Continuous Cities
หากตอนที่มาถึงเมืองทรูดข้าพเจ้าไม่ได้อ่านชื่อเมืองที่เขียนไว้ด้วยอักษรตัวโตแล้วข้าพเจ้าคงคิดว่าเครื่องบินบินลงที่สนามบินเดิมที่เพิ่งบินขึ้นมา
ชานเมืองที่พวกเขาขับรถพาข้าพเจ้าไปก็ไม่ได้แตกต่างจากชานเมืองของที่อื่น
ๆ
ที่มีบ้านสีเขียว
ๆ เหลือง ๆ
เหมือนกัน
เมืองเดินทางไปตามป้ายบอกทางเราก็อ้อมจตุรัสเมืองตรงสวนดอกไม้แบบเดียวกัน
ตามถนนในเมืองมีสินค้า
กล่อง ป้าย
ทุกอย่างไม่ได้แตกต่างกันเลย
ครั้งนั้นเป็นครั้งแรกที่ข้าพเจ้ามาที่เมืองทรูด
แต่ข้าพเจ้ารู้จักโรงแรมที่ข้าพเจ้าจะต้องมาพักเรียบร้อยแล้วว่าเป็นอย่างไร
ข้าพเจ้าได้ยินและพูดตามบทสนทนากับคนซื้อและขายสินค้าอย่างที่เป็นมาแล้ว
ข้าพเจ้าจบวันแรกแบบเดียวกับทุกวัน
มองผ่านแก้วเหล้าและหน้าท้องที่ส่ายไปมาแบบเดียวกัน
แล้วทำไมถึงมาที่เมืองทรูด
ข้าพเจ้าถามตัวเองและรู้สึกว่าอยากกลับแล้ว
"ท่านสามารถเดินทางกลับได้ทุกเมื่อ"
พวกเขาบอกข้าพเจ้า
"แต่ท่านจะมาเมืองทรูดอีกเมืองหนึ่งที่เหมือนกับที่เดิมทุกอย่าง
ทุกรายละเอียด
โลกนี้ห่อหุ้มไว้ด้วยเมืองทรูดที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดจบ
มีแต่ชื่อของสนามบินเท่านั้นที่เปลี่ยน"
เมืองทรูด
ศิลปิน นายประดับ เต็มดี
แนวความคิด: เป็นสภาวะจิตใจของคนที่มองเห็นความจริงที่เกิดขึ้น ทุกสิ่งทุกอย่างที่เราเห็น เป็นความแตกต่างของจิตใจของเราเองเป็นตัวกำหนด ตั้งกฎเกณฑ์ หรือ สัญลักษณ์ต่างๆขึ้นมา จากบทความ ข้าพเจ้าใช้รูปทรงจากแก้วเหล้าที่มีขาสูง มาเป็นแนวในการจัดภาพ เพราะแก้วสร้างจินตนาการในการที่สามารถมองผ่าน และมีก้นของแก้วส่วนบนที่เรียกว่า “Navel” (ซึ่งแปลตรงตัวว่าสะดือ) เป็นตัวเชื่อมซ้ายขวา ข้าพเจ้าใช้น้ำหนักขาวและดำ ที่อยู่สองข้างของ Form แก้วแทนค่า วันและคืน ซึ่งเกิดขึ้นทุกหนแห่งไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดจบ ส่วนสะดือของแก้วนั้นใช้สีทองซึ่งแทนค่าพระอาทิตย์ ซึ่งเปรียบเหมือนจิตใจของเราเองซึ่งจะเป็นตัวกำหนดความแตกต่าง หรือมองเห็นความจริง
เมืองทรูด
ศิลปิน : นันทวุฒิ สิทธิวัง
แนวความคิด: ถ้าการมาถึงเมือง Trude นั้น ฉันไม่ได้อ่านชื่อของเมืองที่เขียนด้วยอักษรตัวใหญ่ ฉันจะคิดว่าฉัน ได้ลงจอดที่สนามบินเดิมที่ฉันได้ออกมา ชานเมืองที่พวกเขาขับรถพาฉันไปนั้น ก็ไม่ได้มีความแตกต่างจากที่อื่น ๆ โดยประกอบด้วยบ้านสีออกเขียว ๆ และเหลือง ๆ ซ้ำกันอยู่เช่นนี้ ตามด้วยการแกว่งไกวไปรอบ ๆ แปลงดอกไม้ซ้ำซากในกรอบสี่เหลี่ยมเดิม ๆ ถนนที่มุ่งสู่ชนบทก็ตั้งแสดงสินค้า บรรจุภัณฑ์ และเครื่องหมายที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เลย นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาถึงเมือง Trude แต่ฉันก็ทราบก่อนแล้วถึงโรงแรมที่จะเข้าพักอาศัย ฉันได้ฟังและได้พูดบทสนทนาของฉันกับผู้ซื้อและผู้ขายเครื่องอุปโภคทั้งหลาย ฉันได้ปิดฉากวันแต่ละวันด้วยความซ้ำซาก คือ มองผ่านจอกน้ำเดิม ๆ ที่สะดือเดิม ๆ อันแกว่งไกวทำไมจึงมายังเมือง Trude ฉันถามตัวเอง และก็ต้องการออกไปจากที่นี่แล้ว
“คุณสามารถจองตั๋วเครื่องบินเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ” เขาบอกฉันเช่นนั้น “แต่คุณก็จะจอดยังอีกเมือง Trude หนึ่ง เหมือนเดิมทุกประการ รายละเอียดต่อรายละเอียด โลกนี้ถูกปกคลุมไปด้วยเมือง Trude เดียวนิ้ ซึ่งปราศจากจุดเริ่มต้นและจุดจบ มีเพียงชื่อของสนามบินเท่านั้นที่เปลี่ยน
Copyrighted by Young Socrates Society 2003
©
Reprints not allowed without the permission of Web Manager, Kanokwan Rittipairoj