Liga de Campeones 2000-01


PRIMERA ELIMINATORIA
20 equipos. Los campeones de los países incluidos entre los puestos 29-50 de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio 1995-99 (salvo Liechtenstein y Andorra). Tras efectuarse el sorteo, los enfrentamientos son los siguientes:
Klaksvík (FER)-Estrella Roja (YUG)
0-3 / 0-2 (a)
Total Network Solutions FC (GAL)-Levadia Maardu (EST)
2-2 / 0-4 (b)(c)
Sloga Jugomagnat (MAC)-Shelbourne (EIR)
0-1 / 1-1
Birkirkara (MAL)-Reykjavík (ISL)
1-2 / 1-4 (d)
FBK Kaunas (LIT)-Brotnjo Čitluk (BOS)
4-0 / 0-3
Tirana (ALB)-Zimbru Chişinău (MOL)
2-3 / 2-3 (e)
Shirak Gjumri (ARM)-BATE Borisov (BIE)
1-1 / 1-2
Haka Valkeakoski (FIN)-Linfield (IRL)
1-0 / 1-2
Skonto Riga (LET)-Shamkir (AZE)
2-1 / 1-4 (f)
Dudelange (LUX)-Levski Sofía (BUL)
0-4 / 0-2 (g)
(a) El primer partido se jugó en Toftír; (b) El primer partido se jugó en Wrexham; (c) El segundo partido se jugó en Tallinn; (d) El primer partido se jugó en Ta'Qali; (e) El segundo partido se jugó en Speia; (f) El segundo partido se jugó en Bakú; (g) El primer partido se jugó en la ciudad de Luxemburgo.

 
SEGUNDA ELIMINATORIA
28 equipos. Los 10 supervivientes de la ronda anterior, junto con los campeones de los países incluidos entre los puestos 17-28 y los subcampeones de los países entre los puestos 10-15 de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio 1995-99. Tras efectuarse el sorteo, los enfrentamientos son los siguientes:
Haka Valkeakoski-Inter Bratislava (EVQ)
0-0 / 0-1
Estrella Roja-Torpedo Kutaisi (GEO)
4-0 / 0-2
Helsingborg (SUE)-BATE Borisov
0-0 / 3-0 (a)
Dinamo Bucarest (RUM)-Polonia Varsovia (POL)
3-4 / 1-3 (b)
Shelbourne-Rosenborg (NOR)
1-3 / 1-1
Beşiktaş (TUR)-Levski Sofía
1-0 / 1-1
Sturm Graz (AUS)-Hapoel Tel Aviv (ISR)
3-0 / 2-1
Zimbru Chişinău-NK Maribor (ESL)
2-0 / 0-1 (c)
Slavia Praga (RCH)-Shamkir
1-0 / 4-1 (d)
Anderlecht (BEL)-Anorthosis (CHI)
4-2 / 0-0 (e)
Shakhtar Donetsk (UCR)-Levadia Maardu
4-1 / 5-1 (f)
Glasgow Rangers (ESC)-FBK Kaunas
4-1 / 0-0
Brøndby (DIN)-Reykjavík
3-1 / 0-0
Hajduk Split (CRO)-Dunaferr (HUN)
0-2 / 2-2 (g)
(a) El segundo partido se jugó en Minsk; (b) El segundo partido se jugó en Płock; (c) El primer partido se jugó en Speia; (d) El segundo partido se jugó en Bakú; (e) El segundo partido se jugó en Nicosia; (f) El segundo partido se jugó en Tallinn; (g) El segundo partido se jugó en Győr.

