à­¼­·¦Ó¦æ¡C

¾Ô°ê®É¥N¡m·¡Ãã¡nªº¡Õ»·´å¡Ö¤¤¦³¥y¡R¡u¤´¦Ð¤H©ó¤¦¥C¤¼¡A¯d¤£¦º¤§Â¶m¡C¡v¨ä¤¤ªº¦Ð¤H«K¬O­¸¥P¡Aº~¥N¤ý¥R¡m½×¿Å¡EµL§Î¡n¹ï·í®Éªº­¸¥P«K¦³§Î®e¡R¡u¹Ï¥P¤H¤§§Î¡AÅé¥Í¤ò¡AÁuÅܬ°Ál¡A¦æ©ó¶³¡C¡v

º~´Â¦³¦ÐÁlªº¥P¤H§Î¶H¡A¤@ª½¨ì¤»´Â®É¥N¤´µM¦s¦b¡A¥i¨£©ó¡m¥j¤p»¡¹_¨I¡n¤Þ±ç®ïªå¡m¤p»¡¡n¤ª¡R¡uº~¤ýÞ¶¹J°­ª«¡A¨¥½²°o§@¥P¤H¡A­¸¥h­¸¨Ó¡A¬Æ§Ö¼Ö¤]¡C¡v¦P®É¥N¸¯¬xªº¡m©ê¦µ¤l¡E¥PÃÄ¡n¤]»¡¡R¡u¤WÃÄ¥O¤H¨­¦w©R©µ¡Aª@¤Ñ¯«¥P¡A¾C¹C¤W¤U¡A¨Ï§Ð¸UÆF¡AÅé¥Í¤ò¦Ð¡K¡v

­nª`·Nªº¬O¡A¡m¤s®ü¸g¡E®ü¥~«n¸g¡n¡]µÛ§@®É¥N¤£©ú¡A¥i¯à¦b¾Ô°ê¦¨®Ñ¡^¦³¡u¦Ð¥Á°ê¡v¡A»¡¡R¡u¦Ð¥Á°ê¦b¨äªF«n¡A¨ä¬°¤HªøÀY¡A¨­¥Í¦Ð¡C¡v¦³ü©´Â³¢¿\ª`¤ª¡R¡u¯à­¸¤£¯à»·¡A§Z¥Í¡Aµe¦ü¥P¤H¤]¡C¡v¤S¤Þ¡mÂkÂáE±Ò¸b¡n¤ª¡R¡u¦Ð¥Á¤§ª¬¡A³¾³ñ¨ª¥Ø¦Ó¥Õ­º¡C¡v©óü©´Â±iµØ¡m³Õª«§Ó¡E¥~°ê¡n¡Bº~´Â¡m²a«n¤l¡E¼Y§Î°V¡n³£¦³¡u¦Ð¥Á¡v°O¸ü¡C³o¨Ç¬ö¿ý³£¦b»¡©ú¡u¦Ð¥Á¡v¤£¦P©ó¡u¦Ð¤H¡v¡]­¸¥P¡^¡A¦ý¦b§Î¶H¤W¡A³£¬O¦³¦Ð¯Íªº¤H¡A¤£ª¾¬O§_¥j¤Hªº¡u²§¦W¦P§Î¡v¡H¡]¹Ï¡^

«á¨Óªº¥P¤H¤S³Q¹º¤À¬°½ÆÂøªº¡u¤Tµ¥¤E«~¡v¡A¡u¤Tµ¥¡v¬°¤Ñ¥P¡B¦a¥P¡B¤r¸Ñ¥P¡A¡u¤E«~¡v¦³¤W¥P¡B¦¸¥P¡B¤Ó¤W¯u¤H¡B­¸¤Ñ¯u¤H¡BÆF¥P¡B¯u¤H¡BÆF¤H¡B­¸¥P¡B¥P¤H¡A¨ä¤¤¤r¸Ñ¥P«K¬O­×¹D¤H³Ì¬y¦æªº¦¨¥Pªkªù¡C

¡@

ºØµæ¤£©ö¡C½Öª¾¦¹¤¤¦r¡C­Ó­Ó¬Ò¤ß¦å¡C
¤å³¹Âà¸ü½Ð°È¥²½Ð°Ý±i¯ó¡C

¨å¿ý¤@ ¨å¿ý¤G ¨å¿ý¤T ¨å¿ý¥|
¨å¿ý¤­ ¨å¿ý¤» ¨å¿ý¤C ¨å¿ý¤K