| få |
немногие, редкие |
| få (verb) |
долженствовать, получать, разрешать |
| få [något] på köpet |
получать в придачу |
| få fatt |
поймать |
| få kontakt med |
познакомиться |
| få lov |
разрешить |
| få låna |
воспользоваться, позаимствовать |
| få plats |
найти место |
| få syn på |
увидеть, бросить взгляд, посмотреть |
| få tag i |
поймать, схватить, раздобыть |
| få tag på |
раздобыть |
| fåfäng |
тщеславный, бесполезный, тщетный, праздный |
| fågel |
птица |
| fågelbo |
гнездо (птичье) |
| fåll |
кайма, рубец, подол |
| fånga |
ловить, схватить, поймать |
| fånge |
заключенный, арестованный, пленный |
| fångenskap |
плен, неволя |
| fånig |
слабоумный, глупый, дурашливый |
| fåordig |
неразговорчивый, молчаливый, лаконичный |
| får (pres. av få) |
можно, позвольте |
| får (s.) |
овца |
| får inte |
нельзя, не разрешается |
| fåra |
борозда, морщина |
| fåra (v.) |
избороздить морщинами |
| fårkött |
баранина |
| fåtal |
небольшое число, меньшинство |
| fåtölj |
кресло |
| fä |
скотина, скот |
| fäkta |
фехтовать, жестикулировать |
| fälla |
ронять, терять |
| fälla tårar |
ронять слезы |
| fält |
поле, поле сражения |
| fälttåg |
поход, кампания |
| fängelse |
тюрьма |
| fängsla |
арестовывать, захватывать, пленять |
| färd |
поездка, путешествие |
| färdas |
ездить, странствовать, путешествовать |
| färdig |
готовый |
| färdiglagad |
накрытый (о столе) |
| färdig |
законченный, готовый |
| färg |
цвет, краска, окраска |
| färgprakt |
богатство красок |
| färgteve |
цветной ТВ |
| färja |
паром |
| färja (v.) |
перевозить на пароме |
| färsk |
свежий, ранний, молодой |
| fästa |
канат |
| fästa (v.) |
прикреплять, укреплять, привязывать |
| fäste |
опора, рукоятка, небесный свод |
| fästmö |
невеста |
| fästning |
клещ |
| föda |
пища, питание, корм |
| föda (v.) |
кормить, содержать |
| född |
родившийся |
| födelse |
рождение, происхождение |
| födelsedag |
день рождения |
| föga |
мало, немного, незначительно |
| föl |
жеребенок |
| följa |
следовать, сопровождать |
| följa med |
сопровождать |
| följande |
следующий, последующий |
| följd |
следствие, последствие, ряд, серия |
| fönster |
окно |
| fönsterbord |
стол у окна |
| för |
для, к, слишком, ибо, из-за того что, так
как |
| för (av båt) |
нос (корабля) |
| för ... sedan |
назад (о некотором времени) |
| för all del |
ничего, не беспокойтесь |
| för alltid |
навсегда |
| för att |
для того чтобы, потому что |
| för resten |
к тому же |
| för sig själv |
про себя |
| för skull |
ради |
| för övrigt |
впрочем |
| föra |
везти, перевозить, руководить |
| föra med sig |
приводить с собой, приносить с собой |
| förakta |
презирать, пренебрегать |
| förare |
проводник, гид, водитель машины, машинист |
| förarga |
сердить, злить, раздражать, досаждать |
| förargelse |
недовольство, досада, неприятность |
| förband |
повязка, бинт, соединение, воинская часть |
| förbannad |
проклятый |
| förbarma sig |
сжалиться |
| förberedelse |
приготовление, подготовка |
| förbi (adv.) |
кончено, пропало |
| förbi (prep.) |
мимо |
| förbinda |
связывать, скреплять, перевязывать (рану) |
| förbittring |
горечь, огорчение, ожесточение |
| förbjuda |
запрещать, воспрещать |
| förblinda |
ослеплять, вводить в заблуждение |
| förbluffa |
ошеломлять, озадачивать |
| förbruka |
потреблять, расходовать |
| förbrylla |
