![]() |
BAST ENGLISH | Free language learning resources. © Samuel Haldane 2005-2006 |
| BAST Home | English | Common Errors | Grammar Summary | Pronunciation | Problem Areas | Reference | Verbmaster |
|
This website uses symbols to transcribe phonemes (sounds). For an explanation of
what these symbols represent, click here:
vowels,
consonants.
The following special symbols are used:
Note: an apostrophe ' is placed before the accented vowel. |
| Symbol | /m/ |
| Examples in English | mad, hammer, named, stem |
| Similar pronunciations | German machen, hammer, French moi, marcher, Italian meglio, uomo, Castilian mes, hambre |
| Phonetic description | Voiced bilabial nasal stop [m]. |
| Symbol | /n/ |
| Examples in English | nose, any, done, inch |
| Similar pronunciations | German nicht, eins, French nous, une, Italian notte, sono, Castilian nosotros, verano |
| Phonetic description | Voiced apical alveolar nasal stop [n]. Before a consonant, tends to adopt the position of articulation of the following consonant. |
| Symbol | /ŋ/ |
| Examples in English | tang, hung, singer, ankle, tangle |
| Similar pronunciations | German Drang, mengel, Italian tango, Inghilterra, Castilian lengua, pongo |
| Phonetic description | Voiced radical velar nasal stop [ŋ]. In a few dialects (mainly north-west Engalnd), this sound is always pronounced with a following homorganic oral stop, [ŋg]. |
| Symbol | /b/ |
| Examples in English | big, harbour, grab, trouble |
| Similar pronunciations | German bist, haben, French bois, table, Italian bacio, abile, Castilian barrio, gambas |
| Phonetic description | Voiced bilabial oral stop [b]. |
| Symbol | /d/ |
| Examples in English | dog, ready, bad, ridden |
| Similar pronunciations | German Dorf, Bruder, French donc, medecin, Italian dare, rondine, Castilian dentro, mandar |
| Phonetic description | Voiced apical alveolar oral stop [d]. Palatalisation: /d/ + /j/ > /ĵ/. |
| Symbol | /g/ |
| Examples in English | gas, dagger, log, ugly |
| Similar pronunciations | German gar, Wagen, French gauche, legume, Italian gatto, ghiaccio, Castilian gas, guerra |
| Phonetic description | Voiced radical velar oral stop [g]. |
| Dialect type | pepper /pepər/ | tatter /tatər/ | kicker /kikər/ |
| England, refined | [pεpə] | [tatə] | [kIkə] |
| North England, vulgar | [pεp�ə] | [tat�ə] | [kIk�ə] |
| South England, vulgar | [pεp�ə] | [tæ?ə] | [kIk�ə] |
| London, extremely vulgar | [pε?ə] | [tæ?ə] | [kI?ə] |
| Symbol | /p/ |
| Examples in English | put, happy, top, apple |
| Similar pronunciations | German Preis, Teppich, French plus, frapper, Italian pizza, campo, Castilian puesto, tipo |
| Phonetic description | Voiceless bilabial oral stop [p]. |
| Symbol | /t/ |
| Examples in English | tape, litter, street, muster |
| Similar pronunciations | German Turm, Mutter, French tous, vite, Italian troppo, molto, Castilian tres, gato |
| Phonetic description | Voiceless apical alveolar oral stop [t]. Palatalisation: /t/ + /j/ > /č/. |
| Symbol | /k/ |
| Examples in English | kiss, broken, anorak, milk, call, acre, Macdonald, bicker, track, choir, anchor, quick, liquid, liquor |
| Similar pronunciations | German Katze, dick, French chic, quand, Italian caro, chianti, Castilian loco, queso |
| Phonetic description | Voiceless radical velar oral stop [k]. |
| Symbol | /ĵ/ |
| Examples in English | joke, injure, gem, Roger, hedge, badger, rage, ginger, vengeance |
| Similar pronunciations | Italian gente, Angelo, French d + j; Castilian y and ll are sometimes pronounced like this (yo, cavallo) |
| Phonetic description | Voiced post-alveolar oral affricate, as /d/ + /ž/. May result from /d/ + /j/ by palatalisation. |
| Symbol | /č/ |
| Examples in English | child, matching, catch, inch, nature |
| Similar pronunciations | German Tschechisch, French t + ch, Italian cinque, bacio, Castilian chorizo, proveche |
| Phonetic description | Voiceless post-alveolar oral affricate, as /t/ + /š/. May result from /t/ + /j/ by palatalisation. |
| Symbol | /v/ |
| Examples in English | vote, river, given, stove |
