| баба |
fruntimmer |
| бабочка |
fjäril |
| бабушка |
farmor, mormor |
| багаж |
bagage, reseffekter |
| багет |
ram |
| бадминтон |
badminton |
| бадья |
hink |
| база (воен.) |
bas |
| базар |
marknad, torg |
| базис |
bas |
| байдарка |
kanot |
| бак |
fat |
| бакалейные товары |
specerier |
| бакенбарды |
polisonger |
| баклажан (плод) |
aubergine |
| бал |
bal |
| баланс |
balans |
| балка |
bjälke, balk |
| балкон |
balkong, altan |
| баллада |
folkvisa |
| баллончик |
ballong |
| баловать |
skämma bort |
| баловство |
okynne, odygd |
| бамбук |
bambu |
| банальный |
banal, flack, osmaklig |
| банан |
banan |
| банда |
band, liga |
| бандаж |
bandage |
| бандероль |
korsband |
| бандит |
bandit |
| банк |
bank |
| банка |
burk |
| банка (отмель) |
bank, grund |
| банкир |
bankir |
| банкнота 10 крон |
tia |
| банкнота 100 крон |
hundralapp |
| банкнота 1000 крон |
tusenlapp |
| банкнота 50 крон |
femtiolapp |
| банковская книжка |
bankbok |
| баночка |
burk |
| бант |
rosett |
| баня |
bastu, bad |
| бар |
bar |
| барабан |
trumma, cylinder |
| барабанить |
trumma |
| барак |
hydda |
| баран |
gumse, bagge |
| баранина |
fårkött, lamm |
| барахтаться |
sprattla |
| баржа |
pråm |
| барин |
herre |
| барк (парусное судно) |
bark |
| барон |
baron |
| баронесса |
baronessa |
| барсук |
grävling |
| барыш |
vinst |
| барышня |
fröken |
| барьер |
skrank |
| баснословный |
fabelaktig |
| басня |
fabel |
| бассейн |
bassäng |
| батарея |
batteri |
| бахвальство |
prål |
| бахрома |
frans |
| бацилла |
bacill |
| башка |
knopp |
| башмак |
sko |
| башня |
torn |
| бег |
språng, löpning |
| бега |
kapplöpning |
| бегать |
springa |
| беглец |
flykting |
| беглый |
flyktig |
| бегство |
rymning, flykt |
| бедность |
armod, fattigdom |
| бедный |
fattig, arm (a.), torftig, nödtorftig, stackars |
| бедняга |
stackare |
| бедняга! |
din stackare |
| бедняжка |
din stackare |
| бедовый парень |
baddare |
| бедро |
lår |
| бедственное положение |
jämmer |
| бедственный |
eländig |
| бедствующий |
nödlidande |
| бежать |
rymma, fly, kila |
| беженец |
flykting |
| без |
utan, förutan |
| без дела |
sysslolös |
| без которого нельзя обойтись |
oumbärlig |
| без сдачи |
det är jämnt |
| без сомнения |
visserligen |
| без церемоний |
utan formaliteter |
| безбожник |
hedning |
| безбожный |
ogudaktig |
| безбрачие |
celibat |
| безвкусный |
fadd |
| безвредный |
menlös, oförarglig |
| безграничный |
ändlös |
| бездействие |
stillestånd |
| бездельник |
dagdrivare |
| бездеятельный |
overksam |
| бездна |
avgrund, djup, klyfta, gap, svalg |
| бездомный |
husvill |
| бездонная пропасть |
avgrundsdjup |
| безжалостный |
obarmhärtig |
| беззаботный |
sorglös |
| беззаконие |
anomi |
| беззастенчивый |
hänsynslös |
| беззащитный |
blottställd |
| беззвучный |
klanglös |
| безличное местоимение (не переводится) |
man |
| безличный |
opersonlig |
| безмолвный |
stum |
| безнадежный |
hopplös |
| безнравственный |
amoralisk, omoralisk, osedlig, sedeslös |
| безобидный |
oförarglig |
| безопасность |
säkerhet |
| безопасный |
trygg |
| безответственный |
ansvarslös |
| безошибочный |
felfri, ofelbar |
| безработица |
arbetslöshet |
| безработный |
arbetslös |
| безразличие |
likgiltighet, apati |
| безразличный |
likgiltig, apatisk |
| безрассудно смелый |
dumdristig |
| безрассудный |
meningslös, dåraktig |
| безропотный |
undergiven |
| безумец |
dåre |
| безумие |
dårskap |
| безумный |
dåraktig, vansinnig |
| безупречный |
felfri, korrekt |
| безусловный |
absolut, given |
| безутешный |
otröstlig |
| безыдейный |
andefattig |
| безымённый |
anonym |
| безыскусственный |
okonstlad |
| бекхенд (удар в теннисе) |
backhand |