新聞報導
世界冠軍 John Higgins (莊.辛吉斯) 賽前接受 Ceefax 公司特別訪問..

你知道嗎? -- 世界冠軍賽 15 個魅惑,迷人的事件 --

十六位歷經淘汰賽考驗的球員..


賽程日記
*焦點* 4月17日 星期六 : 第一輪
世界冠軍 John Higgins (莊.辛吉斯) 在不祥的歷史詛咒下, 仍以壓倒性的勝利 10-2 打敗世界冠軍賽新生 Gerard Greene (吉洛特.葛律)。
John Higgins (莊.辛吉斯) 在晚上的賽程裡,打出目前賽事中單桿最高分 142 並清臺, 給那些想從他手上拿下頭銜的對手一點警惕。
前世界冠軍 John Parrott (莊.派洛茲) 與 Terry Murphy (泰瑞.瑪非) 的第一天賽程中,流暢地連下五盤,以 6-3 的優勢領先。
另外,Tony Drago (湯尼.隹苟) 以 7-2 領先兩個禮拜前剛贏得 British Open (英國公開賽) 的 Fergal O'Brien (費鉤.歐布萊恩)。
Nigel Bond (奈究.龐德) 則只須再勝兩盤, 即可打敗對手 Dominic Dale (多明尼克.戴佑)。
而 Chris Small (克萊斯.施摩) 和 Anthony Hamilton (安東尼.漢牧敦) 打成 4-4 平手。
*焦點* 4月18日 星期日 : 第一輪
1991 年的世界冠軍 John Parrott (莊.派洛茲) 艱難地以 10-8 打敗 Terry Murphy (泰瑞.瑪非),為他自己取得進級第二輪。
馬爾他之星 Tony Drago (湯尼.隹苟) 保持他的冷靜, 以 10-4 打敗 Fergal O'Brien (費鉤.歐布萊恩)。
Anthony Hamilton (安東尼.漢牧敦) 則是第一位被淘汰的種子球員。 他以 9-10 輸給蘇格蘭來的 Chris Small (克萊斯.施摩)。
另外還有一場完成的賽程,是 Nigel Bond (奈究.龐德) 以 10-6 打敗 Dominic Dale (多明尼克.戴佑)。
而 Nick Walker (尼可.沃克) 以 6-3 暫時領先法裔加拿大球員 Alain Robidoux (艾任.羅賓度)。
*焦點* 4月19日 星期一 : 第一輪
1997 世界冠軍和 1998 亞軍的 Ken Doherty (肯.道何悌) 輕鬆且享受地以 10-3 打敗 Steve James (史帝夫.詹姆士),取得第二輪位置。
亞洲兩巨星 James Wattana (詹姆士.瓦特拿) 和 Macro Fu (傅家俊) 的同台競爭中, Wattana (瓦特拿) 以 5-4 一盤之差暫時領先。
Alain Robidoux (艾任.羅賓度) 和 Peter Ebdon (披特.艾布敦) 分別不敵英國男孩 Nick Walker (尼可.沃克) 和 Matthew Stevens (馬修.史帝分),分別以 10-6 和 10-7 落敗。
另外,Mark King (馬克.金) 在第一天賽程中以 5-4 暫時領先 Darren Morgan (戴崙.摩根)。
*焦點* 4月20日 星期二 : 第一輪
Stephen Henry (史帝分.亨隹律) 在他的第一輪中,即遭到 Paul Hunter (朴.杭特) 的頑強對抗,只以 5-4 暫時領先。
另一位六屆世界冠軍,第 21 次參加世界冠軍賽的 Steve Davis (史帝夫.戴菲斯), 則惡運連連,第一天賽程中以 2-7 落後第一次近入世界冠軍賽的 Joe Perry (糾.沛律)。
James Wattana (詹姆士.瓦特拿) 則在亞洲對決賽中脫穎而出,以 10-8 險勝 Macro Fu (傅家俊)。
Mark King (馬克.金) 則逃過 Darren Morgan (戴崙.摩根) 的一連串反攻,也以 10-8 取勝。
Mark Williams (馬克.威廉斯) 則輕鬆地以 10-4 打敗世界冠軍賽新生 Ian McCulloch (伊恩.麥克銬曲)。
*焦點* 4月21日 星期三 : 第一輪
Jimmy White (吉米.懷特) 在世界冠軍賽奪冠的希望,在他以 10-7 輸給 Alan McManus (艾倫.麥克曼仁斯) 後,又得多等一年了。
Stephen Hendry 最後連下三盤,終於以 10-8 擺脫新星 Paul Hunter (朴.杭特) 的挑戰。
不過也是六屆冠軍的 Steve Davis (史帝夫.戴菲斯) 卻令人驚訝地以 9-10 輸給第一次進入世界冠軍賽第一輪的 Joe Perry (糾.沛律)。
Ronnie O'Sullivan (羅尼.歐蘇尼分) 和 Stephen Lee (史帝分.利) 分別都以 7-2 領先新生 Leo Fernandez (立歐.佛蘭德知) 和 John Lardner (莊.納德仁)。
