35
1567, marzo, 5 - 1567, marzo, 11. Alhambra.
Autos de las denuncias del fiel de la Alhambra
contra Toribio Díaz y Juan Manzanos, vecinos de Granada, por vender
en la Alhambra el vinagre a más precio.
AHA, Leg. 223, p. 199, 1 fol.
/Denunçiaçion./ En el Alhambra, çinco de março de IUDLXVII años.
Juan Marañon de Robledo, fiel desta Alhambra, denunçió de Torivio Diaz, vinagrero, vezino de Granada, que vn dia desta semana pasada vendio en esta Alhambra el vinagre por açunbre a doze maravedis, estandole puesto en Granada a ocho maravedis el açunbre. Por lo qual pidió que se proçeda contra él.
E juró la denunçiaçion en forma.
E luego se resçibió juramento en forma de derecho del dicho Torivio Diaz.
So cargo del qual dixo que lo que pasa es que este confesante le pidió a Segura, vezino desta Alhambra, por vn quartillo de vinagre tres maravedis, e no se lo a pagado hasta agora, e este confesante le dexó el vinagre al dicho Segura.
Preguntado a cómo le está puesto el dicho vinagre que lo vende por açunbre en Granada, dixo que a ocho maravedis.
Preguntado que por qué lo vende a doze maravedis en el Alhambra, dixo que pidió al dicho Segura tres maravedis por el quartillo que le dio, e hasta oy no le a dado blanca.
Preguntado a qué otras personas lo a vendido por açunbre, dixo que no a otra ninguna persona.
E questa es la verdad so cargo del dicho juramento que hizo.
/Denunçiaçion./ En el Alhambra, honze de março de mill e quinientos e sesenta e siete años.
Juan Marañon de Robledo, fiel desta Alhambra, denunçió de Juan Mançanos, vinagrero, vezino de Granada, que a vendido e vende el vinagre en esta Alhambra sin postura y a más preçio de como le está puesto en Granada, ques a ocho maravedis por açunbre, y en esta Alhambra lo a vendido a doze maravedis por açunbre. E denunçiolo para que se haga justiçia.
E juró la denunçiaçion en forma.//
Confesion de Juan Mançanos.
En el Alhambra, honze de março de mill e quinientos e sesenta e siete años, se tomó e reçibió juramento en forma de derecho del dicho Juan Mançanos.
So cargo del qual dixo ques verdad que de dos meses a esta parte a vendido vinagre por quartillos e medias açunbres en esta Alhambra, e lo a vendido a ocho maravedis por açunbre, ques el preçio a como le está puesto.
Preguntado si lo a vendido sin postura, dixo que no.
Preguntado quién se lo puso en el Alhambra, dixo que no nadie.
Preguntado si lo a vendido a razon de doze maravedis por açunbre, dixo que en vna casa le pidieron media açunbre de vinagre y le dieron por ella seys maravedis. Y en este ynstante allegó el dicho Juan Marañon, fiel desta Alhambra, e le preguntó que qué tanto le avian dado por ella, e la que lo conpró dixo que seys maravedis, e aviendo visto este confesante que le dieron seys maravedis por la dicha media açunbre de vinagre, bolvió este confesante a dalle otro quartillo de vinagre por los dos maravedis que faltavan, porquel dicho Juan Marañon le avia tomado dos maravedis que avia llevado demasiados e le hizo dar el otro quartillo de vinagre, de manera que dio tres quartillos de vinagre por seys maravedis.
E questa es la verdad so cargo del juramento que hizo. E no lo firmó
porque no sabia.
/Sentençia./ En el Alhambra, honze de março de mill e quinientos e sesenta e siete años.
Vistas las confesiones fechas por los dichos Torivio Diaz e Juan Mançanos
por el dicho Pedro Silvente de Mieres, alcalde mayor en la dicha Alhambra,
dixo que, por aver vendido el vinagre a más preçio de la
postura, condenava e condenó al dicho Torivio Diaz en tres reales
de pena, y al dicho Juan Mançanos en dozientos maravedis de pena,
los quales aplicava y aplicó a quien las hordenanças deste
Alhambra los aplican, y en las costas en esta cabsa derechamente fechas,
cuya tasa.