Јасна Котеска е родена 1970. година во Скопје. Таа е доктор на филолошки науки и работи како доцент на Филолошкиот факултет во Скопје. Теоретски и критички текстови објавувала во списанијата Идентитети, Литературен збор, Спектар, Блесок… (Скопје), Сарајевске свеске (Сараево); Про Фемина (Белград), Литкон (Загреб) и Литература (Софија). Ги објавила книгите Постмодернистички литературни студии (2002) и Македонско женско писмо (теорија, историја и опис) (2003).
Нејзини текстови се преведувани на српски, хрватски и на бошњачки јазик.