¯
º¢ÅÁÂõ
ºÁ º¡¾Éõ
¬º¢Ã¢Â÷:- º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ
¬. ®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
ÁÄ÷-1
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §º¡À¸¢ÕЂ ÒÃ𼡺¢ Á£ 15 ¯ ¦ºùÅ¡ö츢ƨÁ
(1 October 1963) þ¾ú -3
¨ºÅ ºÁÂõ
º¢ò¾¡ó¾ º£Ä÷
[«. »¡ÉºõÀó¾ý]
®§Ã¡Î
*******
[þ¾ú-2ý 1õ Àì¸ò ¦¾¡¼÷]
«¸Ã ¯Â¢÷§À¡ø «È¢Å¡¸¢ ±íÌõ
¿¢¸Ã¢ø þ¨È ¿¢üÌõ ¿¢¨ÈóÐ. [¾¢ÕÅÕðÀÂý]
§Á§Ä ÜÈôÀð¼ Áí¸Ä ̽í¸û ¡×õ §ÅÚ ±Å÷Á¡ðÎõ «¨Á¡Рº¢Å¦ÀÕÁ¡É¡÷ ´ÕÅ÷ Á¡ð§¼ ¨ÁóÐûÇÉÅ¡¸Ä¡ý «Å÷ ´Õŧà ¾ÉìÌ ´ôÀ¡ÕÁ¢ì¸¡ÕÁ¢øÄ¡¾ ´ôÀüÈ ´Õ ¾É¢ô¦ÀÕí ¸¼×Çá¸ô §À¡üÈô ÀÎÀÅáÅ÷.
¾ÉìÌŨÁ ¢øÄ¡¾¡ýÈ¡ý
§º÷ó¾¡÷ì¸øÄ¡ý
ÁÉì¸Å¨Ä Á¡üÈ ÄâÐ.
[¾¢ÕìÌÈû]
¦ÀÕ¨ÁìÌõ Ññ¨ÁìÌõ §ÀÃÕðÌõ §ÀüÈ¢
ÉÕ¨ÁìÌõ ´ôÀ¢ý¨Á ¡ý. [¾¢ÕÅÕðÀÂý]
"´ôÒÉ츢øÄ¡ ¦Å¡ÕŧÉ"
"´Õò¾§É §À¡üÈ¢ ¦Å¡ôÀ¢ÄôÀ§É §À¡üÈ¢" [¾¢ÕÅ¡º¸õ]
"¿¢ýÉ¡Å¡÷ À¢ÈâýÈ¢ ¿£§Â ¡ɡö"
"ÁüÈ¡Õó ¾ý¦É¡ôÀ¡ âøÄ¡¾¡ý ¸¡ñ"
"¾ýÉ¢ÂøÀ¡÷ Áü¦È¡ÕŠâøÄ¡ý ¸ñ¼¡ö" [¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ]
º¢Å¦É¡¦¼¡ì Ìó¦¾öÅó §¾ÊÛ Á¢ø¨Ä
«Å¦É¡¦¼¡ô À¡Ã¢í¸¢ ¡ÅÕ Á¢ø¨Ä
ÒÅÉí ¸¼ó¾ýÚ ¦À¡ý¦É¡Ç¢ Á¢ýÛó
¾ÅÉî º¨¼ÓÊò ¾¡Á¨Ã ¡§É.
[¾¢ÕÁó¾¢Ãõ]
þò¾¨¸Â ¾É¢Ó¾ü ¦À¡Õ¨Ç ÅÆ¢ÀΧš÷ ¨ºÅ¦ÃÉ×õ, «ôÀÃõ ¦À¡Õ¨Ç ÅÆ¢ÀÎõ Á¡÷ì¸õ ¨ºÅ¦¿È¢¦ÂÉ×õ ¨ºÅºÁ¦ÁÉ×õ ¦º¡øÄôÀÎõ. ¨ºÅºÁÂÁ¡ÉÐ Áü¦ÈøÄ¡î ºÁÂí¸¨ÇÔó ¾ÉìÌî §º¡À¡ÉÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ «ÅüÈ¢ü¦¸øÄ¡õ ¿¡Â¸Óó ¾¡Â¸ÓÁ¡ö ¿¢ýÚ þსí¸ò¾¢ÄÁ÷ó¾ ºÁÂÁ¡Ìõ.
þÂø¦ÀýÚó ¾¢Ã¢Â¡Á Ä¢ÂÁ Á¡¾¢
¦Âñ̽Óí ¸¡ðÊ ÂýÀ¡ Ä¢ýÀÁ¡¸¢ô
ÀÂÉÕÇô ¦À¡Õû¸ûÀâ Å¡Ã Á¡¸¢ô
ÀñÒÈ×ï ¦ºÇÀ¡É À‡í ¸¡ðÊ
ÁÂÄÚÁó ¾¢Ãﺢ𨺠§º¡¾¢ ¼¡¾¢
ÁüÈí¸ áøÅ½í¸ ¦ÁÇÉ §Á¡Ä¢
ÂÂ÷ÅÈý ɢ¢ø¨ÅòРáº¡í ¸ò¾¢
ÄÁ÷óШŠ¾¢¸¨ºÅ ÁƸ¢ ¾ó§¾¡.
«ó§¾¡Å£ ¾¾¢ºÂÁ¢î ºÁÂõ §À¡Ä¢ý
ÈÈ¢»¦ÃøÄ¡ ¿ÎÅȢ Ž¢Á¡ Å¡¾¢
Åó¾¡Êò ¾¢Ã¢ÀÅ÷ìÌõ §Àº¡ §Á¡Éõ
¨Åò¾¢Õó¾ Á¡¾Å÷ìÌ ÁüÚ ÁüÚ
Á¢óòá¾¢ §À¡¸¿Äõ ¦ÀüÈ §À÷ìÌ
Á¢ÐÅýÈ¢ò ¾¡Â¸õ§Å È¢ø¨Ä ¢ø¨Ä
ºó¾¡É ¸üÀ¸õ§À¡ ÄÕ¨Çì ¸¡ð¼ò
¾ì¸¦¿È¢ ¢ó¦¿È¢§Â ¾¡ýºý Á¡÷ì¸õ. [¾¡ÔÁ¡É¡÷
À¡¼ø]
þùŨ¸ôÀð¼ ¦ÀÕõ ¦ÀÕ¨ÁÔ¨¼Â ¨ºÅ ºÁÂÁ¡ÉÐ ÀÃó¾ ¯Ä¸ò¨¾ §¿¡ì¸ Á¢¸×õ ÍÕí¸¢Â «ÇÅ¢ø ¿õ Àþ ¸ñ¼ Á¡ò¾¢¨Ã¢ø Ţ¡À¸Ó¨¼Â¾¡¸ ¯ûÇÐ. «Ð×õ «¾¢ý º¢ÈôÀ¢É¡ÄýÈ¢ô À¢È¢¦¾¡Õ ¸¡Ã½ò¾¡ÄýÚ. ±ùÅ¡¦ÈÉ¢ý, ¯Ä¸ ÓØÅÐõ ¿¢ÄÁÂÁ¡Â¢ÕôÀ¢Ûõ «¾¢ø ´Õ À¡¸õ ´ýÚõ Å¢¨Ç¡¾ À¡¨Ä ¿¢ÄÁ¡¸×õ, Áü¦È¡Õ À¡¸õ ¸¡¼¼÷ó¾ Óø¨Ä ¿¢ÄÁ¡¸×õ, §Å¦È¡Õ À¡¸õ ºÓò¾¢Ãò¨¾ÂÎò¾ ¦¿ö¾ø ¿¢ÄÁ¡¸×õ, À¢È¢¦¾¡Õ À¡¸õ Á¨Ä¸û ¦¿Õí¸¢Â ÌȢﺢ ¿¢ÄÁ¡¸×õ, þý¦É¡Õ À¡¸õ ¿¡Î ¿¸Ãí¸Ç¼í¸¢Â ÁÕ¾ ¿¢ÄÁ¡¸×Á¢ÕìÌõ. ÁÕ¾ ¿¢Äò¾¢Öõ ¿ý¦ºö Òý¦ºö ¿¢Äí¸Ùõ, ¸ÃõÒ ¿¢Äí¸Ùõ, §ÁðÎ ¿¢Äí¸Ùõ ÁÂ¡É âÁ¢ ӾĢÂÉ×Á¡Â¢ÕìÌõ. þÅüÚû ¿ý¦ºö ¿¢Äò¾¢ø Á¡ò¾¢Ãõ º¢Èó¾ ¦ºó¦¿ü À¢÷ Å¢¨ÇÔ§ÁÂýÈ¢, ÁÕ¾ ¿¢Äò¾¢ý §ÅÈ¢¼í¸Ç¢Ä¡ÅÐ, À¡¨Ä ӾĢ ¿¢Äí¸Ç¢Ä¡ÅРŢ¨Ç¡Ð. «ùÅ¡Ú ±øÄ¡ ¿¢Äí¸Ç¢Ûõ Å¢¨Ç¡РÁÕ¾ ¿¢Äò¾¢ø ¿ý¦ºö ¿¢ÄÁ¡ò¾¢¨Ã¢ý Å¢¨Ç¾ø ÀüÈ¢ ¦¿üÀ¢¨Ã¢¸úÅ¡¦ÃÅÕÁ¢Ä÷. «Ð§À¡Ä, ¯Ä¸ò¾¢ÖûÇ ¬º¢Â¡ ӾĢ ³óÐ ¸ñ¼í¸Ùõ ÁÕ¾õ ӾĢ ³Å¨¸ ¿¢Äí¸Ù즸¡ôÀ¡Ìõ. þÅüÚû ¬º¢Â¡ ¸ñ¼õ ÀÄ À¢÷¸û Å¢¨ÇÔõ ÁÕ¾ ¿¢Äò¨¾¦Â¡ìÌõ. ¬º¢Â¡Å¢ÖûÇ ¿õ Àþ ¸ñ¼õ ÁÕ¾ ¿¢Äò¾¢ÖûÇ ¿ý¦ºö ¿¢Äò¨¾ ¿¢¸÷ìÌõ. ¨ºÅ ºÁÂõ Àþ ¸ñ¼Á¡¸¢Â ¿ý¦ºö ¿¢Äò¾¢ø Å¢¨ÇÔõ ¦ºó¦¿üÀ¢¨Ã ¦Â¡ìÌõ. º£Å¸¡Õ½¢Âõ, ¦¸¡øÄ¡¨Á, ÒÄ¡Öñ½¡¨Á, Å¡ö¨Á, ¸üÒ, «ýÒ¨¼¨Á, «ÕÙ¨¼¨Á, «È¢×¨¼¨Á, ®¨¸, ´Øì¸Ó¨¼¨Á, º¡ýÈ¡ñ¨Á, ¦ºöó¿ýÈ¢ÂÈ¢¾ø, ¦À¡¨ÈÔ¨¼¨Á, ÀñÒ¨¼¨Á, Å¢Õ󧾡õÀø, ÐÈ×, ¾Åõ ӾĢÂÉÅ¡Â ¯ò¾§Á¡ò¾Á ̽ ¿¾¢¸û À¡Ôõ Àþ ¸ñ¼Á¡¸¢Â ¿ý¦ºö ¿¢Äò¾¢ÄýÈ¢ ¨ºÅÁ¡¸¢Â ¦ºïº¡Ä¢ô À¢÷ §ÅÚ ÒÄò¾¢ø Å¢¨Ç¡Ð. ¬¾Ä¡üÈ¡ý þôÀþ ¸ñ¼õ ¾ÅÁ¢Ìó¾ Òñ½¢Â âÁ¢ ¦ÂýÉô¦ÀüÈÐ. ±É§Å, ¨ºÅ ºÁÂÁ¡ÉÐ þôÀþ ¸ñ¼ò¾¢ø Á¡ò¾¢Ãõ Ţ¡À¢ò¾¢ÕôÀÐ ÀüÈ¢ «¾ý ¯ñ¨Á¸¨Ç Ô½÷ó¾ §Á§Ä¡÷ «¾¨É¢¸ú¾ø ¦ºö¡÷.
¨ºÅ ºÁÂò¾¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸û:- º¢Å¦ÀÕÁ¡§É ÓØÓ¾ü ¸¼×¦ÇýÀÐõ, ±ñ½¢ÄÅ¡¸¢Â ¯Â¢÷¸Ç¢ý ¯ö׸վ¢ «ÅÃÕÇ¢î ¦ºö¾ Ó¾ëø¸û §Å¾ º¢Å¡¸Áí¸¦ÇýÀÐõ, «ÅüÚûÙõ §Å¾õ ¯Ä¸Å÷ ¦À¡Õð¼ÕǢ ¦À¡Ð áÖõ º¢Å¡¸ÁõÀìÌÅÁ¢ì¸ ºò¾¢¿¢À¡¾ô ¦À¡Õð¼ÕǢ º¢ÈôÒ áÖÁ¡¦ÁýÀÐõ, «ÅɾÕû ¦ÀüÈ «ÕÇ¡Ç÷¸Ç¡¸¢Â ÀÃÁ »¡É¢¸Ç¡ø ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ÄÕÇ¢î ¦ºöÂôÀð¼ §¾Å¡Ã¡¾¢ò¾¢ÕӨȸû ÀýÉ¢ÃñÎõ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ãí¸û À¾¢É¡ýÌõ §Å¾º¢Å¡¸Áí¸Ç¢ý º¡ÃÁ¡¦ÁýÀÐõ, â¾¢ ¯Õò¾¢Ã¡ì¸í¸§Ç ÀÍ §À¡¾í ¸¨Ç ÅøÄ ¨ºÅ º¢ýÉí¸¦ÇýÀÐõ, ‚ Àﺡì¸Ã§Á ţΧÀÈÕÙõ Á†¡Áó¾¢Ã¦ÁýÀÐõ, ÌÕÄ¢í¸ºí¸Á ÅÆ¢À¡§¼ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡÷ìÌî ¦ºöÂôÀÎõ ¯ò¾§Á¡ò¾Á ÅÆ¢À¡¦¼ýÀÐõ, À¾¢ ÀÍ À¡ºõ ±ýÛõ ãýÚ ¦À¡Õû¸Ùõ «¿¡¾¢¿¢ò¾¢Âô ¦À¡Õû¸¦ÇýÀÐõ, ºÃ¢¨Â ¸¢Ã¢¨Â §Â¡¸õ ±ýÛõ Á¡÷ì¸í¸¨Ç Ó¨ÈôÀÊ «ÑðÊòÐô À¢ý »¡Éò¾¡ü º¢ÅÉʨÂî §º÷óÐ º¢ÅÁ¡ó¾ý¨Áô ¦ÀÕÅ¡úŨ¼¾§Ä ÓÊó¾ §ÀÈ¡¸¢Â Óò¾¢ô §ÀÈ¡¦ÁýÀÐõ þýÉ À¢È×Á¡õ.
þò¾¨¸Â ¨ºÅ ºÁÂò¨¾î º¡÷óÐ §Á§Ä ÜÈôÀð¼ «¾ý §¸¡ðÀ¡Î¸Ç¢ý ¯ñ¨Á¸¨Ç ³Âó¾¢Ã¢ÀÈ ¯½÷óÐ «ÅüȢɢ¼òÐ ¬úó¾ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ¯ñ¨ÁÂ¡É ÀüÚí ¦¸¡ñÎ ¦ÁöÂý§À¡Î Å¢Íź¢òÐ «ÅüÈ¢ý ÅÆ¢¦Â¡Ø¸¢ ¿¢üÈø ´ÕÅ÷ìÌ ÓýÉ÷ôÀ¢ÈÅ¢¸Ç¢ü ¦ºö¾ ¦ÀÕõ Òñ½¢Â źò¾¢É¡§Ä§Â Å¡öì¸ô ¦ÀÚŦ¾¡ýÈ¡Ìõ.
