���̃R���N�V�����m�[�g 5�D

American FAMILY SCALE

�V�J�S��scale company inc�́g�A�����J���E�t�@�~���[�h�X�P�[���B
���̐H�ו��̊G���V���[�Y�́A�t���}�Ŕ����I1950�N��̂��̂ł��B
�z���C�g�A�A�[�����h�A�`���R���[�g�A���X�O���[���A�C�G���[�ȂǃJ���[���L�x��
24�p�E���h�A11kg�܂Ōv��܂��B�i�O�����������‚��j

Androck�@Hand-i-sift�@pastry pattern ���َq���͖w�ǂ��Ȃ��̂ɉ��ŁH���ĕ����ꂻ�������ǁE�E�E�΁B �ȑO�A����Ɠ����V�t�^�[�����‚����Ƃ��A���̔��Ƃ��َq�̊G���ɂ��������䂩��܂����B �Y�񂾖����߂��̂ł����A����ȗ����[���ƖY����Ȃ��āA�܂��T���Ă��܂����B����ƃt���[�}�[ �P�b�g�Ŕ��������������c���Ă��������ŁA�T�r���������Ȃ����ꂢ�ȏ�Ԃł��B ���̓L�b�`�����C��e�Ɉ��������Ă��܂��B���z���g�͂����Ƃ����ꏊ�H�ɏ��肽���񂾂��ǂˁB �����݂̓L�b�`���N���b�v���ꁗ�E�b�h�V�F���t�A�Ŋ�������i���[�Y�{�E���ɂĂT�h���j

Kitchen ware ���b�h�ő����Ă���1950�N��̃L�b�`���c�[�������B �ǂ���g�����܂ꂽ���Ƃ��c���Ă��āA���͂������莄�������p���ł��܂��B ������̃x�[�J���C�g�͔����Ɍ`��F���Ⴂ�܂��B���̃f�U�C�������Ă��܂��ƁA�‚��‚��T�� �Ă��܂��܂��B���i�A�K�X�����W���̃c�[���X�^���h�ɓ���Ă��܂����A�̐S�ȃ��b�h�̕����� �����Ȃ��āE�E�E�ǂ�����ăf�B�X�v���C����̂������̂��A�����ƍl�����B�B�B �����F�ؐ����[�����O�s���A�|�e�g�}�b�V���[�iA&J�j�A�t���C�Ԃ��iEnglishtown�j�A�����܂Q�� �i����corona�j�A�t�H�[�N�A�����܁i����Englishtown�j�@�ǂ���t���}�⃂�[���ɂĂT�`15�h���B

Lustro ware salt & pepper & Recipes Box 1950�N��̃|�b�v�ȃv���X�`�b�N�E�F�A�𑽐��o���Ă���Lustro ware�̃\���g&�y�b�p�[�V�F�[�J �[�ł��B���܂��ܔ`�����A���e�B�[�N�V���b�v�̒I�ɂ��傱��Ƃ����āE�E�E�������Ă����B�� ���b�h���܂ލ�������������6cm�I��̂Ђ�ɂQ�‚����ۂ�����Ă��܂��܂��B���[�A���킢�����I Lustro ware�̃L���j�X�^�[�Z�b�g�A�u���b�h�{�b�N�X�Ȃǂ����g���ȕ��͋C�����Ղ�ł��B�J���[���� �̃��b�h�̑��A�C�G���[�A�^�[�R�C�Y�u���[�Ȃǂ�����܂��B�i�A�����J���j

���킢�����V�s�{�b�N�X��������@�u���V�s�{�b�N�X���`�B�g�����Ȃ��A���E�E�E�v�i�΁j�Ȃ�Ďv���� ����W���J����ƁA���ɂ̓A���t�@�x�b�g�̎d�؂�ƃA�h���X�J�[�h���B�P�������ǂ����ٌ̕�m�� �����̘A���悪�^�C�s���O����ē����Ă����̂ŁA�O�̎�������Z���^�{�b�N�X�H�Ƃ��Ďg���� �����݂����I����Ȃ玄������Ă��Ƃōw���B�r���o�Ƃ������Ȃ̂ɁA���ׂĒu�����Ƃ͂Ȃ��Ȃ��� ���܂��܂������E�E�E��������Č���Ƃ���ς肩�킢���􁃋L�O�B�e