 
TERCERA ELIMINATORIA
32 equipos. Los 14 supervivientes de la ronda anterior, junto con los campeones de los países incluidos entre los puestos 10-16, los subcampeones entre los puestos 7-9, los terceros clasificados en los puestos 4-6 y los terceros y cuartos clasificados en los puestos 1-3 de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio 1995-99. Tras efectuarse el sorteo, los enfrentamientos son los siguientes:
Tirol Innsbruck (AUS)-Valencia (ESP)
0-0 / 1-4
Zimbru Chişinău-Sparta Praga (RCH)
0-1 / 0-1 (a)
Brøndby-Hamburgo (ALE)
0-2 / 0-0
Helsingborg-Inter Milán (ITA)
1-0 / 0-0
Beşiktaş-Lokomotiv Moscú (RUS)
3-0 / 3-1
Inter Bratislava-Olympique Lyon (FRA)
1-2 / 1-2
Anderlecht-Oporto (POR)
1-0 / 0-0
Herfølge (DIN)-Glasgow Rangers
0-3 / 0-3
Dynamo Kiev (UCR)-Estrella Roja
0-0 / 1-1
Polonia Varsovia-Panathinaikos (GRE)
2-2 / 1-2 (b)
Leeds United (ING)-Múnich 1860 (ALE)
2-1 / 1-0
Sturm Graz-Feyenoord (HOL)
2-1 / 1-1
Dunaferr-Rosenborg
2-2 / 1-2 (c)
Sankt Gallen (SUI)*-Galatasaray (TUR)
1-2 / 2-2 (d)
Milán (ITA)-Dinamo Zagreb (CRO)
3-1 / 3-0
Shakhtar Donetsk-Slavia Praga
0-1 / 2-0
Exentos: Real Madrid (ESP)*; Lazio (ITA), Juventus (ITA), Deportivo La Coruña (ESP), Barcelona (ESP), Bayern Múnich (ALE), Bayer Leverkusen (ALE), Mónaco (FRA), París Saint-Germain (FRA), PSV Eindhoven (HOL), Heerenveen (HOL), Manchester United (ING), Arsenal (ING), Spartak Moscú (RUS), Olympiakos Pireo (GRE), Sporting Lisboa (POR).
(a) El primer partido se jugó en Speia; (b) El primer partido se jugó en Płock; (c) El primer partido se jugó en Győr; (d) El primer partido se jugó en Zürich.
*Nota: Real Madrid participa en la Liga de Campeones en su condición de defensor del título. Dado que no se clasificó para participar en C1 en la Liga Española 1999-2000, y puesto que un solo país únicamente puede tener un máximo de 4 equipos en C1, desplaza de la competición al 4º clasificado en la Liga Española (Real Zaragoza), cuya plaza en esta ronda pasa a ser ocupada por el campeón de Suiza (Sankt Gallen), país situado en el puesto 16º de la clasificación de la UEFA.

LIGUILLA 1/8 FINAL

32 equipos repartidos en 8 grupos. Los 16 supervivientes de la ronda anterior, junto con el campeón del torneo de la temporada anterior, los campeones de los países incluidos entre los puestos 7-9 y los campeones y subcampeones entre los puestos 1-6 de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio 1995-99.

*Nota: Los dos primeros de cada uno de los grupos se integran posteriormente, en una segunda fase, en cuatro grupos de cuatro equipos. Los dos primeros clasificados en cada uno de ellos se clasifican finalmente para cuartos de final. Los criterios para determinar los segundos equipos de cada grupo son los siguientes (por este orden): 1) número de puntos totales logrados; 2) número de puntos logrados en los enfrentamientos directos; 3) diferencia de goles en los enfrentamientos directos; 4) número de goles logrados fuera de casa en los enfrentamientos directos; 5) diferencia de goles en todos los partidos; 6) número de goles logrados fuera de casa en todos los partidos; 7) clasificación por países de la UEFA al comienzo de la temporada.
 

Primera Fase

Grupo A
 x
Grupo B
Spartak Moscú-Bayer Leverkusen
2-0
 x Shakhtar Donetsk-Lazio
0-3
Sporting Lisboa-Real Madrid
2-2
 x Sparta Praga-Arsenal
0-1
Bayer Leverkusen-Sporting Lisboa
3-2
 x Arsenal-Shakhtar Donetsk
3-2
Real Madrid-Spartak Moscú
1-0
 x Lazio-Sparta Praga
3-0
Bayer Leverkusen-Real Madrid
2-3
 x Arsenal-Lazio
2-0
Spartak Moscú-Sporting Lisboa
3-1
 x Sparta Praga-Shakhtar Donetsk
3-2
Real Madrid-Bayer Leverkusen
5-3
 x Lazio-Arsenal
1-1
Sporting Lisboa-Spartak Moscú
0-3
 x Shakhtar Donetsk-Sparta Praga
2-1
Bayer Leverkusen-Spartak Moscú
1-0
 x Arsenal-Sparta Praga
4-2
Real Madrid-Sporting Lisboa
4-0
 x Lazio-Shakhtar Donetsk
5-1
Spartak Moscú-Real Madrid
1-0
 x Shakhtar Donetsk-Arsenal
3-0
Sporting Lisboa-Bayer Leverkusen
0-0
 x Sparta Praga-Lazio
0-1