Å¡ú¦ÅÛ ¨ÁÂø Å¢ðÎ
ÅÚ¨ÁÂ¡ï º¢Ú¨Á ¾ôÀ¢ò
¾¡ú¦ÅÛó ¾ý¨Á§Â¡Îï
¨ºÅÁ¡ï ºÁÂï º¡Õ
ãú¦ÀÈ Äâк¡Ä ×Â÷
º¢Å»¡Éò ¾¡§Ä
§À¡Æ¢Ç Á¾¢Â¢É¡¨Éô
§À¡üÚÅ¡ ÃÕû ¦ÀüÈ¡§Ã. [º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷]
þôÀÊôÀð¼ ¨ºÅ ºÁÂò¾¢ý «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á¸¨ÇÔõ, «¾ü¦¸ýȨÁó¾ «Õßø¸Ç¡¸¢Â º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ãí¸û ¾¢ÕӨȸû ӾĢÂÅüÈ¢ü §ÀºôÀÎõ ¦À¡ÕÙñ¨Á¸û, þÄ츽í¸û, º¡¾Éí¸û, º¡¾¢ìÌ Ó¨È¸û, º¡¾¸÷ ¦ÀÚõ ÀÂÉ¡¾¢ÂÅü¨ÈÔõ ¦¿ø¨Äî ºÁ º¡¾Éõ š¢ġ¸ ¿¡õ Өȡ۽÷óÐ À¢ÈÅ¢ô ÀÂý ¦ÀüÚöÔÁ¡Ú ¦¿ø¨Ä¢ɢýȾ¢ø¨Ä ¿¡¾ýÈ¢ÕÅÕû ÓýÉ¢ýÈÕû ¦ºöž¡Ì¸! "ÓýÉÅ§É ÓýÉ¢ýÈ¡ø ÓÊ¡¾ ¦¾¡ýÚǧ¾¡"
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¨ºÅ ºÁÂ
¯ñ¨Á
¨ºÅ º£Ä÷, ¸ÂôÀ¡ì¸õ
§º¡ÁÍó¾Ãï ¦ºðÊ¡÷
¦ºý¨É.
__________
"±ô§À¡ ¾¸òÐ
¿¢¨ÉÅ¡÷ì ¸¢¼Ã¢ø¨Ä
¨¸ô§À¡ ¾¸ò¾¢ý ¸Æø"
º¢Å¦ÀÕÁ¡§É ÀÃõ¦À¡Õû, «Å§É ±ýÚÁ¢ÕôÀÅý. «Å§É Áí¸Ç ÅÊÅ¢Éý. ¾ý¨É ¨¼ó¾Å÷ì ¦¸øÄ¡õ º÷Å Áí¸Çí¸¨ÇÔõ ¦¸¡Îì¸ ÅøÄÅý. «Å§É ¬Éó¾ ÅÊÅ¢Éý. «¿¡¾¢§Â ÁÄò¾¢É¢ýÚõ ¿£í¸¢ÂÅÛõ «Å§É. «Å§É À¾¢.
¯Â¢÷¸û «Åý «Ê¨Á¸û, þ¨Å Óý ÀÄ À¢ÈôÒì¸Ç¢ø ¦ºö¾ Òñ½¢Â À¡Åí¸ÙìÌ ²üÀ, þýÀÐýÀí¸¨Ç ÂÛÀÅ¢òÐò ¾£÷òÐì ¦¸¡ûžüÌ ²üÈ ºÃ£Ãí¸¨ÇÔõ, «ó¾ì ¸Ã½í¸¨ÇÔõ, þÕì¸ô ÒÅÉí¸¨ÇÔõ, «ÛÀÅ¢ôÀ¾üÌâ ¦À¡Õû¸¨ÇÔõ «ó¾ô À¾¢§Â À¨¼òÐ ¯¾×¸¢ýÈ¡ý. ¯Â¢÷¸û ¾¡§Á þ¨ÈÅ¨É «È¢Ôõ ¬üÈÄ¢øÄ¡¾¨Å. "«È¢Å¢ò¾¡ø «È¢óÐ ¿¢üÀÐ ¯Â¢÷" "±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¾¡§Á «È¢ÀÅý º¢Åý".
þÉ¢, ¯Ä¸õ ±ýÀÐ À¡ºõ ±ýÛõ ¦À¡ÕÇ¢ø ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ÁÄõ «øÄÐ À¡ºõ ±ýÀо¡ý «¾ý º¢ÈôÒô ¦ÀÂ÷. þÐ «È¢Å¢øÄ¡¾ º¼ô¦À¡Õû. ¾¡Ûõ «È¢Â¡Ð «È¢Å¢ò¾¡Öõ «È¢Â¡Ð. þ¨Å ãýÚ§Á ±ýÚÓûÇ «¿¡¾¢ ¿¢ò¾¢Âô¦À¡Õû¸û ±ýÚ º¡ò¾¢Ãí¸û §ÀÍõ. þÅü¨È§Â ÀâÀ¡¨„¢ø À¾¢, ÀÍ, À¡ºõ ±É ÅÆíÌÅ÷ «È¢»÷. þ¨Å¸û ´Õ ¸¡Äò¾¢ø §¾¡ýȢ¨ÅÔõ «øÄ. ±É§Å, ´Õ ¸¡Äò¾¢ø «Æ¢À¨ÅÔõ «øÄ. þì¸Õò¨¾§Â Bernard Shaw, G.U.Pope ӾĢ §ÁÉ¡ðÎ «È¢»÷¸Ùõ 'Three Things are immortal' ±ýÚõ 'The Souls are immortal' ±ýÚõ ¦º¡øÄ¢ÔûÇ¡÷¸û.
þ¾¨Éì ¸ó¾Òá½ ¬º¢Ã¢ÂÕõ À¢ýÅÕÁ¡Ú ÜÈ¢ÔûÇ¡÷.
"º¡ýÈÅ
áöó¾¢¼ò ¾ì¸Å¡õ ¦À¡Õû
ãýÚÇ Á¨È¦ÂÄ¡õ ¦Á¡Æ¢Â ¿¢ýÈÉ
¬ýȧ¾¡÷ ¦¾¡øÀ¾¢ ¬Õ ¢÷ò ¦¾¡¨¸
Å¡ý¾¢¸ú ¾¨Ç±É ÅÌôÀ÷ «ýɧÅ"
Á¨È¦ÂÄ¡õ ¦Á¡Æ¢Â ¿¢ýÈÉ ±ýÀ¾üÌ ¬¾¡Ãõ §Å¾ò¾¢ø "«õÀ¢¸¡À¾§Â, ¯Á¡À¾§Â, ÀÍÀ¾§Â ¿§Á¡ ¿Á:" ±ýÚ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ. ±ôÀʧÂÉ¢ø "ÀÍÀ¾§Â" ±ýÈ ¦º¡ü¦È¡¼Ã¢ø À¾¢ ¯ñÎ ÀÍ ¯ñÎ; À¡ºò¾¡ø ¸ðÎô Àð¼¨Å¸ÙìÌò¾¡ý ÀÍ ±ýÚ ¦ÀÂÕñÎ. ¬¾Ä¡ø À¡ºÓõ ¯ñÎ ±ýÀÐõ ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ. þì¸Õò¾¢¨É¢ýÛó ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¾½¢¨¸ô Òá½ ¬º¢Ã¢ÂÕõ "¿ó¾¢ÔÀ §¾ºô À¼Äò¾¢ø" 91-ÅÐ ¦ºöÔÇ¢ø ÜÈ¢ÔûǨ¾Ôõ §¿¡ì¸¢ Á¸¢ú§Å¡Á¡¸.