*焦點* 4月22日 星期四 : 第一輪和第二輪
Ronnie O'Sullivan (羅尼.歐蘇尼分) 則以 10-3 打敗第一回進世界冠軍賽的 Leo Fernandez (立歐.佛蘭德知),輕鬆地進入第二輪。
Stephen Lee (史帝分.利) 則逃過 John Lardner (莊.納德仁) 的大反撲,最後以 10-7 進級。
而在第二輪第一天的賽程中,上屆冠軍 John Higgins (莊.辛吉斯) 驚人地以 8-0 領先 Mark King (馬克.金),向想和他爭冠的競爭者發出警示。
John Parrott (莊.派洛茲) 和 Chris Small (克萊斯.施摩) 則暫時打成 4-4 平手。
*焦點* 4月23日 星期五 : 第二輪
John Parrott (莊.派洛茲) 和 Chris Small (克萊斯.施摩) 花了 10 個鐘頭的對決後, 終於分出勝負,Parrott (派洛茲) 以 13-12 進入前八強。
世界冠軍 John Higgins (莊.辛吉斯) 則喪失可以在第二輪, 只花兩個輪回就打贏對手的機會。Mark King (馬克.金) 今天打下四盤, 避免成為破紀錄的創始人。
Ken Doherty (肯.道何悌) 在第二輪第一天的兩個賽程中,另人驚訝地分別以 5-3 及 10-6 暫時落後 Nigel Bond (奈究.龐德)。
Matthew Stevens (馬修.史帝分) 在第一天賽程中以 6-2 開張大吉,暫時領先第十名種子 Tony Drago (湯尼.隹苟)。
*焦點* 4月24日 星期六 : 第二輪
Ken Doherty (肯.道何悌) 打出非常漂亮的大反攻,以 13-11 打敗 Nigel Bond (奈究.龐德) ,進入前八強。
Matthew Stevens (馬修.史帝分) 以 13-8 打敗 Tony Drago (湯尼.隹苟) 進入前八強, 這也意味著將 Tony Drago (湯尼.隹苟) 打出世界排名前 16 名行列,以及幫助 Steve Davis (史帝夫.戴菲斯) 繼續留在前 16 名內。
世界冠軍 John Higgins (莊.辛吉斯) 則在第二輪最後一輪回賽程中,只花十分鐘就搞定, 最後以 13-4 打入前八強。
世界冠軍賽兩位新生 Nick Walker (尼可.沃克) 和 Joe Perry (糾.沛律) 在他們的第二輪中,都有一個好的開始。
*焦點* 4月25日 星期日 : 第二輪
六次世界冠軍 Stephen Henry (史帝分.亨隹律) 和 James Wattana (詹姆士.瓦特拿) 在第一天賽程中,打成 4-4 平手。
Ronnie O'Sullivan (羅尼.歐蘇尼分) 費了一番勁,才得以在第二輪的兩個賽程中, 以 9-7 領先 Joe Perry (糾.沛律)。
Stephen Lee (史帝分.利) 盡可能地讓 Alan McManus (艾倫.麥克曼仁斯) 遠離球桌, 滿腹自信地打出 6-2 的成績,暫時領先。
Mark Williams (馬克.威廉斯) 則暫時以 9-7 領先新生 Nick Walker (尼可.沃克)。
*焦點* 4月26日 星期一 : 第二輪
Stephen Henry (史帝分.亨隹律) 在以 13-7 打贏 James Wattana (詹姆士.瓦特拿) 後, 更表現出他渴望拿到那可以破紀錄的第七個世界冠軍頭銜。
Ronnie O'Sullivan (羅尼.歐蘇尼分) 以 13-8 打敗歷經淘汰賽的 Joe Perry (糾.沛律) 後, 繼續為他渴望取得的頭銜努力。
Mark Williams (馬克.威廉斯) 今天連下 4 盤,旋即以 13-7 打敗也是歷經淘汰賽的 Nick Walker (尼可.沃克),進入前八強。
Stephen Lee (史帝分.利) 在以 13-7 贏過 Alan McManus (艾倫.麥克曼仁斯) 後, 第一次在世界冠軍賽中打入複賽前八強。
*焦點* 4月27日 星期二 : 複賽
Ronnie O'Sullivan (羅尼.歐蘇尼分) 在前八強的賽程中,以 11-5 暫時領先 John Parrott (莊.派洛茲)。今天他幾乎打出他第二個在世界冠軍賽的單桿滿分紀錄,在進了 14 顆紅球和 13 顆黑球,且球桌上的色球都在原位上的情況下, 他卻失手未將第 14 顆黑球打進,喪失了拿獎金 14 萬 7 千鎊 (約 23 萬 6 千美元) 的機會。
世界冠軍 John Higgins (莊.辛吉斯) 再一次閃爍他世界第一的實力,再度以 8-0 在第一個輪回中領先對手,而這一次面對的是 Stephen Lee (史帝分.利)。