Snack set 1960�N��̃X�i�b�N�Z�b�g�B����͓����Ă��܂��񂪁A�J�b�v�̌`��Indiana glass�Ђ̂��̂� �����Ȃ̂ł����̂��̂����H�H �̂͑����̃��[�J�[�����̂悤�ȃX�i�b�N�Z�b�g������Ă��܂����B������̓h�[�i�c�P�‚��̂邭�� ���̏����Ȃ��́B�ό`���������܂�œV�g�̉H�݂����ŁA������ڍ����ł����B�Z�[���� �w���B�i�S�Z�b�g�E�W�s�[�X��$10�B�V�i�j ���g���C�̎����蕔���H���N���b�ƉQ�����͗l�B���킢���ł����

�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E

TREE for MUGS �@A colorful spot on your kitchen counter �������Ɉ��p���́w�}�O�c���[�x�B�R�–ڂ̓A���e�B�[�N�V���b�v�ŐV�i�E���g�p�i�𔭌� ���܂����B���̃��C���[�^�C�v�̓V���b�v�⃂�[���ł悧��������̂ŁA�F���L�x�B�ǂ������g ���ȕ��͋C�������āA���‚̎���H�ǂ��̃��m�H�Ƃ�����ƋC�ɂȂ��Ă���ł���ˁI�� ������͂m�x�ɂ���nevco�А��ł����A�p�[�c���̂͂Ȃ�� Made in Japan�B�����[�� �p�b�P�[�W���ɂ������Ⴍ1969�N�Ƃ�������Ă��܂��B�c���[�𗯂߂Ă���O���[���̃��[ ���ɂ������������E�E�E�B�����ꂽ�r�j�[���܂ɓ����� �����̃v���C�X�� $1.24�B�X���t�g�X �g�A�łP�h���Ō��‚������Ƃ�����̂ŁA�T���������͗v�`�F�b�N���@�R���N�e�B�u���قnjÂ� �Ȃ����m�� ���������Ƃ�������Ă݂�̂����������􂿂Ȃ݂ɂ�����͂T�h���ł����B

��For Pretty Mugs�AFor Modern Kitchen�̕������B�X�^���h���ɂ́A�uJAPAN�v�̃V�[�����\���Ă���܂��B

�` ���̃L���r�l�b�g�̗l�q�@Summer 2003 �`

	�@��������Ƃ������N�G�X�g���������񂢂������� �����̂��A���r���O�ɂ��锒���L���r�l�b�g�̒��B �i���O�y�[�W���ɂ���̂́A�k�`����̗l�q�j ���̓L�b�`���Ƃ����ԗ���Ă��܂����̂ŁA���� ���ɂ͓��肫�炸�A�Ƃ肠�����Ϗܗp�H�ɂȂ��� ���܂��Ă��郂�m�������������܂�Ă����ԁB �ł��F�B���V�тɂ���ƁA�܂��u�R���N�e�B�u���� �́H�v�̐����������̂��R�R�B�΁@�F ������ �Ƃ̂Ȃ��H���G�݂����� �����[�����߂Ă� �܂��B ��F�L�����h���E�B�b�N��u���[���U�C�Netc. �`�� �[���b�v�V�F�[�J�[��SF�ɗ��Ď��C�ŎK�яo�� �i�܁j�\���g�͓�����Ȃ��Ȃ�R�R�ɁBm&m�� ���Ԃ̓L�����h���B�F�B���u�̂Ԃ����`�b�N�� ��������v�ƃ��X�x�K�X�y�Y�ł��ꂽ���́�i���j ���FGE�O���X�A���W�������O�J�b�v�A�A�V���g���B�A �V�F�[�J�[�A���킢���ň��񂾃W���[�X�E�󂫕r �E�E�E�L�����h���E�B�b�N�ɂ�sofa style�Ayoko.�� ���̃L�����h������������āB ���F������͑傫�����m���BMUMU�������v���[ ���g���Ă����������^�[�R�C�Y�̃A�V���g���B�͂��� ����ނ̕󕨁��ɂ��Ȃ��Ă܂��B�� �����́I �e�B�A�h���b�v�͎g������A�����ɖ߂��܂��B�i�΁j �L�����h���E�B�b�N�̃R���|�[�g�ɂ�NY�E�y�[�p�[ �J�b�v�Ȃ񂩏��������Ă邵�B�E�E�E �� �R�i�̒I�S�̂��p�`�����@���ɂ���Q�i�� ���ɂ��R���N�e�B�u�������[���Ă��܂��B�}�O�� �G�ݗނ�PC�f�X�N�Ȃǂɂ������Ă��܂��� �R�c�R�c�W�߂Ă������m�̑� �v���[���g�Œ����� �Ƃ�����A�P�‚P�–{���ɑ�؂ȕ󕨂ł���	2003.6.29

�@4���@Home*�@collectible top*�@��6