 
Clasificación
 x
Clasificación
1: Real Madrid
13 pt. (15-8)
 x 1: Arsenal
13 pt. (11-8)
2: Spartak Moscú
12 pt. (9-3)
 x 2: Lazio
13 pt. (13-4)
3: Bayer Leverkusen
7 pt. (9-12)
 x 3: Shakhtar Donetsk
6 pt. (10-15)
4: Sporting Lisboa
2 pt. (5-15)
 x 4: Sparta Praga
3 pt. (6-13)

 
Grupo C
 x
Grupo D
Olympique Lyon-Heerenveen
3-1
 x Galatasaray-Mónaco
3-2
Valencia-Olympiakos Pireo
2-1
 x Glasgow Rangers-Sturm Graz
5-0
Heerenveen-Valencia
0-1
 x Mónaco-Glasgow Rangers
0-1
Olympiakos Pireo-Olympique Lyon
2-1
 x Sturm Graz-Galatasaray
3-0
Olympiakos Pireo-Heerenveen
2-0
 x Galatasaray-Glasgow Rangers
3-2
Valencia-Olympique Lyon
1-0
 x Mónaco-Sturm Graz
5-0
Heerenveen-Olympiakos Pireo
1-0
 x Glasgow Rangers-Galatasaray
0-0
Olympique Lyon-Valencia
1-2
 x Sturm Graz-Mónaco
2-0
Heerenveen-Olympique Lyon
0-2
 x Mónaco-Galatasaray
4-2
Olympiakos Pireo-Valencia
1-0
 x Sturm Graz-Glasgow Rangers
2-0
Olympique Lyon-Olympiakos Pireo
1-0
 x Galatasaray-Sturm Graz
2-2
Valencia-Heerenveen
1-1
 x Glasgow Rangers-Mónaco
2-2

 
Clasificación
 x
Clasificación
1: Valencia
13 pt. (7-4)
 x 1: Sturm Graz
10 pt. (9-12)
2: Olympique Lyon
9 pt. (8-6)
 x 2: Galatasaray
8 pt. (10-13)
3: Olympiakos Pireo
9 pt. (6-5)
 x 3: Glasgow Rangers
8 pt. (10-7)
4: Heerenveen
4 pt. (3-9)
 x 4: Mónaco
7 pt. (13-10)

 
Grupo E
 x
Grupo F
Hamburgo-Juventus
4-4
 x Helsingborg-Bayern Múnich
1-3
Panathinaikos-Deportivo La Coruña
1-1
 x Rosenborg-París Saint-Germain
3-1
Deportivo La Coruña-Hamburgo
2-1
 x Bayern Múnich-Rosenborg
3-1
Juventus-Panathinaikos
2-1
 x París Saint-Germain-Helsingborg
4-1
Hamburgo-Panathinaikos
0-1
 x París Saint-Germain-Bayern Múnich
1-0
Juventus-Deportivo La Coruña
0-0
 x Rosenborg-Helsingborg
6-1
Panathinaikos-Hamburgo
0-0
 x Bayern Múnich-París Saint-Germain
2-0
Deportivo La Coruña-Juventus
1-1
 x Helsingborg-Rosenborg
2-0
Deportivo La Coruña-Panathinaikos
1-0
 x Bayern Múnich-Helsingborg
0-0
Juventus-Hamburgo
1-3
 x París Saint-Germain-Rosenborg
7-2
Hamburgo-Deportivo La Coruña
1-1
 x Helsingborg-París Saint-Germain
1-1
Panathinaikos-Juventus
3-1
 x Rosenborg-Bayern Múnich
1-1