Mark Williams (馬克.威廉斯) 也以極具優勢的 11-5 領先 Ken Doherty (肯.道何悌), 只剩兩盤就可以進級準決賽。
在第四場的複賽中,Stephen Hendry (史帝分.亨隹律) 以 6-2 暫時領先 Matthew Stevens (馬修.史帝分)。
*焦點* 4月28日 星期三 : 複賽
John Higgins (莊.辛吉斯),Stephen Hendry (史帝分.亨隹律),Mark Williams (馬克.威廉斯) 和 Ronnie O'Sullivan (羅尼.歐蘇尼分) 皆進級準決賽。
上屆世界冠軍 Higgins (辛吉斯) 以 13-6 打敗 Stephen Lee (史帝分.利), 他的下一個對手將是來自威爾斯的 Williams (威廉斯)。
昨晚旅館房間被偷的 Hendry (亨隹律),以 13-5 重擊威爾斯小龍 Matthew Stevens (馬修.史帝分),而他下一場與 O'Sullivan (歐蘇尼分) 的比賽將非常有看頭。
而 O'Sullivan (歐蘇尼分) 和 Williams (威廉斯) 都以 13-9 打敗對手 John Parrott (莊.派洛茲) 和 Ken Doherty (肯.道何悌)。
*焦點* 4月29日 星期四 : 準決賽
John Higgins (莊.辛吉斯) 在準決賽中終於遇上勁敵,以 5-3 落後也對奪冠深具野心的 Mark Williams (馬克.威廉斯)。
這是 Higgins (辛吉斯) 第一次在賽程的第一個輪回中落後, 他在前三輪的第一個回合都以旋殊比數領先對手,包括第一輪的 8-1 和兩次 8-0。
在另外一場準決賽中,六次世界冠軍 Stephen Hendry (史帝分.亨隹律) 起了一個讓不少人驚訝的開始,以 6-2 領先 Ronnie O'Sullivan (羅尼.歐蘇尼分)。
他在前四盤共拿下 325 分,並讓 O'Sullivan (歐蘇尼分) 吃上鴨蛋。
*焦點* 4月30日 星期五 : 準決賽
John Higgins (莊.辛吉斯) 和 Mark Williams (馬克.威廉斯) 的四個回合準決賽, 今天進行了兩個回合,Higgins (辛吉斯) 在早上的比賽中奮勇追趕,將比數從昨天的 5-3 落後,追成 8-8 平手。
不過期待成為 20 年來,繼 Terry Griffiths (泰律.谷費斯) 之後, 第一位進入世界冠軍賽決賽的威爾斯球員 Williams (威廉斯),在晚上的賽程中一路狂飆, 最後以 14-10,四盤的差距,領先上屆冠軍。
在另外一個準決賽中,比賽節奏如同昨日一般,由一位球員主導前三場的比賽, 只不過角色互掉了。
這次是 Ronnie O'Sullivan (羅尼.歐蘇尼分) 在前四盤共拿下 405 分, 包括兩場破百的單桿,並讓 Stephen Hendry (史帝分.亨隹律) 吃上鴨蛋。
不過 Hendry (亨隹律) 利用中場休息時間調整步調,冷靜地再以 9-7 取得第二回合的領先。
今早在 Higgins (辛吉斯) 和 Williams (威廉斯) 的比賽,曾經因為球桌上出現滴水, 而暫停了約半個鐘頭。
在比賽進行到第 10 盤,Higgins 打到單桿 96 分時,發現有水滴自頭上的吊燈滴下, 滴在粉紅球的位置附近。
經裁判及工作人員檢視後,仍由 Higgins (辛吉斯) 暫時將此盤結束。
不過主辦單位旋即被迫宣佈暫停比賽,由工作人員上下進行搶修,終在 30 分鐘後恢復比賽。
*焦點* 5月1日 星期六 : 準決賽
*焦點* 5月2日 星期日 : 決賽
Stephen Hendry (史帝分.亨隹律) 在決賽第一天的兩個回合中, 持續他在準決賽的優異表現,開始即以 4-0 控制住比賽,不過 Mark Williams (馬克.威廉斯) 在中場過後拉回到 5-3。
而在晚上的回合中,儘管有些拉鋸戰,不過更引人入勝,Hendry (亨隹律) 的單桿 132 分和 92 分,為他取得第一天以 10-6 領先,想創破紀錄七度奪冠的創舉,希望更濃。
*焦點* 5月3日 星期一 : 決賽
Stephen Hendry (史帝分.亨隹律) 在決賽中,耀眼地以 18 比 11 打敗威爾斯高手 Mark Williams (馬克.威廉斯),讓幾位前輩像 Steve Davis (史帝夫.戴菲斯) 等的成就頓失風采,他成為司諾克史上,第一位拿下七屆世界冠軍賽冠軍的球員。
自比賽開始,除了一開始 1 比 0 的單場差距外,Hendry (亨隹律) 一路領先至少兩場的差距。
儘管 Williams (威廉斯) 只能在後苦苦追趕,且喪失一度有打出單桿滿分的機會, 他仍然表現很高的鬥志,讓比賽更有看頭。



