Celina Côrtes

O fim do século XIX foi marcado no Brasil pela chegada em massa de estrangeiros, especialmente italianos, que ajudaram a revolucionar os costumes das grandes cidades. As consequências dessa miscigenação podem ser conferidas nos dois novos tomos do Dicionário das famílias brasileiras, que o genealogista Eduardo Barata e o deputado monarquista Cunha Bueno lançam em janeiro. Os calhamaços reúnem 20 mil verbetes sobre os séculos XIX e XX, chegam às livrarias por R$ 190 e vêm acompanhados de CD-Rom.

André Durão

Os parentes do ator Reynaldo Gianecchini chegaram em 1883

Não fossem os italianos, as Organizações Globo não existiriam. O jornalista Roberto Marinho é neto da italiana Cristina Pizzani. A filha dela, Francisca Pizzani (1886-1976), casou-se com Irineu Marinho Coelho de Barros, fundador do jornal O Globo. Nos almoços de família, consta que um empregado lia o jornal para dona Chica, sob o pretexto de que ela não enxergava bem. Só os que privavam de sua intimidade sabiam que a mãe de Roberto Marinho, apesar de nascida no Brasil, não sabia ler em português.

Marco A. Rezende

Dona Chica, mãe do empresário Roberto Marinho, não lia em português

Outro exemplo de imigração que deu certo é o do conde Francisco Antônio Maria Matarazzo.  (1854-1937). Um dos nove filhos de Costábile  Matarazzo com Mariangela Iovane, Francisco fixou-se em Sorocaba, em 1881. Nesse ano fundou sua primeira fábrica, de banha. Matarazzo tornou-se o pioneiro da industrialização brasileira e criou o maior complexo fabril da América do Sul. Em 1917, foi nomeado conde pelo rei italiano Vittorio Emmanuele. Todos os seus seis filhos também ascenderam a condes, por decreto do governo italiano. Para deixar suas cidades de origem, os italianos inscreviam-se em uma listagem que definia cotas de mão-de-obra para cada profissão. “Quem queria viajar a qualquer preço falsificava a profissão. Muitos eram camponeses que ajudaram a salvar São Paulo da falência quando os escravos foram libertados”, lembra o genealogista e mestre em educação Gilson Nazareth, 64 anos.

Abril Press	AE
O Conde Francisco Matarazzo montou a primeira fábrica, de banha, em 1881	A linhagem do banqueiro Salvatore Cacciola veio no vapor Mendoza

Mais do que inserir a macarronada e a pizza no cardápio nacional, a onda de italianos arejou as idéias no País. Entre eles havia anarquistas, que deram origem ao movimento de mesmo nome no Brasil. “Meu avô Gattai veio de Florença para o Brasil em 1889 no navio Cittá Di Roma e ajudou a fundar a colônia anarquista Cecília, no Paraná. Eles queriam transformar o mundo, mas era uma utopia irrealizável”, lembra a escritora Zélia Gattai. Entre os sobrenomes italianos mais e menos ilustres figuram também o do ator Reynaldo Gianecchini e o do banqueiro fugido Salvatore Cacciola. Os Gianecchinis chegaram ao Brasil em 1883 a bordo do vapor France, vindos de Gênova. Já o primeiro Cacciola de que se tem notícia, Francisco, 56 anos, desembarcou no Brasil pelo vapor Mendoza e veio acompanhado da esposa, Elizabetta, e de três filhos, Maria, Nazarena e Bartholomeo.