 
Clasificación
 x
Clasificación
1: Deportivo La Coruña
10 pt. (6-4)
 x 1: Bayern Múnich
11 pt. (9-4)
2: Panathinaikos
8 pt. (6-5)
 x 2: París Saint-Germain
10 pt. (14-9)
3: Hamburgo
6 pt. (9-9)
 x 3: Rosenborg
7 pt. (13-15)
4: Juventus
6 pt. (9-12)
 x 4: Helsingborg
5 pt. (6-14)

 
Grupo G
 x
Grupo H
PSV Eindhoven-Dynamo Kiev
2-1
 x Barcelona-Leeds United
4-0
Manchester United-Anderlecht
5-1
 x Milán-Beşiktaş
4-1
Anderlecht-PSV Eindhoven
1-0
 x Beşiktaş-Barcelona
3-0
Dynamo Kiev-Manchester United
0-0
 x Leeds United-Milán
1-0
Dynamo Kiev-Anderlecht
4-0
 x Barcelona-Milán
0-2
PSV Eindhoven-Manchester United
3-1
 x Leeds United-Beşiktaş
6-0
Anderlecht-Dynamo Kiev
4-2
 x Milán-Barcelona
3-3
Manchester United-PSV Eindhoven
3-1
 x Beşiktaş-Leeds United
0-0
Anderlecht-Manchester United
2-1
 x Beşiktaş-Milán
0-2
Dynamo Kiev-PSV Eindhoven
0-1
 x Leeds United-Barcelona
1-1
PSV Eindhoven-Anderlecht
2-3
 x Barcelona-Beşiktaş
5-0
Manchester United-Dynamo Kiev
1-0
 x Milán-Leeds United
1-1

 
Clasificación
 x
Clasificación
1: Anderlecht
12 pt. (11-14)
 x 1: Milán
11 pt. (12-6)
2: Manchester United
10 pt. (11-7)
 x 2: Leeds United
9 pt. (9-6)
3: PSV Eindhoven
9 pt. (9-9)
 x 3: Barcelona
8 pt. (13-9)
4: Dynamo Kiev
4 pt. (7-8)
 x 4: Beşiktaş
4 pt. (4-17)

Segunda Fase

Grupo 1
 x
Grupo 2
Manchester United-Panathinaikos
3-1
 x Milán-Galatasaray
2-2
Valencia-Sturm Graz
2-0
 x París Saint-Germain-Deportivo
1-3
Panathinaikos-Valencia
0-0
 x Deportivo La Coruña-Milán
0-1
Sturm Graz-Manchester United
0-2
 x Galatasaray-París Saint-Germain
1-0
Sturm Graz-Panathinaikos
2-0
 x Galatasaray-Deportivo La Coruña
1-0
Valencia-Manchester United
0-0
 x Milán-París Saint-Germain
1-1
Manchester United-Valencia
1-1
 x Deportivo La Coruña-Galatasaray
2-0
Panathinaikos-Sturm Graz
1-2
 x París Saint-Germain-Milán
1-1
Panathinaikos-Manchester United
1-1
 x Deportivo-París Saint-Germain
4-3
Sturm Graz-Valencia
0-5
 x Galatasaray-Milán
2-0
Manchester United-Sturm Graz
3-0
 x Milán-Deportivo La Coruña
1-1
Valencia-Panathinaikos
2-1
 x París Saint-Germain-Galatasaray
2-0

 
Clasificación
 x
Clasificación
1: Valencia
12 pt. (10-2)
 x 1: Deportivo La Coruña
10 pt. (10-7)
2: Manchester United
12 pt. (10-3)
 x 2: Galatasaray
10 pt. (6-6)
3: Sturm Graz
6 pt. (4-13)
 x 3: Milán
7 pt. (6-7)
4: Panathinaikos
2 pt. (4-10)
 x 4: París Saint-Germain
5 pt. (8-10)

 
Grupo 3
 x
Grupo 4
Bayern Múnich-Olympique Lyon
1-0
 x Anderlecht-Lazio
1-0
Spartak Moscú-Arsenal
4-1
 x Leeds United-Real Madrid
0-2
Arsenal-Bayern Múnich
2-2
 x Lazio-Leeds United
0-1
Olympique Lyon-Spartak Moscú
3-0
 x Real Madrid-Anderlecht
4-1
Bayern Múnich-Spartak Moscú
1-0
 x Leeds United-Anderlecht
2-1
Olympique Lyon-Arsenal
0-1
 x Real Madrid-Lazio
3-2
Arsenal-Olympique Lyon
1-1
 x Anderlecht-Leeds United
1-4
Spartak Moscú-Bayern Múnich
0-3
 x Lazio-Real Madrid
2-2
Arsenal-Spartak Moscú
1-0
 x Lazio-Anderlecht
2-1
Olympique Lyon-Bayern Múnich
3-0
 x Real Madrid-Leeds United
3-2
Bayern Múnich-Arsenal
1-0
 x Anderlecht-Real Madrid
2-0
Spartak Moscú-Olympique Lyon
1-1
 x Leeds United-Lazio
3-3

 
Clasificación
 x
Clasificación
1: Bayern Múnich
13 pt. (8-5)
 x 1: Real Madrid
13 pt. (14-9)
2: Arsenal
8 pt. (6-8)
 x 2: Leeds United
10 pt. (12-10)
3: Olympique Lyon
8 pt. (8-4)
 x 3: Anderlecht
6 pt. (7-12)
4: Spartak Moscú
4 pt. (5-10)
 x 4: Lazio
5 pt. (9-11)
1/4 FINAL
Galatasaray-Real Madrid
3-2 / 0-3
Leeds United-Deportivo La Coruña
3-0 / 0-2
Arsenal-Valencia
2-1 / 0-1
Manchester United-Bayern Múnich
0-1 / 1-2

 
SEMIFINALES
Real Madrid-Bayern Múnich
0-1 / 1-2
Leeds United-Valencia
0-0 / 0-3

 
FINAL
Giuseppe Meazza / San Siro (Milán), 23-05-2001, 20:45h. Asistencia: 75.000 espectadores. Árbitro: Dick JOL (HOL). Goles: 0-1 (Mendieta [pen.] 3'); 1-1 (Effenberg [pen.] 50').
Bayern Múnich-Valencia
1-1 (pp:5-4)
LANZAMIENTOS DE PENALTI
Bayern Múnich
*Paulo Sérgio [fuera] (0-0)
Salihamidžić (1-1)
Zickler (2-2)
Andersson [parado] (2-2)
Effenberg (3-2)
-----------------------------------------------
Lizarazu (4-3)
Linke (5-4)		 Valencia
Mendieta (0-1)
Carew (1-2)
Zahovič [parado] (2-2)
Carboni [parado] (2-2)
Baraja (3-3)
-----------------------------------------------
"Kily" González (4-4)
Pellegrino [parado] (5-4)
Bayern MünchenFC Bayern München (entrenador: Ottmar Hitzfeld)
Oliver Kahn; Thomas Linke, Samuel Kuffour, Patrik Andersson, Bixente Lizarazu; Willy Sagnol (Carsten Jancker 46'), Stefan Effenberg, Owen Hargreaves, Hasan Salihamidžić, Mehmet Scholl (Paulo Sérgio Silvestre 108'); Giovane Élber (Alexander Zickler 100')
ValenciaValencia CF (entrenador: Héctor Raúl Cúper)
Santiago Cañizares; Jocelyn Angloma, Roberto Fabián Ayala (Miroslav Ðukić 88'), Mauricio Pellegrino, Amedeo Carboni; Rubén Baraja, Gaizka Mendieta, Cristian Alberto "Kily" González, Pablo César Aimar (David Albelda 46'); Juan Ginés Sánchez (Zlatko Zahovič 66'), John Carew

 
Élber and Ayala
Mendieta scores first for Valencia
Élber pugna por un balón con Ayala.
Mendieta marca de penalti para el Valencia.
Bayern, new champions
Hitzfeld y sus pupilos celebran, después de 25 años, el triunfo en la Liga de Campeones.
(fotos cortesía Reuters)
Hosted by www.Geocities.ws

1