|
PRIMERA ELIMINATORIA
82 equipos.
Los terceros clasificados en la Liga de los países incluidos entre los
puestos 9-21 de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio
1995-99, los subcampeones de Liga de los países incluidos entre los
puestos 16-50 de la anterior clasificación (salvo Liechtenstein y Andorra),
los campeones de Liga de Andorra y San Marino (federaciones recién admitidas),
los campeones de Copa de los países incluidos entre los puestos 19-50
(salvo Andorra) de la anterior clasificación y los 3 campeones del torneo
"Juego Limpio". Tras efectuarse el sorteo, los enfrentamientos son los
siguientes: |
| Universitatea
Craiova (RUM)-Pobeda Prilep (MAC) |
1-1 /
0-1
|
| Folgore (MAR)-Basilea
(SUI) |
1-5 /
0-7
(a)(b)
|
| Neftchi Bakú
(AZE)-HIT Gorica (ESL) |
1-0 /
1-3
|
| Rapid Viena
(AUS)-Teuta Durrës (ALB) |
2-0 /
4-0
(c)
|
| Brujas (BEL)-Flora
Tallinn (EST) |
4-1 /
2-0
|
| ÍB Vestmannaeyjar
(ISL)-Heart of Midlothian (ESC) |
0-2 /
0-3
(d)
|
| Akademisk
Copenhague (DIN)-B36 Tórshavn (FER) |
8-0 /
1-0
(e)
|
| Coleraine (IRL)-Örgryte
(SUE) |
1-2 /
0-1
|
| Ararat Erevan
(ARM)-Košice (EVQ) |
2-3 /
1-1
(f)
|
| Napredak
Kruševac (YUG)-Tulevik Viljandi (EST) |
5-1 /
1-1
(g)
|
| MTK Budapest
(HUN)-Jokerit Helsinki (FIN) |
1-0 /
4-2
|
| Vorskla Poltava
(UCR)-Rabotnički Skopje (MAC) |
2-0 /
2-0
|
| Akranes (ISL)-Gante
(BEL) |
0-3 /
2-3
(h)
|
| Bangor City
(GAL)-Halmstad (SUE) |
0-7 /
0-4
(i)
|
| Ventspils (LET)-Vasas
Budapest (HUN) |
2-1 /
1-3
|
| La Jeunesse
d'Esch (LUX)-Celtic Glasgow (ESC) |
0-4 /
0-7
(j)
|
| Drnovice
(RCH)-Budućnost Banovići (BOS) |
3-0 /
1-0
|
| Tomori Berat
(ALB)-APOEL Nicosia (CHI) |
2-3 /
0-2
(k)
|
| Rapid Bucarest
(RUM)-Mika Ashtarak (ARM) |
3-0 /
0-1
(l)
|
| Georgia Tbilisi
(GEO)-Beitar Jerusalén (ISR) |
0-3 /
1-1
|
| Omonoia Nicosia
(CHI)-Neftokhimik Burgas (BUL) |
0-0 /
1-2
|
| Željezničar
(BOS)-Wisła Cracovia (POL) |
0-0 /
1-3
|
| Sheriff Tiraspol
(MOL)-Olimpija Ljubljana (ESL) |
0-0 /
0-3
|
| Kjapaz Ganja
(AZE)-Antalyaspor (TUR) |
0-2 /
0-5
(m)
|
| Žalgiris Vilnius
(LIT)-Ruch Chorzów (POL) |
2-1 /
0-6
|
| Aberdeen (ESC)-Bohemian
(EIR) |
1-2 /
1-0
|
| Gøtu Ítróttarfelag
(FER)-Norrköping (SUE) |
0-2 /
1-2
(n)
|
| Metalurgs Liepāja
(LET)-Brann Bergen (NOR) |
1-1 /
0-1
|
| Slavija Mozir
(BIE)-Maccabi Haifa (ISR) |
1-1 /
0-0
|
| Slovan Bratislava
(EVQ)-Lokomotivi Tbilisi (GEO) |
2-0 /
2-0
|
| Sliema Wanderers
(MAL)-Partizan Belgrado (YUG) |
2-1 /
1-4
(o)
|
| Constructorul
Chişinău (MOL)-CSKA Sofía (BUL) |
2-3 /
0-8
(p)
|
| AIK Solna
(SUE)-Gomel (BIE) |
1-0 /
2-0
(q)
|
| Helsinki
JK (FIN)-Grevenmacher (LUX) |
4-1 /
0-2
(r)(s)
|
| Glentoran (IRL)-Lillestrøm
(NOR) |
