Tradução: tiemi priscila!!
Aqui está a tradução, somente. Caso
você queira a letra romanizada, clique aqui.
痛いくらいのキスをして
せつないくらいに濡れた声
さっきまでの君から想像できなくて
胸に隠せない情熱
脱ぎさったときにはじける
恥ずかしがらなくてもいい愛しておくれ wow…
Por causa do nosso beijo apaixonado da noite passada,
E como sua voz estava sexy,
Eu não posso acreditar que isto poderia acontecer com você.
Eu estava estourando de tanta paixão
Quando estávamos nus…
Não seja tímida, por favor, me ame! wow...
昼はどんな顔で 退屈を飼い慣らして
従順な瞳 密かに夜を待つよ
À tarde, com aquele rosto, você se comportou como se estivesse chateada
Mas aqueles seus olhos disseram que você estava esperando pela noite
Dynamiteなhoneyでもいいんじゃない
でもいいんじゃない めまい起こしそう
Dynamiteなbodyでもいいんじゃない
でもいいんじゃない 愛があふれてる
You are the Dynamite! oh… yeah!
Você é dinamite. Ficará tudo bem.
Ficará tudo bem. Estou tonto.
Seu corpo é dinamite. Ficará tudo bem.
Ficará tudo bem. Está transbordando amor.
Você é a dinamite! oh... yeah!
妖しく揺れてる満月
そぞろに歩けば誰もみな
そそり立つような気持ち押さえきれなくて
そっとじれったい指先
もっと欲しくなる溜息
スリットの透き間から
悦しいユメをみる
wow…
A lua cheia hoje está realmente estranha
Em qualquer lugar que todos poderiam caminhar
Todos estão impacientes com o suspense no ar
Meus dedos coçaram por algo
O suspiro torna-se forte
A fenda… Eu tive um bom sonho do seu presente para mim. wow...
心にたまってく
理不尽なストレスを
明日を生きるため 愛に変えてしまえば
Juntar em meu coração causa um estresse irracional
Quero viver o amanhã e transfomar isto em amor
Dynamiteなhoneyでもいいんじゃない
でもいいんじゃない 全部壊れても
Dynamiteなbodyでもいいんじゃない
でもいいんじゃない 君があふれてる
You are
the
Dynamite! oh…
yeah!
Você é dinamite. Ficará tudo bem.
Ficará tudo bem. Tudo está transbordando
Seu corpo é dinamite. Ficará tudo bem.
Ficará tudo bem. Você está transbordando
Você é a dinamite! oh... yeah!
この街はうたかた
昨夜と今夜の間
渇ききったカラダ 生命を吹き込んで
Esta rua está passageira, da noite passada até esta noite
Eu respirei em seu corpo molhado
Dynamiteなhoneyでもいいんじゃない
でもいいんじゃない めまい起こしそう
Dynamiteなbodyでもいいんじゃない
でもいいんじゃない 愛があふれてる
You are the Dynamite! oh… yeah!
Você é dinamite. Ficará tudo bem.
Ficará tudo bem. Estou tonto.
Seu corpo é dinamite. Ficará tudo bem.
Ficará tudo bem. Está transbordando amor.
Você é a dinamite! oh... yeah!
Dynamiteなhoneyでもいいんじゃない
でもいいんじゃない 全部壊れても
Dynamiteなbodyでもいいんじゃない
でもいいんじゃない 君があふれてる
You are
the
Dynamite! oh…
yeah!
Você é dinamite. Ficará tudo bem.
Ficará tudo bem. Tudo está transbordando
Seu corpo é dinamite. Ficará tudo bem.
Ficará tudo bem. Você está transbordando
Você é a dinamite! oh... yeah!