смущать, сбивать с толку |
| förbrytare |
преступник |
| förbrytelse |
преступление |
| förbränna |
сжигать |
| förbud |
запрет, запрещение |
| förbund |
союз, коалиция, лига, федерация |
| förbygga |
строить дом загораживая другой, закреплять
свод |
| förbättra |
улучшать, поправлять, исправлять |
| förbön |
заступничество |
| fördel |
выгода, преимущество, польза |
| fördela |
делить, распределять, раздавать |
| fördelaktig |
выгодный, полезный, приятный, располагающий |
| fördenskull |
поэтому, оттого, из-за этого |
| fördom |
предрассудок, предубеждение |
| fördriva |
разгонять, прогонять, гнать |
| fördröja |
задерживать, опаздывать |
| fördärv |
гибель, разврат, разложение |
| fördärva |
портить, губить, развращать |
| fördärvlig |
пагубный, гибельный |
| före (adv.) |
впереди, перед |
| före (prep.) |
до, прежде |
| före detta |
бывший, экс- |
| förebild |
образец, пример |
| förebud |
предзнаменование, предвестник |
| föredöme |
пример, образец |
| förefalla |
казаться, представляться, случаться,
происходить |
| förefinnas |
иметься (под руками) |
| föregiva |
отговариваться чем-либо |
| föregående |
прошлое |
| föregående (a.) |
предшествующий, предыдущий |
| förekomma |
предупреждать, предотвращать, происходить,
случаться |
| föreläsning |
лекция |
| föremål |
предмет, дело, вопрос, тема |
| förena |
соединять, объединять |
| förening |
соединение, слияние, объединение, общество,
союз |
| föreskrift |
наставление, правило, устав |
| föreslå |
предлагать, вносить предложение |
| förespråkare |
поборник, заступник |
| föreställning |
представление, спектакль, понятие |
| företag |
предприятие, попытка |
| företagsam |
предприимчивый |
| företal |
предисловие, вступление |
| företeelse |
явление |
| företräde |
предпочтение, преимущество |
| förevisning |
представление, демонстрация, показ |
| förevändning |
предлог (повод) |
| förfall |
препятствие |
| förfalla |
приходить в упадок, погрязнуть, быть
просроченным |
| förfalska |
подделывать, фальсифицировать |
| förfalskare |
подделыватель, фальсификатор |
| författa |
сочинять, писать (книгу) |
| författare |
автор, писатель, составитель |
| författarskap |
литературная деятельность |
| förfela |
не попасть (в цель), промахнуться |
| förflyta |
протекать, проходить (о времени) |
| förfogande |
распоряжение (как напр. в вашем распоряжении) |
| förfrågan |
запрос |
| förfäkta |
защищать, отстаивать |
| förfärdiga |
изготовлять, выделывать, производить |
| förfölja |
преследовать |
| förgifta |
отравлять |
| förgiftning |
отравление |
| förgrund |
передний план |
| förgås |
погибать |
| förgängelse |
бренность, смерть |
| förgäta |
позабыть |
| förgäves |
напрасно, тщетно, зря |
| förgöra |
уничтожать, умерщвлять, околдовать |
| förhandla |
вести переговоры |
| förhandling |
оттягивание |
| förhasta sig |
поторопиться, действовать опрометчиво |
| förhistorisk |
доисторический |
| förhoppning |
надежда |
| förhålla sig |
вести себя |
| förhållande |
поведение, отношение, обстоятельство,
обстановка |
| förhänge |
занавес, портьера |
| förhärdad |
ожесточенный, ожесточившийся, закоренелый |
| förhäva sig |
зазнаться, заноситься |
| förhäxa |
околдовать |
| förhör |
устная проверка, допрос |
| förhöra |
допрашивать, спрашивать, производить
опрос, проверять, экзаменовать |
| förinta |
уничтожать |