賽程表列
(若要看各比賽的中文細節報導,請按下面您想要看的單一比賽, 或看
全部比賽細節)
第一輪

John Higgins (Sco) 10-2 Gerard Greene (NI)
Mark King (Eng) 10-8 Darren Morgan (Wal)
Stephen Lee (Eng) 10-7 John Lardner (Sco)
Alan McManus (Sco) 10-7 Jimmy White (Eng)
Mark Williams (Wal) 10-4 Ian McCulloch (Eng)
Alain Robidoux (Can) 6-10 Nick Walker (Eng)
Nigel Bond (Eng) 10-6 Dominic Dale (Wal)
Ken Doherty (Ire) 10-3 Steve James (Eng)
Ronnie O'Sullivan (Eng) 10-3 Leo Fernandez (Ire)
Steve Davis (Eng) 9-10 Joe Perry (Eng)
Anthony Hamilton (Eng) 9-10 Chris Small (Sco)
John Parrott (Eng) 10-8 Terry Murphy (NI)
Peter Ebdon (Eng) 7-10 Matthew Stevens (Wal)
Tony Drago (Mal) 10-4 Fergal O'Brien (Ire)
James Wattana (Thai) 10-8 Macro Fu (HK)
Stephen Hendry (Sco) 10-8 Paul Hunter (Eng)

第二輪

John Higgins (Sco) 13-4 Mark King (Eng)
Stephen Lee (Eng) 13-7 Alan McManus (Sco)
Mark Williams (Wal) 13-7 Nick Walker (Eng)
Nigel Bond (Eng) 11-13 Ken Doherty (Ire)
Ronnie O'Sullivan (Eng) 13-8 Joe Perry (Eng)
Chris Small (Sco) 12-13 John Parrott (Eng)
Matthew Stevens (Wal) 13-8 Tony Drago (Mal)
James Wattana (Thai) 7-13 Stephen Hendry (Sco)

複賽 (前八強)

John Higgins (Sco) 13-6 Stephen Lee (Eng)
Mark Williams (Wal) 13-9 Ken Doherty (Ire)
Ronnie O'Sullivan (Eng) 13-9 John Parrott (Eng)
Matthew Stevens (Wal) 5-13 Stephen Hendry (Sco)

準決賽 (前四強)

John Higgins (Sco) 10-17 Mark Williams (Wal)
Ronnie O'Sullivan (Eng) 13-17 Stephen Hendry (Sco)

決賽

Mark Williams (Wal) 11-18 Stephen Hendry (Sco)


第二輪
(25戰制)


複賽
(25戰制)


準決賽
(33戰制)


決賽
(35戰制)