"«È¢óР¢÷ì¸È¢Å¢ôÀÐ À¾¢ÂȢŢò¾¡ø
«È¢óÐ ¿¢üÀÐ ÀÍÅÐ º¢Åò¾¨¼ ¡¨Áî
¦ºÈ¢óÐ ¨Å¸ò ÐöôÀ¾¡ ½Åò¾¢Èø ¸ÕÅ¢ò
ÐÈó¾ Á¡¨ÂÁüê½Ð À·È¢Èì ¸ÕÁõ"
þýÀÅÊ Å¢ÉÉ¡¸¢Â þ¨ÈÅ¨É ¯Â¢÷¸û «¨¼Â §ÅñÎÁ¡É¡ø À¡ºò¾¢É¢ýÚõ Å¢ÎÀðÎî ¦ºøÄ §ÅñÎõ. À¡ºò¾¢É¢ýÚõ ¿£¹¸ô ÀÊӨȢø ÀÄ ÅÆ¢¸û ¯ñÎ. ¨ºÅò¾¢ø «¨Å ºÃ¢¨Â, ¸¢Ã¢¨Â, §Â¡¸õ, »¡Éõ ±ýÀÉ. þ¨Å¸Ç¢ý Ţâ×õ Å¢Çì¸Óõ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡ø ¬ýÁ¡ì¸û Á¡ðΨÅò¾ ¦ÀÕí¸Õ¨½Â¡ø «ÕÇ¢î ¦ºöÂôÀð¼ ż ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¯ûÇ ¨ºÅ ºÁÂô À¢ÃÁ¡½ áø¸Ç¡¸¢Â §Å¾ º¢Å¡¸Áí¸Ç¢ø ÀÃì¸ì ¸¡½Ä¡õ. þù ×ñ¨Á¸¨Ç «ÛÀÅò¾¢ø ¸ñ¼ «Ûâ¾¢Á¡ý¸û ºÁ ¬º¡Ã¢Âᾢ ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕÓ¨È ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ ºó¾¡É ¬º¡Ã¢Âᾢ À¾¢É¡ýÌ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ã ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ þ¨Å¸Ç¢ý ¯ñ¨Á¸¨Çò ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Â «È¢Å¢ò¾ò ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¡À¡‰Â ¸÷ò¾Ã¡¸¢Â ‚Áò Á¡¾Åî º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸Ùõ ¬Å÷.
±ùÅ¢¾ §À÷ «È¢»Ã¡Â¢Ûõ, ‚Áò Á¡¾Åî º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸Ç¢ý «Õû áø¸¨Çì ¸üÚ, «¾ý ÅÆ¢ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ý ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Ç ³Âõ ¾¢Ã¢ÀÈ ¯½÷óÐ, þì¸ñ ¦¸¡ñÎ ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕӨȸ¨Ç µ¾¢É¡ÄýÈ¢, ¾¢ÕӨȸǢý ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Ç ¯½Ã ÓÊ¡Ð. þÐ ºò¾¢Âõ, ºò¾¢Âõ ¬¸§Å ¿¡õ þõӨȧ ¸üÚ ¾¢ÕӨȸǢý ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Çì ¸ñÎ µ¾¢ ¯ö§Å¡Á¡¸.
¦Áö¸ñ¼¡îº¢ÃÁõ
T.R.¾¢ÕÅ¡ö ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÕÁ¡û À¢û¨Ç
B.A.
Retired Tahsildar
__________
¯Ä¸ô À¨¼ôÒ
þ¾ú 2ý 3õ Àì¸ò¦¾¡¼÷
§¾º¢¸÷: ±ùÅÇ× Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¢Õ츢ýÈÐ. «Ð §À¡Ä§Å ¾¡ý ÁÉ¢¾Û¨¼Â Å¡ú¨ÅÔõ §¾Å÷¸Ù¨¼Â Å¡ú¨ÅÔõ ´ôÀ¢ðÎô À¡÷ìÌõ §À¡Ð ±ùÅÇ× Å¢ò¾¢Â¡ºõ ±ýÀÐ ´ÕÅ¡Ú Å¢ÇíÌõ.
¾£Å¢Ã¾Ãý: Å¢ÄíÌ ÀȨŠþÅüÈ¢üÌ ÀÌò¾È¢× ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÚ ¦º¡ýÉ£÷¸§Ç º¢Ä ÀȨŸÙõ Å¢Äí̸Ùõ «Õï ¦ºÂø¸û ¦ºö¾¾¡¸×õ º¢Å⨺ ¦ºö¾¾¡¸×õ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷¸§Ç «Ð ±ôÀÊ.
§¾º¢¸÷: ¿ýÚ §¸ð¼¡ö. Å¢Äí̸ÙìÌõ ÀȨŸÙìÌõ ÀÌò¾È¢× þø¨Ä ¦ÂýÀÐ ¯ñ¨Á¾¡ý. «ÅüÈ¢ü º¢Ä Óü À¢ÈÅ¢¸Ç¢ø ¦ÀÚ¾ü¸Ã¢Â ÁÉ¢¾ô À¢ÈÅ¢¨Â ±ÎòÐõ Á¢Ìó¾ «È¢¨Åô ¦ÀüÚõ ¾¡õ ¦ºö¾ À¡Åò¾¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ÁÚÀÊÔõ Å¢Äí̸ǡ¸×õ ÀȨŸǡ¸×õ À¢ÈÅ¢ ±Îì¸ §¿÷óÐ ¬É¡ø Óý ¦ºö¾ Òñ½¢Â źò¾¢É¡ø º¢Å¨Éô ⺢òÐ §ÀÚ ¦ÀüÈ¢Õ츢ýÈÉ. «¨Å, ¡¨É, ÌÃíÌ, ±ÚõÒ, ¸ØÌ, º¢Äó¾¢ Ó¾Ä¢Â¨Å. þ¨Å Å¢¾¢ Å¢Äì̸û. (¦¾¡¼Õõ)
¯
º¢ÅÁÂõ
‚Áò Á¡¾Åî º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û Ш½
‚Áò Á¡¾Åî º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢Â
ÌÇòà÷ «Ó¾¡õÀ¢¨¸ À¢û¨Çò ¾Á¢ú
¯¨Ã ¿¨¼
º¢Å‚. À. ¿¼Ã¡ƒ ӾĢ¡÷ EX-AMC
ºí¸Ãý§¸¡Å¢ø
_______
þ¾ú 2ý 4õ Àì¸ò ¦¾¡¼÷
Å¢¿¡Â¸ Žì¸õ
"Á½¢¦¸¡ñ¼" ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ À¡¼ø
«Ð ±ýÀ¾¨É «·È¢¨½ ±ýÀ¾§É¡Îí ÜðÊ Ô¨ÃòÐ즸¡û¸.
ÀÉ¢ ¦¸¡ñ¼...¾¨ÆÂ, Á½¢ ¦¸¡ñ¼...¾¢Õì ¸¡ðº¢Â¡ø «·È¢¨½Â¦¾ýÚõ ¯Â÷¾¢¨½Â¦¾ýÚõ ¡÷ìÌí....¸Æø «½¢ ¦¸¡ñ¼ ¦ºïºÃ½õ...о¢ôÀ¡õ ±ýÈ¢¨Âò ШÃì¸.
