Historia del proyecto

Pastoral Social de la Arquidi�cesis de Portoviejo, en Manab�, en su deseo de mejorar las condiciones de comunicaci�n en el campo, solicita la ayuda de ISF para encontrar una soluci�n t�cnica para instalar, sin mayor costo, el tel�fono en lugares campesinos del cant�n de El Carmen. El grupo ISF Compiegne se encarga del proyecto por Manab�, y recibe tambi�n solicitudes de parte de la organizaci�n SINAESSCAE por Pastaza, y FOCIFCH de Chimborazo, sobre el mismo asunto. As�, 4 voluntarios franceses de ISF logran financiar la primera misi�n y se van a Ecuador el 28 de julio de 1999, por 7 semanas. En las 3 regiones, la misi�n tiene que verificar los puntos siguientes:

• Validaci�n de la necesidad.
• Estudios t�cnicos sobre el terreno.
• Creaci�n de grupos responsables del mantenimiento de la herramienta y del desarrollo de la red.
• Estimaci�n del impacto econ�mico y cultural.

Dos voluntarios se encargan de la regi�n de Manab� , y los otros se van a Pastaza y Chimborazo . Pastoral Social de Portoviejo, beneficiando del financiamiento de la empresa de telecomunicaci�n ALCATEL, puede comprar los equipos por 3 pueblos aislados. El mi�rcoles 8 de Septiembre, los 2 voluntarios ISF encargados por la regi�n de Manab� instalan el sistema en 3 pueblos del cant�n de El Carmen, con la ayuda preciosa de t�cnicos de la tienda INVETRONICA de Quito. Se hacen las pruebas: �el sistema instalado funciona perfectamente! Los 2 otros voluntarios se quedan durante los 10 �ltimos d�as en Chimborazo para organizar el proyecto de FOCIFCH. El alto nivel de organizaci�n de FOCIFCH nos facilita el trabajo. Los documentos de descripci�n de cada pueblo nos ayudan much�simo en nuestro trabajo. Tenemos solamente que verificar las informaciones. Esos documentos representan un estudio socio-econ�mico extremamente preciso de cada pueblo, que se hizo en colaboraci�n con cada pueblo y el sociologo licenciado Victor Alejandro Campa�a.

Descripci�n del proyecto en la zona de FOCIFCH

En la zona que concierne FOCIFCH, 14 comunidades (630 familias) est�n repartidas sobre 12 kil�metros. A dentro de esta zona, las infraestructuras estando muy limitadas, la comunicaci�n entre los pueblos se queda muy dif�cil. Esa escasez de comunicaci�n es un obst�culo por la elaboraci�n de los proyectos en los cuales participan: electrificaci�n, red de agua potable, mejoramiento de la educaci�n, mantenimiento del medio ambiente�Ademas, por muchas familias, es muy dif�cil tener noticias de los miembros que salieron hasta otros lugares. As�, muchas personas se van toda la semana a cultivar las tierras mas en altura, o bajan para trabajar hacia la ciudad. Si algunas comunidades son cercanas (hasta 1 kil�metro), otras son muy distantes (hasta 12 kil�metros, con grandes diferencias de altura). El proyecto consiste en elaborar una soluci�n permitiendo a las comunidades de la reserva del Chimborazo comunicar entre ellas y con el resto del pa�s. El trabajo de ISF es encontrar el numero �ptimo de instalaciones, en funci�n de las poblaciones y de las condiciones geogr�ficas. Al final de su estudio, ISF tiene que proponer una soluci�n t�cnica viable, y presentar un presupuesto de los aparatos que se tendr� que comprar.

Mapa de la zona de influencia del proyecto de Pulingui San Pablo hasta Sanjapamba	Mapa de Sanjapamba hasta Pulingui Centro

Soluci�n t�cnica propuesta

ISF ya realizo con succeso un proyecto parecido en Manab�, en el cant�n de El Carmen. Teniamos entonces la teor�a ya conocida. El sistema que proponemos consiste entonces en conectar radio transmisores a una l�nea telef�nica, por medio de un "Interconector telef�nico" (Phone-Patch).
Para poder proponer un presupuesto de los materiales necesarios, tenemos que hacer pruebas sobre el terreno. Queremos ver a donde un radio port�til da una buena comunicaci�n, con el objetivo optimizar el costo de la herramienta .
Queremos agradecer particularmente la empresa INVETRONICA que nos presto 2 radios port�tiles y 1 radio base, y nos dejo utilizar su frecuencia.

