ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΡΝΕΣ | |
|
|
Αντίο
Ανατόλια Σκηνοθεσία: Παραγωγή: © 1976, 16χιλ. έγχρωμο |
|
|
Σκηνοθεσία Σταύρος
Τορνές Σενάριο Σταύρος
Τορνές Φωτογραφία Ugo
Antilenti Μοντάζ Niko
d’ Alessandria Παραγωγή Δημήτρης
Κορομηλάς ©
1976 16
χιλ. εγχρ. |
|
Αντίο
Ανατολή... / ίσως εσύ δε θέλεις να
ξέρεις / πώς εσύ σ' εμένα / άφησες μιά
χαραξιά άξεπέραστη / μιά χαραξιά όπως
εκείνες οι πρωτόγονες στις σπηλιές / πού
έμειναν για πάντα στους αιώνες, Αχμέτ, /
καί θα εξαφανιστούν μόνο στην περίπτωση
/ πού ή γη θα καταναλωθεί / από το σύμπαν ,
Μεχμέ / ή όπως το σώμα μου στη γη, Χαλίλ / .
. . αντίο. Μετά
έμεινα μόνος, / κυκλωμένος από τις
αισθήσεις σου / από την παρουσία σου /
χωρίς το συγκεκριμένο πρόσωπό σου /
χωρίς τα ελαφρά ιδρωμένα χέρια σου / -χωρίς
τίποτα- / τώρα κλαίω / όπως οι
γραφειοκράτες κάθε νύχτα / με την
προδομένη Τρίτη Διεθνή. 1973. . .
Χρονιά της χολέρας καί της αμνηστίας. / 'Υπάρχουν
πόστα για όλους. / 'Εδώ καί για σένα έχει
προβλεφθεί. / Δεν πρέπει να ξεχνάς ότι
φτάσαμε πια στο φεγγάρι. / θα υπάρξουν
νέα πόστα. / Μετά... / μετά θα υπάρξει
μισθός εγγυημένος για όλους, /
μεταρρυθμίσεις, ή πρόοδος / άφορά όλους
τούς λαούς, / καί σε κάποιο διάστnμα λίγο
μακριούτσικο / πού έχει όμως προβλεφθεί /
ο σοσιαλισμός. / 'Εκείνος με την
ανθρώπινη διάσταση, φυσικά... / ή αν
θέλεις ή αυτοδιαχείριση / καί μην κάνεις
τόν έξυπνο / με την αυτοκτονία ή την
επανάσταση / γιατί θα στήσουμε γι' αυτό
νέα πόστα. Τούς
δόθηκα / έμεινα για πάντα / στα
ξεροπόταμα της Καλάμπρια / με τις
στρογγυλεμένες πέτρες. / Έργο τού ήλιου
καί τού νερού / τού νερού καί τού ήλιου. Mάτια
/ μάτια των άνΘρώπων τού τόπου. / Πλωτά
ποτάμια / μιας ατέλειωτnς ενδοχώρας. Στην
παλαιστινέζικη επανάσταση / είμαι αυτό
πού είμαι / δηλαδή παρόν παρελθόν / καί
αυτό πού θα ' ρθει. . . Αιώνες ή
δευτερόλεπτα εγώ κολυμπάω / εγώ
περιτρέχω τις θάλασσες εγώ πετάω / εγώ
περπατάω πάνω στη γη / εγώ φτάνω / Αλή / -
Αμπουλέιλα / - Μεσίρ. Στη δική μας βεβαιότητα της μεγάλης συνάντησης / πεθαμένοι δεν υπάρχουν / γατί ο καθένας είναι ελεύθερος / να γίνει αυτό πού θέλει / πουλί, φύλλο, δάκρυ, άνεμος, ομίχλη, έρωτας, αστέρι, Θεός δια μέσου της ενδόμυχης σχέσης μας. Σταύρος Τορνές |
"Κάτι
εδώ ορφάνεψε, το κερί κάποιου τέλειωσε,
τη χαρά κάποιου κλέψανε, κάποιος
τραγούδησε και το τραγούδι έσβησε" Ο
παραπάνω στίχος μπαίνει σαν τίτλος σε
μια πολύ ενδιαφέρουσα ταινία μικρού
μήκους του Σταύρου Τορνέ γυρισμένη στην
Ρώμη. Με μια σειρά μεγάλων υποκειμενικών
τράβελινγκ στους δρόμους της αιώνιας
πόλης, ο σκηνοθέτης φιξάρει στη ζελατίνα
τη γρήγορη, περίεργη και κυρίως ανήσυχη
ματιά του : Τούτος ο κόσμος είναι «κόσμος
των άλλων» μέσα στον οποίο η πλήρης
ένταξη είναι απολύτως αδύνατη. Η
περιπλανώμενη ματιά τυλίγει φιλικά και
ζεστά πράγματα που τα θεωρεί οικεία για
να συστραφεί και να επιστρέψει στον
πομπό της φορτωμένη με μια αόριστη θλίψη:
Το υποκείμενο και το αντικείμενο είναι
δύο ριζικά διαφορετικές, αν όχι και
εχθρικές οντότητες των οποίων η μόνη
πιθανή πλήρης ταύτιση είναι δυνατή μόνο
μέσα από τη ματιά. Θα
μπορούσε να πει κανείς πως η ταινία του
Τορνέ είναι ο απόηχος κάποιων ιδεών του
Σαρτρ. Και τούτη η φαινομενολογία που
κάνει δυνατή την ταύτιση του
υποκειμένου-αντικειμένου μόνο
πρόσκαιρα και μόνο όσο η «δρώσα
συνείδηση» βρίσκεται σ' εγρήγορση
γίνεται περισσότερο εμφανής με την «οπτική
παρουσία» της Θαυμάσιας ξεφτισμένης
μουσικής του βιολοντσέλου της Σαρλότ
Βαν Γκέλντεν. Βημα,
5 /10/ 76: Βασίλης Ραφαϊλίδης |
αντίο
ανατόλια |
||||
© 1999 Marios Karamanis Athens
GREECE |