(¦À¡Æ¢ôÒ¨Ã) (¬¾¢§º„É¡¸¢Â) À¡õÀ¢ý ¦À¡È¢¨ÂÔ¨¼Â À¼ò¾¢ø Ó¨ÇòÐ ´Ç¢ ţ͸¢È ÀÕò¾ þÃò¾¢Éí¸Ç¡Ä¡¸¢Â Å¢Ç츢ý ´Õ Àì¸ò¾¢§Ä ¦Àâ þÕðÀ¼Äõ (´ýÚ) ¦¿Õí¸¢ô À¢Ã¸¡º¢ì¸¢ÈÐ ±ýÚ ¦º¡øÖõÀÊ «ôÀ¡õÀ¢ýÁ£Ð ºÂÉ¢ò¾¢ÕìÌõ ´ÕÅÛ¨¼Â, ÅÄ¢¨Á ¦À¡Õó¾¢Â, ¯ÕñÎ ¾¢Ãñ¼ Á¨Ä §À¡ýÈ, ÒÂí¸û ÀÕòРŢõÓõÀÊ («Å¨Éô) Ò½÷¸¢È þÄŒÁ¢Ôõ, (À¢ÃÁ¨Éî §º÷ó¾¢Õ츢È) ºÃÍž¢Ôõ (§¾¡Æ¢ô ¦Àñ¸Ç¡¸ ±ýÚõ) À¢Ã¢Â¡¾¢Õ츢È, ÌÇòàâø ±Øó¾ÕǢ¢ÕìÌõ (¾¨ÄŢ¡¸¢Â) «Ó¾¡õÀ¢¨¸Â¢ý Á£Ð (À¡Îõ) «Õ¨ÁÂ¡É (À¢û¨Çò) ¾Á¢ú (þ¨¼äÈ¢ýÈ¢) ÅÇÃ; þÃò¾¢Éò¨¾Ô¨¼Â ¦¸¡õÒ ´Õ À¡¸ò¾¢ø (þ¼ôÀ¡¸¼¾¢ø) þÕôÀ¾¡ü (¦Àñ¨ÁìÌȢ¡¸¢Â ¾Éò¨¾ ¿¢¨ÉçðÊô) ¦Àñ¦½ýÚõ, «ì ¦¸¡õÀ¢øÄ¡¨Á ´Õ À¡¸ò¾¢ø (ÅÄô À¡¸ò¾¢ø) þÕôÀ¾¡ø ¬¦½ýÚõ, §ÁÖõ ¸£Øõ Á¡ÚÀ𼠫Ƹ¢Â §¾¡üÈò¾¡ø (¡¨Éò ¾¨Ä¡ø) «·È¢¨½ô ¦À¡Õ¦ÇýÚõ, (þÕ ¾¢ÕÅʸǡø) ¯Â÷¾¢¨½ô ¦À¡Õ¦ÇýÚõ, (þÕ¾¢ÕÅʸǡø) ¯Â÷¾¢¨½ô ¦À¡Õ¦ÇýÚõ, ¡Õõ (¸ñÎ) ¦º¡øÄ ÓÊ¡¾, ³óÐ ¨¸¸¨ÇÔ¨¼Â ¡¨É Ó¸ô¦ÀÕÁ¡ÉÐ ¸ÆĽ¢ó¾ º¢Åó¾ ¾¢ÕÅʸ¨Ç Å½í¸¢ò о¢ô§À¡õ (±ýÀ¾¡õ)
¾ó¨¾Â¡¸¢Â ÀçÁÍÃÉ¢¼òÐûÇÐ §À¡ø Å¢¿¡Â¸ô ¦ÀÕÁ¡É¢¼òÐõ «÷ò¾ ¿¡Ã£ÍÃò ¾¢Õ§ÁÉ¢¨Âì '§¸¡Î' þÕôÀ¾¡Öõ, þøÄ¡¨Á¡Öõ ¸ñÎ ¸¡ðÊÂÐ ´Õ ¿Âõ. ¦¸¡õÀ¢Õì¸¢È Â¡¨É ¬ñ ¡¨É¡ɡÖõ, '§¸¡Î' º¢¸Ãò¨¾Ôõ ÌÈ¢ìÌÁ¡¾Ä¡ü º¢§Ä¨¼Â¡ü ¦Àñ¨Á¨Â ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ì ¸¡ðÎõ ¾ÉÀ¡ÃòÐìÌ ²üÈ¢Ô¨Ãò¾¡÷¸û. þýÛõ ±íÌÁ¡ö ±øÄ¡Á¡ö þÕì¸¢È Å¢¿¡Â¸ô ¦ÀÕÁ¡É¡÷ þ¨¼äü¨È §Â¡ðÊô À¢û¨Çò ¾Á¢¨Æ þɢРÓÊòÐò ¾ÕÅÐ, «ÅÕìÌ Á¢¸×õ ±Ç¢Â ¦ºÂÄ¡Ìõ ±ýÈ ÌÈ¢ôÒõ ¯½÷óÐ §À¡üÈò¾ì¸Ð.
². «¨º.
1. ¸¡ôÒô
ÀÕÅõ
---------------
¾¢ÕÁ¡ø
"º£÷ ¦¸¡ñ¼"
±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ À¡¼ø.
¾ñ¸¨ÄÁ¾¢Âõ§À÷ ¦¸¡ñ¼......¸Ç¢ Ü÷óÐ ¨Å̦À¡Æ¢ø.....À¢Ã¡ðʾ¨É. º£÷ ¦¸¡ñ¼.....ÒÃì¸. ±ýÈ¢¨ÂòШÃì¸.
(¦À¡Æ¢ôÒ¨Ã) ÌÇ¢÷ó¾ ¸¨Ä¸¨ÇÔ¨¼Â ºó¾¢Ãý §À÷ ¦ÀüÈ ¯Â÷ó¾ §Áý Á¡¼ò¾¢ø ²Úõ Áí¨¸Â¢ý Ó¸í¸¨Çì ¸ñÎ þ¨Å ¿õÓ¨¼Â ¦À⠫ú¡ðº¢ìÌðÀð¼ Å¡Éò¾¢ý Á£Ð À¨¼¦ÂÎòÐ ÅÕõ ºó¾¢Ã÷ §À¡Ä¢Õ츢ýÈÉ" ±ýÚ Á¢¸×õ ¸Å¨Ä¨¼óÐ (À¢ýÉ÷) «õÁí¨¸¸Ç¢ý ¸Ã¢Â À¡õÒ §À¡ýÈ À¢ýɨÄô À¡÷òÐ ("«ò¾¨É ºó¾¢Ã÷¸¨ÇÔõ À¡õÒ À¢Êò¾¢ÕôÀ¾¡ø «¨Å «ô À¡õҸǢɢýÚõ Å¢ÎÀ𼡦ġƢ ¿õ¨Á ¦ÅøÄ Á¡ð¼¡" ±ýÚ ±ñ½¢) ÁÉ ÅÕò¾Á¨¼Â¡Ð ºó§¾¡„¢òÐ Å¡Øõ ¦À¡Æ¢ø¸Ç¡ü ÝÆôÀð¼ ÌÇòàâø ±Øó¾ÕǢ¢ÕìÌõ ¸¼×Ç÷ ¾¨ÄÅ¢¨Â, «ÆÌ ¦À¡Õó¾¢Â ¾¡Á¨ÃÂ¡É Á¨ÉŢ¡ÉÅû ¾ÉÐ ¸½Å¨É (Ýâ¨É)î º¢¨È¢Ģ𼨾ÂÈ¢ó¾¡ü §¸¡À¢òÐò ¾ýÛ¨¼Â Á¨ÉŢ¡¸¢Â þÄŒÁ¢, Á¸É¡¸¢Â À¢ÃÁý, ÁÕ¸¢Â¡¸¢Â ºÃÍž¢ ¬¸¢Â þÅ÷¸¨Ç¦ÂøÄ¡ï º¢¨È¢ĢÎÅ¡û ±É «È¢óÐõ, «ÆÌ ¦À¡Õó¾¢Â ¨ÁòÐýÉÉ¡¸¢Â ¯È¨Å§Â À¡Ã¡ðÊ «ÕîÍÉÛìÌî º¡¾¨Ä ¦Â¡Æ¢ì¸ì ¸Õ¾¢ Óý (À¡Ã¾ô §À¡Ã¢§Ä ºÂò¾¢Ã¾ý ¦ÅÇ¢ÅÕõ ¦À¡ÕðÎî) Ýâ¨Éî ºì¸Ã¡Ô¾ò¾¡ø Á¨Èò¾ ¸ñ½À¢Ã¡ý ¸¡ì¸ (±ýÀ¾¡õ)
ÝâÂý Á¨Èó¾Ðõ ¾¡Á¨Ã ¾ÉÐ þ¾ú¸¨Çì ÌÅ¢òÐì ¦¸¡ûÙõ. «Ð ¾¡Á¨Ã §¸¡À¢òÐò ¾ýÉ¢¼ò¾¢ø Å¡Øõ þÄŒÁ¢, À¢ÃÁý, ºÃÍž¢ ¬¸¢§Â¡÷ ¦ÅÇ¢ÅáÁø «Å÷¸¨Çî º¢¨È ¦ºöÅÐ §À¡Ä¢Õì¸¢È ¦¾ýÀ¨¾ì ¸ñÎ ¸¡ðÊ ¿ÂÓõ, ¾¢ÕÁ¡ÖìÌò ¾ÉÐ ¯¼ý À¢Èó¾¡Ç¡É ÍÀò¾¢¨Ã¢ÉÐõ, ¨ÁòÐÉÉ¡É «ÕîÍÉÉÐõ ¬É ¯È§Å ÁüÈ ¯È׸¦ÇøÄ¡ÅüÈ¢Öõ ¦À⦾ýÚ §¾¡ýÚÁ¡¸Ä¢ý º§¸¡¾Ã¢Â¡É «Ó¾¡õÀ¢¨¸¨Âì ¸¡ò¾ø ¿¢îºÂõ ±ýÀÐ ¦¾¡É¢ì¸ ÅÃÄ¡Ú ±ÎòШÃò¾ ¿ÂÓõ ¸¡ñ¸.