J Higgins (Sco)
M King (Eng)
13
4



J Higgins (Sco)
S Lee (Eng)
13
6
S Lee (Eng)
A McManus (Sco)
13
7






J Higgins (Sco)
M Williams (Wal)
10
17
M Williams (Wal)
N Walker (Eng)
13
7



M Williams (Wal)
K Doherty (Ire)
13
9
N Bond (Eng)
K Doherty (Ire)
11
13









M Williams (Wal)
S Hendry (Sco)
11
18
R O'Sullivan (Eng)
J Perry (Eng)
13
8



R O'Sullivan (Eng)
J Parrott (Eng)
13
9
C Small (Sco)
J Parrott (Eng)
12
13






R O'Sullivan (Eng)
S Hendry (Sco)
13
17
M Stevens (Wal)
T Drago (Mal)
13
8



M Stevens (Wal)
S Hendry (Sco)
5
13
J Wattana (Thai)
S Hendry (Sco)
7
13


單桿破百計錄
142 John Higgins
140 Mark Williams
137 Tony Drago, Steves James
136 James Wattana
135 Ronnie O'Sullivan
134 Ronnie O'Sullivan
133 John Parrott
132 John Higgins, Stephen Hendry
131 Chris Small
130 James Wattana
128 Stephen Lee
127 John Higgins
126 John Higgins, Stephen Hendry
124 Matthew Stevens, John Higgins
123 Mark Williams
122 Dominic Dale, Ronnie O'Sullivan
120 Joe Perry, Matthew Stevens, Ronnie O'Sullivan
114 Chris Small
110 James Wattana, Stephen Lee, Ronnie O'Sullivan
109 Joe Perry, Mark Williams, Stephen Hendry
108 Tony Drago, Anthony Hamilton, John Higgins, Stephen Hendry
106 Stephen Hendry
105 Ronnie O'Sullivan
104 Ken Doherty, John Higgins (2), Stephen Lee, Stephen Hendry (2), Mark Williams
103 Anthony Hamilton, Mark King (2)
101 Stephen Hendry
100 Ronnie O'Sullivan, Mark Williams, Matthew Stevens, John Higgins


獎金表

名次獎金 (英鎊)
Winner 冠軍230,000
Runner-up 亞軍135,000
Losing semi-finalists 準決賽被淘汰者68,000
Losing quater-finalists 複賽被淘汰者34,000
Second round losers 第二輪被淘汰者18,350
First round losers 第一輪被淘汰者12,500
1 英鎊約等於1.61 美金
Highest break 最高單桿得分20,000
Maximum break 單桿 147 滿分147,000


積分表

名次積分
Winner 冠軍8,100
Runner-up 亞軍5,400
Losing semi-finalists 準決賽被淘汰者3,600
Losing quater-finalists 複賽被淘汰者2,700
Last 16 第二輪被淘汰者2,360
(Seeds) 種子球員第二輪被淘汰者1,520
Last 32 第一輪被淘汰者2,027
(Seeds) 種子球員第一輪被淘汰者1,140


歷屆冠軍

年度冠軍比數亞軍
1976Ray Reardon (Wal)27-16Alex Higgins (NI)
1977John Spencer (Eng)25-21Cliff Thorburn (Can)
1978Ray Reardon (Wal)25-18Perrie Mans (S. Africa)
1979Terry Griffiths (Wal)24-16Dennis Taylor (NI)
1980Cliff Thorburn (Can)18-16Alex Higgins (NI)
1981Steve Davis (Eng)18-12Doug Mountjoy (Wal)
1982Alex Higgins (NI)18-15Ray Reardon (Wal)
1983Steve Davis (Eng)18-6Cliff Thorburn (Can)
1984Steve Davis (Eng)18-16Jimmy White (Eng)
1985Dennis Taylor (NI)18-17Steve Davis (Eng)
1986Joe Johnson (Eng)18-12Steve Davis (Eng)
1987Steve Davis (Eng)18-14Joe Johnson (Eng)
1988Steve Davis (Eng)18-11Terry Griffiths (Wal)
1989Steve Davis (Eng)18-3John Parrott (Eng)
1990Stephen Hendry (Sco)18-12Jimmy White (Eng)
1991John Parrott (Eng)18-11Jimmy White (Eng)
1992Stephen Hendry (Sco)18-14Jimmy White (Eng)
1993Stephen Hendry (Sco)18-5Jimmy White (Eng)
1994Stephen Hendry (Sco)18-17Jimmy White (Eng)
1995Stephen Hendry (Sco)18-9Nigel Bond (Eng)
1996Stephen Hendry (Sco)18-12Peter Ebdon (Eng)
1997Ken Doherty (Ire)18-12Stephen Hendry (Sco)
1998John Higgins (Sco)18-12Ken Doherty (Ire)
1999Stephen Hendry (Sco)18-11Mark J Williams (Wal)


Hosted by www.Geocities.ws

1