0-3 /
0-1
|
| Ekranas Panevėžys
(LIT)-Lierse (BEL) |
0-3 /
0-4
(t)
|
| Boavista
(POR)-Barry Town (GAL) |
2-0 /
3-0
|
| Constel·lació
Esportiva (AND)-Rayo Vallecano (ESP) |
0-10 /
0-6
|
| Lausana (SUI)-Cork
City (EIR) |
1-0 /
1-0
|
| Rijeka (CRO)-La
Valletta (MAL) |
3-2 /
5-4
(u)
|
| Amica Wronki
(POL)-Vaduz (LIE) |
3-0 /
3-3
|
| Sigma
Olomouc (RCH)-Udinese (ITA) |
2-2 / 2-4 (x)
|
| Celta
Vigo (ESP)-Zenit San Petersburgo (RUS) |
2-1 / 2-2 (x)
|
| Auxerre
(FRA)-Stuttgart (ALE) |
0-2 / 1-1 (x)
|
| Exentos:
Roma
(ITA), Fiorentina (ITA), Parma (ITA), Real Zaragoza
(ESP)*, Deportivo Alavés (ESP), RCD Espanyol (ESP),
Kaiserslautern
(ALE), Hertha Berlín (ALE), Werder Bremen (ALE), Girondins
Burdeos (FRA), Gueugnon (FRA), Nantes Atlantique (FRA),
Vitesse
Arnhem (HOL), Ajax (HOL), Roda (HOL), Liverpool (ING),
Leicester
City (ING), Chelsea (ING), Torpedo Moscú (RUS),
Dynamo
Moscú (RUS), Alanija Vladikavkaz (RUS),
CSKA Moscú (RUS),
OFI
Creta (GRE),
PAOK Salónica (GRE),
Iraklis Salónica (GRE),
AEK
Atenas (GRE), Benfica (POR),
Slovan Liberec (RCH),
Grazer
(AUS), Viborg (DIN),
Osijek (CRO),
Gaziantepspor (TUR),
Kryvbas Kryvyj Rih (UCR),
Zürich (SUI), Molde (NOR),
Racing
Genk (BEL). |
(a)
El primer partido se jugó en Serravalle; (b) El segundo partido se jugó
en Zürich; (c) El segundo partido se jugó en Tirana; (d) El primer partido
se jugó en Reykjavík; (e) El primer partido se jugó en Søborg; (f)
El primer partido se jugó en Gyumri; (g) El segundo partido se jugó en
Valga; (h) El primer partido se jugó en Reykjavík; (i) El primer partido
se jugó en Wrexham; (j) El primer partido se jugó en la ciudad de Luxemburgo;
(k) El primer partido se jugó en Tirana; (l) El segundo partido se jugó
en Gyumri; (m) El primer partido se jugó en Bakú; (n) El primer partido
se jugó en Tórshavn; (o) El primer partido se jugó en Ta’Qali; (p)
El primer partido se jugó en Speia; (q) El segundo partido se jugó en
Minsk; (r) El primer partido se jugó en Vantaa; (s) El segundo partido
se jugó en la ciudad de Luxemburgo; (t) El segundo partido se jugó en
Westerlo; (u) El segundo partido se jugó en Ta’Qali.
(x) Partidos correspondientes a
las finales de la Copa
Intertoto 2000.
*Nota: Real Zaragoza, pese
a haber quedado 4º en la Liga Española y obtener así el derecho a participar
en la Liga de Campeones, es relegado a jugar la Nueva Copa de la UEFA porque
el 5º clasificado, Real Madrid, fue campeón de C1 la temporada anterior
y participa como invitado en esta competición (un mismo país no puede
inscribir más de 4 equipos en C1). |
Liverpool
FC (entrenador: Gérard Houllier)
CD
Alavés [Vitoria] (entrenador: José Manuel Esnal "Mané")