². «¨º.
(¦¾¡¼Õõ)
À¢Ã¢óÐ
¦ºýÈ ¦ÀÕïͼ÷
--------------------------
(By a B.Sc. B.T.)
ŢﻡÉÓõ, ¦¾¡Æ¢Ä¢ÂÖõ ÁÉ¢¾¨É þÂó¾¢ÃÁ¡¸ Á¡üÚž¢ø Á¸ò¾¡É Óý§ÉüÈõ ¦ÀüÚ ÅÕõ þý¨È ¯Ä¸õ ºÁÂí¸Ç¢ý þýȢ¨Á¡¨Á¨Âî ºÃ¢Åà ¯½ÃÅ¢ø¨Ä. ¯½×, ¯¨¼, ¯¨ÈÅ¢¼õ, ¯øÄ¡ºô ¦À¡ØÐ §À¡ìÌ þ¨Å§Â ¿õ Å¡úÅ¢ý þĺ¢Âí¸û ±ýÚ À¨Èº¡üÈ¢, Áì¸¨Ç Á¾í¸Ç¢É¢ýÚ §ÅÚ §¸¡½ò¾¢ø «¨ÆòÐî ¦ºøÖõ "¦Àâ§Â¡÷" ¿¢¨Èó¾ ¸¡ÄÁ¢Ð, ºÁÂì ¸ñ¦¸¡ñÎ §¿¡ìÌí¸¡ø, þý¨È ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý þÆ¢¿¢¨Ä - Å¢Äí¸¢É¢ýÚ §ÅÚÀ¼¡ Å¡ú× ¿¼òÐõ º£÷§¸¼¡É ¿¢¨Ä-¦¾ü¦ÈÉ Å¢ÇíÌõ.
¨ºÅ Áì¸û ¦¸¡ñ¼ §¸¡Ä§Á¡ «ÇÅ¢Ä¼í¸¡ ÅÕò¾õ ¾Õž¡¸ ¯ûÇÐ. ±íÌ À¡÷ò¾¡Öõ ´§Ã þÕû. ¿ÁÐ ¿¡Â¸ý ¡÷? «Åý ¦À¡ýÉ¡÷ ¾¢ÕÅʸ¨Çô §À¡üÚõ ¦¿È¢ ¡Ð? «ÅÉÕû ¦ÅûÇò§¾ ¾¢¨ÇòÐî ¦ºõÁ¡ó ¾¢Õó¾ÕÙõ º¢Å¦¿È¢î º¡ý§È¡÷ ¸¡ðÎõ ÅÃõÒ ¸¼Å¡ Å¡úÅ¢ý º£÷Á¢Ì ¾ý¨Á ¡Ð? þÅü¨È ¦ÂøÄ¡õ «È¢Â «Å¡ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ ¨ºÅ ¯ûÇõ ÁÂì¸õ ¿¢¨Èó¾ Ýú ¿¢¨Ä¢ø ¾ý¨É ÁÈóÐ ¸¢¼ì¸¢ÈÐ.
þøÄ¡¾ ´Õ ¸¼×¨Ç þÕ츢ȡ÷ ±ý¦Èñ½¢ ¯í¸û ¦À¡ýÉ¡É Å¡ú¨Åô ÒÈ츽¢Â¡¾£÷ ±ýÚ ¯À§¾ºõ ¦ºöÔí Üð¼õ ´Õ ÒÈõ. "¸¼×û ´ÕÅ÷ ¯ñÎ ±ýÀ¨¾ ¿¡í¸û ¿õÒ¸¢§È¡õ; ¬É¡ø «Å÷ ¦À¨Ãî ¦º¡øÄ¢ò ¾í¸û ÅÂ¢Ú ÅÇ÷ìÌõ Üð¼ò¨¾§Â ¦ÅÚ츢§È¡õ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ±øÄ¡ÁÈ¢ó¾Å÷¸Ç¡¸ô À¡Å¨É ¦ºöÐ À¢È¨Ã ²Á¡üÚõ "ÀÌò¾È¢× Å¡¾¢¸û" Üð¼õ ÁÚÒÈõ. "¨ºÅ ºÁÂõ ¾Á¢úî ºÁÂõ; º¢ÅÀ¢Ã¡ý ¾Á¢úì ¸¼×û" ±ý¦ÈøÄ¡õ ÓÆì¸Á¢ðÎò ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ìÌ ²üÈõ ¿ø¸¢, ż¦Á¡Æ¢Â¢ýÀ¡ø ¦ÅÚôÒì ¦¸¡ñÎ, ¨ºÅ ºÁÂò¾¢ý À¢ÃÁ¡½ áø¸¨Ç ¯¾¡º£Éõ ¦ºöÐ ÌÆôÀõ ²üÀÎòÐõ Üð¼õ À¢È¢¦¾¡Õ ÒÈõ. ¨ºÅ ºÁÂî º¢ýÉí¸û ¯ûÇí ¸ÅÕõ Ũ¸Â¢Ä½¢óÐ ¦¸¡ñÎ, "´Õ ¸¼×û «õÀÄò§¾ ¬Î¸¢È¡÷; Áü¦È¡Õ À¢Ã¡ý «Õ§¸ «ÃŨ½Â¢ø «È¢Ð¢ø ¦¸¡û¸¢È¡÷; ÓýÉÅ÷ «ÃÅò¨¾ ¬ÀýÁ¡¸ì ¦¸¡ûÀÅ÷; À¢ýÉÅ÷ À¡õÀ¢¨Éô ÀûǢ¡¸ì ¦¸¡ûÀÅ÷; «Å÷ «À¢§„¸ô À¢Ã¢Â÷; þÅ÷ «Äí¸¡Ãô À¢Ã¢Â÷. ±É§Å þÕÅÕõ ´ÕŧÃ; «Å⨼§Â §À¾Á¢ø¨Ä" ±ýÈ Ã£¾¢Â¢ø Å¡¾ï ¦ºöÔõ "¨ºÅÁ½¢¸û" þý¦É¡Õ Àì¸õ þÅ÷¸Ù츢¨¼§Â «¸ôÀðÎì ¦¸¡ñ¼ ¨ºÅý þýÚ ÁÂì¸õ ¿¢¨Èó¾ ÁÉò§¾¡Î, ¿ý¦ÉÈ¢ ¸¡Ïõ ¿¡ð¼Á¢ýÈ¢¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡý.
