Sobre mim | |||||||||||||||
Voltar! | |||||||||||||||
Amores | |||||||||||||||
Tradução | |||||||||||||||
Publicações | |||||||||||||||
Marisa Paifer | |||||||||||||||
Orpheu Cairolli | |||||||||||||||
[voltar!] [English Version] Nascido em São Paulo (15.9.1982) numa família de artistas, aprendeu a ler letras e notas consecutivamente, aos 6 anos de idade. Aos 10, mudou-se com a família para Vinhedo, cidade a 70 km da capital, para onde voltou aos 18, quando entrou no faculdade. Em 1994, começou a estudar violão e, em 1996, a compor poemas. Em 2000, ingressou no curso de Letras da Universidade de São Paulo. No mesmo ano, iniciou seus primeiros trabalhos como tradutor, traduzindo, do espanhol, obras de autores como Jorge Luis Borges, Alejandra Pizarnik, Pablo Neruda e Nicanor Parra e, do latim, a poesia epigramática dos poetas Marcial e Ausônio. Em fins de 2002, entrou para o programa de Iniciação Científica, no qual empreendeu tradução e interpretação da obra de Marcial, em projeto financiado pelo CNPq entre agosto de 2003 e julho de 2005. Neste mesmo ano, publicou seu primeiro livro, Amores, e concluiu a graduação, diplomando-se bacharel em línguas e literaturas latina e portuguesa. No início de 2006, iniciou seu mestrado, em andamento, novamente a respeito da obra de Marcial. Consulte meu currículo Lattes no site do CNPq: http://lattes.cnpq.br/1202955024704409 |
|||||||||||||||
Valério Marcial | |||||||||||||||