| раб |
slav |
| работа |
arbete, jobb, göra, sysselsättning, tjänst |
| работать |
arbeta, jobba, verka |
| работать допоздна |
arbeta över |
| работать неполный день |
arbeta på deltid |
| рабочая комната |
kabinett |
| рабочая партия |
arbetsparti |
| рабочая сила |
arbetskraft |
| рабочее время |
arbetstid |
| рабочее место |
arbetsplats |
| рабочий |
arbetare, jobbare |
| рабочий день |
arbetsdag |
| рабочий стол |
arbetsbord |
| равнина |
slätt |
| равновесие |
jämvikt, balans |
| равноденствие |
dagjämning |
| равнодушный |
håglös, orörd |
| равнозначащий |
liktydig |
| равноправный |
jämlike |
| равный |
lika, jämlike, likformig |
| равный (как человек) |
överman |
| равный по качеству |
jämnmod |
| равным образом |
likaså, sammalunda, jämväl |
| равняться |
utgöra |
| ради |
för skull |
| радио |
radio |
| радиолампа |
rör |
| радиоприемник |
radio |
| радостный |
glad |
| радость |
glädje, fröjd, välsignelse |
| радость труда |
arbetslust |
| радуга |
regnbåge |
| раз |
gång |
| разбавленный |
utspädd |
| разбавлять |
späda |
| разбег |
sats |
| разбивать |
bryta, knäcka |
| разбирать |
avmontera, sortera |
| разбирать (дело) |
rannsaka |
| разбираться |
höra av sig |
| разбитый |
slagen, söndrig |
| разбой |
röveri |
| разбойник |
rövare |
| разбор |
urskillning, analys |
| разборчивый |
kräsen, kinkig, kritisk, läslig, |
| разбрасывать |
strö |
| разбросанный |
omkringströdd |
| разбуженный |
väckt |
| разваливающийся |
skröplig |
| развалины |
ruin |
| разве |
då |
| разве? |
verkligen?, gjorde jag? |
| развеваться |
fladdra, vaja |
| развевающийся |
sid |
| разведение (животных) |
avel |
| разведенный (о супругах) |
frånskild |
| разведывать |
spana, speja |
| развертывать |
breda |
| развесить |
hänga in |
| разветвление |
gaffel |
| развивать |
utveckla, upparbeta, utbilda |
| развилина |
gaffel |
| развинчиваться |
lossna |
| развитие |
utveckling, utbildning |
| развитие (событий) |
förlopp |
| развлекательная программа |
underhållningsprogram |
| развлекательный фильм |
underhållningsfilm |
| развлекаться |
roa sig |
| развлечение |
underhållning, nöje, förlustelse |
| развод (супругов) |
skilsmässa |
| разврат |
fördärv |
| развращать |
fördärva |
| развязывать |
lossa, lösa |
| развязываться |
lossna |
| разгадка |
lösning |
| разглядеть |
distingera |
| разглядывать |
betrakta, syna |
| разгневанный |
vred |
| разговаривать |
prata |
| разговаривать с |
tala med |
| разговор |
samtal, prat, tal |
| разговорный курс |
radiokurs |
| разговорчивый |
pratsam |
| разговоры |
prat |
| разгонять |
fördriva, skingra |
| разграничивать |
avgränsa |
| разгружать |
avlasta |
| разгрузка |
avlastning |
| раздавать |
utdela, fördela |
| раздача |
utdelning |
| раздел |
punkt |
| разделить |
indela |
| разделять |
dela, avdela, skilja |
| раздобывать |
uppbringa |
| раздобыть |
få tag på, få tag i |
| раздор |
tvedräkt |
| раздоры |
split |
| раздражать |
irritera, reta, förarga |
| раздражать (кого-л.) |
gå [någon] på nerverna |
| раздражающий |
retande, retsam |
| раздраженный |
irriterad |
| раздражительный |
retlig |
| раздумывать |
fundera |
| раздумье |
överläggning, undran |
| разжаловать |
degradera |
| разжижать |
späda |
| разжиженный |
utspädd |
| разл. |
div. |
| разлад |
oenighet |
| разливать по бутылкам |
tappa |
| различать |
skönja, distingera |
| различие |
skillnad |
| различные |
diverse |
| различный |
olik, skild, skiljaktig |
| разложение |
fördärv |
| разлука |
skilsmässa |
| разлучать |
skilja |
| размагничивать |
avmagnetisera |
| размалывать |
mala |
| размахивать |
svänga, svinga |
| разменные деньги |
växelpengar |
| разменять |
växla |
| размер |
storlek, mått, format |
| размер (обуви или одежды) |
nummer |
| размещать |
placera, installera |
| размещение грузов в трюме |
stuvning |
| размножать |
duplisera |
| размножаться |
yngla |
| размножение |
fortplantning |
| размолвка |
oenighet |
| размораживать |
avfrosta |
| размыкать |
avkoppla |
| размышление |
spekulation |
| размышлять |
fundera, tänka, grubbla, grunna, |
| размягчаться |
mjukna |
| разница |
skillnad |
| разнообразие |
omväxling |
| разнорабочий |
arbetskarl |
| разносчик газет |
tidningsutbärare |
| разные |
åtskillig |
| разный |
skild |
| разоблачать |
blotta |
| разобщение |
utlösning |
| разозлиться |
bli arg på |
| разорить |
utarma |
| разорять |
skövla, ruinera |
| разорять (край) |
ödelägga |
| разочарование |
besvikelse, missräkning |
| разочарованный |
besviken |
| разрабатывать |
upparbeta |
| разрез |
snitt, genomsnitt |
| разрешать |
låta, bevilja, få (verb) |
| разрешение |
tillåtelse, lov, tillstånd, bifall, |
| разрешение (задачи) |
lösning |
| разрешение от бремени |
förlossning |
| разрешить |
få lov |
| разрушать |
förstöra, rasera, ödelägga |
| разрушение |
förstörelse, förstöring |
| разрыв |
brott |
| разрыв (снаряда) |
krevad |
| разрывать |
slita |
| разрываться |
krevera |
| разряд |
klass, rang |
| разум |
förstånd |
| разумеется |
givetvis, naturligtvis |
| разумный |
vettig, vis (a.), sansad |
| разучивать |
inöva |
| разъединять |
avkoppla |
| разъезд |
patrull |
| разъяснение |
förklaring, besked |
| разъяснять |
upplysa, belysa, tolka |
| разыскивать |
söka upp |