¬É¡ø, þÕû ¿¢¨Èó¾ þî Ýú¿¢¨Ä¢ø, º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ÷¸ÙìÌ ÅÆ¢¸¡ðÎõ ´Ç¢Å¢ÇìÌ ´ýÚ ¦ºýÉ¢Á¨Äô À¾¢Â¢ø «Å¾Ã¢ò¾Ð. ÀÆÉ¢ô À¾¢Â¢ø ¯¨ÈóÐ "®º¡É º¢Åõ" ±ýÈ ¾¢Õ¿¡Áõ ¦¸¡ñÎ ¾¢¸úó¾Ð. ¨ºÅ¦¿È¢Â¢ý §Áý¨Á¢¨É ¯Ä¸¢üÌî ÍðÊì ¸¡ðÊ Åó¾ ͼ÷ «Ð, "à¿£Ú Ð¨¾ó¾¢ÄíÌ §¾¡û", «Õðͼ÷ ÀÃôÀ¢ ¯ÇÁÂì¸ÚìÌõ ´Ç¢ ¿¢¨È ¿ÂÉí¸û, §Å¾õ, º¢Å¡¸Áõ, ¾¢ÕÓ¨È, º¢ò¾¡ó¾ º¡Š¾¢Ãõ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¬úó¾ ¸ÕòÐ츨Çò ¦¾Ç¢×À¼ ±ÎòШÃìÌõ ¾¢ÕÅ¡ö, «Æ¢× ¦¿È¢Â¢ü À£Î¿¨¼ §À¡Îõ þó¾ áüÈ¡ñÊø, ¿ÁÐ ºÁÂò¾¢ý º¡øÀ¢¨É ¿ý¸È¢óÐö §ÅñÎõ ±ýÚ ¦ÁöÂ¡É ¬÷Åí ¦¸¡ñÎ ¾õ¨Á «Îò¾Å÷À¡ø §ÀâÃì¸õ ¸¡ðÊ «Õû ¯ûÇõ ¬¸¢Â¨Å ¦¸¡ñ¼ ¾¡ö ¿õ¨Á «Õ§¸Â¢ÕóÐ ¸¡ò¾Ð «ó¾ §ÀÃÕð À¢ÆõÒ.
¸¼ó¾ ÀíÌÉ¢ò¾¢í¸Ç¢ø, ¿ÁÐ ¾£Å¢¨Éô ÀÂÉ¢ý Ó¾¢÷¡ø, «ùÅÕð ͼ÷ ¿õ¨Áô Àâ¾Å¢ì¸ Å¢ðÎ ¿£í¸¢üÚ. ±í¹É§ÁÛõ º¢Å¡¸Áí¸Ç¨Éò¨¾Ôõ §º¸Ã¢òÐ «îº¢¼ §ÅñÎõ ±ýÈ ÌȢ째¡Ù¼ý ¾ÁÐ Å¡ú¨Å «÷ôÀ¢ò¾ ¾ý¨Á¢¨ÉÔõ, ±ñ½üÈ ¨ºÅ ¿ýÁì¸ÙìÌî º¢Å¾£¨‡ «ÕÇ¢, ¨ºÅ ÅÃõÀ¢¨Éò ¦¾Ç¢Å¡¸î ÍðÊì ¸¡ðÊ ¯Â÷Å¢¨ÉÔõ, ¿ÁÐ ¬ÄÂí¸Ç¢ý ÌõÀ¡À¢§„¸õ ӾĢÂÅü¨È §Å¾,
[«Îò¾ þ¾Æ¢ø ÓÊÔõ]
...µ÷ ³Âõ....
-¸¢ôÀ¢Ã À¢Ãº¡ò-
¾Á¢Æ¸òÐò ¾Á¢úô ÀÊò¾ §ÀẢâÂýÁ¡÷ÀÄ÷, ¾Á¢Æ¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â §Áø ¿¡Î¸û ¦ºýÚ ÀÃôÀ¢Â §ÀẢâÂÕõ «ÅÕû ¯ñÎ. Áü¨ÈÂÅ÷¸Ç¢Öõ «Å÷ §Áø §À¡Öõ, ¬Â¢Ûõ «Å÷ þÄ츢 «È¢× ´ý§È ¯¨¼Â÷. «Ð ¾É¢ ¦Á¡Æ¢«È¢× ÁðÎó¾¡ý. ¬É¡ø ºÁ «È¢× ±ò¾¨É ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ÀÃóÐ ¸¢¼ì¸¢ýȧ¾¡ «ò¾¨É ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ §¾÷ þÕôÀ§¾¡Î ¦¾Ç¢×õ §ÅñÎõ. ¦Á¡Æ¢ Å¢¾¢¸¨Ç «ùÅõ ¦Á¡Æ¢ò §¾÷ ¦Â¡ýÈ¡§É ¦¾Ç¢×ÀÎò¾ þÂÖõ, ºÁ Ţ¾¢¸¨Çò ¦¾Ç¢Å¡¸ì ¸¡ð¼ «îºÁ À¢ÃÁ¡½ áø¸û ±ù¦Åõ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¯ûÇɧš «ùÅõ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø §¾÷ ¦ÀÚ¾§Ä¡Î ºÁ À¢ÃÁ¡½ áø¸û «ÅüÈ¢üÌâ ¸ÕÅ¢ áø¸û ӾĢÂÅüÈ¢Ûõ §¾÷, ¦¾Ç¢× þÕôÀÐ þýȢ¨Á¡¾Ð.
¾Á¢úô ÀÊò¾ ¾ü¸¡Äô §ÀẢâÂýÁ¡÷ ÀÄ÷ìÌûÇ ºÁ «È¢¨Å «Å÷¸û ±Ø¾¢Â Òò¾¸í¸¨Çô ÀÊò¾Å÷¸û ¯½÷Å¡÷¸û. ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¨ºÅ ¨Å‰½ À¢ÃÁ¡½ áø¸û ¯Ç. «Åü¨È «ô§ÀẢâÂýÁ¡÷ ¿¡Åø¸¨Çô §À¡ø ÀÊ츢ýÈɧÃÂýÈ¢ «ùÅî ºÁÂì¸ñ ¦¸¡ñÎ ¸üÈ¢Ä÷; ¬¸Ä¡ý «ùÅî ºÁ ¯ñ¨Á¸¨Çì ¸¡Ïõ ¿øæØõ Å¡öì¸ô ¦ÀüÈ¢Ä÷. ¬É¡ø ¨ºÅò¾¢Õ Á¼í¸û (¨Å‰½Å Á¼í¸û «øÄ) þôÀÊôÀð¼ §ÀẢâÂýÁ¡÷¸¨Çô - ¦À¡Ú츢ô §Àºî ¦ºöÐ À½Óõ ¾Õ¸¢ýÈÉ. ; þùÅ¡Ú ¦ºöžɡø ²üÀÎõ ¨ºÅ ºÁ ġÀõ ±ýÉ?