Las pruebas sobre el terreno

El d�a martes 7 de Septiembre se hicieron las pruebas con las radios en la reserva del Chimborazo. Las condiciones fueron las siguientes:

• El material utilizado:

1 radio port�til Yaesu, 4 W
1 radio port�til Motorola P300, 4 W
1 radio base Yaesu, 4 W, 25 W o 50 W
1 antena con 1 dipolo, 9 dB de ganancia
1 fuente de poder 14 A
5 metros de cable coaxial

• Condiciones experimentales:

La radio base se pone en el pueblo que tiene la l�nea telef�nica, porque tendr� que ser conectada, en el futuro, con la l�nea telef�nica v�a el "Phone Patch". El lugar elegido es el centro de capacitaci�n de Santa Anita, a donde se llevara una l�nea telef�nica.
-En un primer tiempo, la antena directiva de 1 dipolo es orientada en la direcci�n de Tambohuasha. En un secundo tiempo, habr�amos tenido que orientarla hacia Tomapamba, pero no tenemos tiempo para hacerlo.
-Un voluntario ISF se va a bicicleta de Santa Anita hasta Pulingui San Pablo, pasando por la mayor parte de las comunidades de FOCIFCH. Esta trayendo la radio port�til Motorola P300, y tiene que evaluar la recepci�n seg�n los lugares visitados.
-El otro voluntario se queda cerca de la radio base para evaluar la calidad de la recepci�n al nivel de la base.
-A cada comunicaci�n, los voluntarios anotan su lugar respectivo sobre una mapa del IGM al 1/50 000, as� que una nota entre 0 y 5 sobre la cualidad de la transmisi�n. Se saca tambi�n una foto en direcci�n del otro voluntario al mismo tiempo.
No tenemos el tiempo tratar los casos de Tomapamba y Carshi, pero se pueden ver desde Pulingui Centro. Hemos admitido entonces que la comunicaci�n con radio port�til se hace sin problema a partir de esas comunidades.


Soluci�n propuesta y presupuesto



En conclusi�n, podemos decir que si se tiene una radio base en Santa Anita, la comunicaci�n se hace bien con una radio port�til desde todos los otros pueblos. Se tiene una nota de 5 sobre 5 en casi todos los lugares intentados. Ingenieros Sin Fronteras propone entonces la soluci�n siguiente: Considerando que algunos pueblos se quedan cerca uno del otro, hemos previsto instalar un sistema telef�nico por 4 zonas diferentes. Los pueblos que beneficiar�an del sistema ser�an Chorrera Mirador, Tambohuasha, Tomapamba y Carshi. El Phone Patch ser�a puesto en el centro de capacitaci�n de Santa Anita. El material propuesto es:


Comunidad	Herramienta	Costo
Chorrera Mirador Tomapamba Carshi	Radio Port�til marca MOTOROLA, modelo P 110, UHF, 4 W, 8 canales, tonos PL/DPL, DTMF, incluye : antena, bateria, cargador estandar, clip Antena fija de 1 dipolo y el cable coaxial	3 x 530 $US =1590 $US 3 x 50 $US =150 $US
Tambohuasha	Estaci�n Base, marca MOTOROLA, Modelo SM-50, UHF, 25 W, 2 canales, tonos PL/DPL Antena de 2 dipolos, para estaci�n base Fuente de poder marca PIRAMYDE, 13.8 Vdc, 12 A de salida 20 metros de cable coaxial de bajas perdidas	560 $US + 60 $US +110 $US + 40 $US
Santa Anita	Estaci�n Base, Marca MOTOROLA, Modelo GM 300, UHF, 40 W, 16 canales, tonos PL/DPL, identificaci�n ANI Interconector telef�nico autom�tico PHONE PATCH, marca CSI, modelo CS-900, interconector totalmente autom�tico, que opera en sistemas convencionales, 90 memorias Antena de 2 dipolos, para estaci�n base Fuente de poder marca PIRAMYDE 13.8 Vdc, 20 A de salida 20 metros de cable coaxial de bajas perdidas	560 $US + 450 $US + 60 $US +185 $US + 40 $US
	SUBTOTAL	3660 $US
	IVA (10 %)	366 $US
	TOTAL	4026 $US

As�, despu�s de un estudio t�cnico y de una investigaci�n sobre la real necesidad de los pueblos de FOCIFCH, ISF piense que instalar el sistema en 4 pueblos diferentes ser�a suficiente para responder a la necesidad. El costo de la instalaci�n se lleva a 4026 $US.