| Similar pronunciations | German weil, ewig, French vous, grave, Italian voglio, cavo, Castilian caballo, huevo |
| Phonetic description | Voiced labio-dental oral fricative [v]. |
| Symbol | /δ/ |
| Examples in English | this, then, rather, bathed, with |
| Similar pronunciations | Castilian cada, sentido |
| Phonetic description | Voiced apical interdental or dental oral fricative [δ]. |
| Symbol | /z/ |
| Examples in English | zeal, razor, rose, does, cars, dogs |
| Similar pronunciations | German unser, Spesen, French zut, phrase, Italian casa, Pisa, Castilian mismo |
| Phonetic description | Voiced apical alveolar oral fricative [z], typically grooved, using the teeth as an obstacle to the airstream. |
| Symbol | /ž/ |
| Examples in English | pleasure, seizure, exposure, fusion, erosion, massage, beige, rouge |
| Similar pronunciations | German Jalousie, French je, orange |
| Phonetic description | Voiced laminar post-alveolar oral fricative. May result from /z/ + /j/ by palatalisation. |
| Symbol | /f/ |
| Examples in English | foot, coffee, stiff, photo, sapphire, cough, rough, laugh |
| Similar pronunciations | German fein, offen French fromage, dificil, Italian figlio, famiglia, Castilian facil, grifo |
| Phonetic description | Voiceless labio-dental oral fricative [f]. |
| Symbol | /θ/ |
| Examples in English | thing, pithy, growth, month |
| Similar pronunciations | Castilian zero, quince |
| Phonetic description | Voiceless apical interdental or dental oral fricative [θ]. |
| Symbol | /s/ |
| Examples in English | so, missing, moss, whisper, cell, acid, face |
| Similar pronunciations | German Wasser, Pass, French seul, dance, Italian solo, stella, Castilian sacar, listo |
| Phonetic description | Voiceless apical alveolar oral fricative [s], typically grooved, using the teeth as an obstacle to the airstream. |
| Symbol | /š/ |
| Examples in English | shine, usher, rash, sure, pressure, mission, solution, special, precious |
| Similar pronunciations | German Schiff, stark, French chanter, proche, Italian capisci, scenico |
| Phonetic description | Voiceless laminar post-alveolar oral fricative. May result from /s/ + /j/ by palatalisation. |
| Symbol | /x/ |
| Examples in English (dialects or proper names) | loch, Buchan, Lachlan, Harlech |
| Similar pronunciations | German Dach, machen, Castilian ajo, gente |
| Phonetic description | Voiceless radical velar or uvular oral fricative [x] or [χ]. Usually occurs only in words on non-English origin, particularly from Welsh and Gaelic. Uneducated English people usually pronounce it /k/ [k]. |
| Symbol | /w/ |
| Examples in English | we, wind, inward, what, wheel awake, quick, liquid |
| Similar pronunciations | German Duisburg, French oui, voici, Italian lingua, equo, Castilian fuerte, guapo |
| Phonetic description | Voiced bilabial glide [w]. A few dialects keep this separate from a voiceless version, spelt wh; in some dialects of North East Scotland this voiceless form is pronounced [f]. |
| Symbol | /r/ |
| Examples in English | ring, barrow, current, hairy |
| Similar pronunciations | German rein, Rind, French France, rouge, Italian ragazza, riso, Castilian rey, rico |
| Phonetic description | Voiced apical aveolar or post-alveolar approximant. See rhoticity for behaviour after vowels. |
| Symbol | /l/ |
| Examples in English | luck, balance, usual, silly, fell |
| Similar pronunciations | German leicht, alles, French leur, aller, Italian luce, alto, Castilian lindo, vale |
| Phonetic description | Voiced lateral dental approximant [l]. |
| Symbol | /j/ |
| Examples in English | you, yak, yellow, yoyo, million, onion |
| Similar pronunciations | German jung, Jahr, French yeux, Castilian yendo, hielo |
| Phonetic description | Voiced palatal glide [j]. May cause palatalisation: /s/ + /j/ > /š/, /z/ + /j/ > /ž/, /t/ + /j/ > /č/, /d/ + /j/ > /ĵ/. |
| Symbol | /h/ |
| Examples in English | he, hot, ahoy, who |
| Similar pronunciations | German Haus, heilig, Himmel; like a smoother form of Castilian dejar, flojo |
| Phonetic description | Breath-voiced approximant [h]. |