¨Å‰½Å Á¼í¸Ç¢ø ¨Å‰½Å ºÁ áø §¾÷Ԩ¼Â¡÷째 §Àº þ¼í ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ‚ ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ Á¼ò¾¢ø «Å÷ Á¾õ §ÀÍÅ¡÷째 þ¼õ «øÄÐ «ùŨÄ¢ø Å£úó¾ À¢È ºÁ¢¸ÙìÌõ þ¼õ ¯ñÎ. ¬É¡ø ¨ºÅ Á¼í¸Ç¢ø ÁðÎõ ¨ºÅ ºÁ À¢Ã¾¢ÜÄõ §ÀÍõ §ÀẢâÂýÁ¡ÕìÌ ¨ºÅ 㾡¨¾Â÷ ¾õ «Õõ ¯¨ÆôÀ¡ø §º÷òÐ ¨Åò¾ À½õ «ÇÅ¢ýÈ¢ò ¾ÃôÀθ¢ÈÐ. Á.¦À¡.º¢, ¦¾.¦À¡.Á£. ӾĢ§Â¡¨Ã ¨ºÅ Á¼í¸û ¾Å¢Ã ¨Å‰½Å Á¡Â¡Å¡¾Á¼í¸û «¨ÆòÐô §Àºî ¦ºö¸¢ýÈÉÅ¡? ºÁ£Àò¾¢ø ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ ÜðÊ ŢòÅò º¾…¢ø þÅ÷¸Ùû ¡ÕìÌ þ¼í¸û ¸¢¨¼ò¾Ð? þÅ÷¸û ¨ºÅ ºÁ¢¸Ç¡? ¬õ ±É¢ý ±ÁìÌ 'µ÷ ³Âõ' ¿¢¸ú¸¢ÈÐ. «¾¨É þí§¸ ¸¡ðÎÅ¡õ.
«õÁ¼òÐìÌ ÅóÐ §À¡¸¢È ´Õ §ÀẢâÂ÷¾¡õ ±Ø¾¢Â '¾Á¢ú Á½õ' ±ýÈ Òò¾¸õ Àì¸õ 77ø "þÃñ¼¡öô ÀÄÅ¡öô ÀÊôÀÊ¡ö «ó¿¡¨Ç À⽡Áì ¦¸¡û¨¸ôÀÊÔõ, Å¢Å÷ò¾õ ±ýÈ þó ¿¡¨ÇÂì ¦¸¡û¨¸ô ÀÊÔõ '¿£Ä§ÁÉ¢ Å¡Ä¢¨Æ À¡¸ò¦¾¡ÕÅý þÕ¾¡û ¿¢Æü¸£ú ãŨ¸ÔÄÌõ Ó¸¢úò¾É ӨȧÂ' ±Éô À¡Î¸¢ýÈ¡÷ ¦ÀÕó§¾ÅÉ¡÷" ±ý¸¢È¡÷.
‚ º¢ÅÀ¢Ã¡É¢ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢Æü¸£ú ãýÚ Å¨¸ôÀ𼠯ĸí¸Ùõ Өȧ Ӹ¢úò¾É ±ýÀÐ «ôÀ¡¼ü ¸ÕòÐ. «ôÀ¡¼Ä¢ø þÃñÎ ¦¸¡û¨¸¸û þÕôÀ¾¡¸ì ¸ñ¼¡÷ «ôÒò¾¸ ¬º¢Ã¢Â÷. ´ýÚ "«ó¿¡¨Ç À⽡Áì ¦¸¡û¨¸" À¢È¢¦¾¡ýÚ "þ󿡨Ç ŢÅ÷ò¾õ" «ó¿¡¨ÇÂÐ À⽡Áì ¦¸¡û¨¸Â¡Â¢ý À¡¼ø ¬º¢Ã¢Â÷ìÌ «ÐÅýÈ¢ ÁüÈÐ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬¸Ä¡ý «Å÷ìÌ «Ð§Å ¦¸¡û¨¸Â¡Å¾¢ø ³ÂÁ¢ýÚ. ²¦ÉÉ¢ø þ󿡨Ç ŢÅ÷ò¾õ «ó¿¡Ç¢ø þÕò¾üÌ ²ÐÅ¢ø¨Ä. "þ󿡨ÇÂ" ±ýÈ «¨¼Â¡ø «Ð ¦¾Ç¢×.
¬É¡ø À¡¼ø þÂüȢ ¬º¢Ã¢Â÷ ¦¸¡û¨¸Â¡¸¢Â À⽡Áò§¾¡Î Òò¾¸ ¬º¢Ã¢Â÷ þ󿡨Ç ŢÅ÷ò¾õ ±ýÈ ¦¸¡û¨¸¨Âì ¸¡ÏžüÌ «ôÀ¡¼Ä¢ü ¸¡Ã½õ §ÅñÎõ. Å¢Å÷ò¾ì ¦¸¡û¨¸¨Â ÂȢ¡¾ ¦ÀÕó§¾ÅÉ¡÷ À¡¼Ä¢ø Å¢Å÷ò¾ì ¦¸¡û¨¸ ¸¡½ôÀ𼾡¢ý «Ð Òò¾¸ ¬º¢Ã¢Â÷ ¦¸¡û¨¸Â¡õ ±ýÀÐ ´Õ¾¨Ä. Òò¾¸ ¬º¢Ã¢Â÷ Å¢Å÷ò¾ì ¦¸¡û¨¸Â¢É÷ ±ýÀÐ ÓÊš¢üÚ.
þÉ¢, ¸¡Ã½ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¡Ã¢Âõ §¾¡ýÚõ §À¡Ð ¸¡Ã½õ ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸ Á¡È¢ Ţθ¢ýÈÐ. Áñ À¡¨É¡¸ Á¡ÚÅÐõ, À¡ø ¾Â¢Ã¡¸ Á¡ÚÅÐõ þ¾üÌ ¯¾¡Ã½í¸û. þ¾üÌô À⽡Á Å¡¾õ ±ýÚ ¦ÀÂ÷.
Å¢Å÷ò¾ Å¡¾ò¾¢ýÀÊ ¸¡Ã½õ ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸ Á¡Úž¢ø¨Ä. ¸Â¢üȢĢÕóÐ À¡õÒ §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ. ¸Â¢Ú ¸¡Ã½õ; À¡õÒ ¸¡Ã¢Âõ. ¸Â¢Ú À¡õÀ¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ýȧ¾ ¦Â¡Æ¢Â ¯ñ¨Á¢ø À¡õÀ¡¸ Á¡È¢Å¢¼Å¢ø¨Ä. þÐ §À¡Ä§Å À¢ÃÁÓõ ¯Ä¸¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢È§¾ ¦Â¡Æ¢Â ¯ñ¨Á¢ø ¯Ä¸¡¸ Á¡Ú¾Ä¨¼Â Å¢ø¨Ä. þРŢÅ÷ò¾ Å¡¾õ.
À⽡Á Å¡¾ò¨¾î º¡í¸¢ÂÕõ ¨ºÅÕõ ¦¸¡ûÅ÷. Å¢Å÷ò¾Å¡¾õ ‚ ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ ¦¸¡û¨¸. ¨ºÅ¡º¢Ã¢ÂýÁ¡÷ «¾¨Éì ¦¸¡ûÇ¡÷.
"¸¡Ã¢ÂôÀ¡ðÊüÌ...§Àöò§¾Ã¡É¡Â ¿£÷ò§¾¡üÈõ §À¡Ä Á¡Â¡Å¡¾¢¸û ÜÚõ Å¢Å÷ò¾ Å¡¾Óõ º¢ò¾¡ó¾ò¾¢üÌ ²Ä¡¨Á¢ý" ±ýÚ ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È Â¡¾£ÉòÐ ‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¬¸Ä¡ý Å¢Å÷ò¾ Å¡¾õ ¨ºÅ ºÁÂò¾¢üÌ ÓüÈ¢Öõ Å¢§Ã¡¾õ. «¾¨Éô À¢ÃÅ÷ò¾¢ì¸¢È¡÷ Òò¾¸ô §ÀẢâÂ÷. «ÅÕìÌ ¿ÁÐ ¨ºÅ Á¼í¸û ