This episode continues various existing PGSM subplots that have no basis in the anime or manga.

I find it interesting that Rei wonders about the decoy-like nature of Sailor Venus' actions. In the manga, the idea that Venus was the Princess and then suddenly turned out not to be the Princess was almost throwaway, but in PGSM it's been something the characters are gradually realising over time. Sort of.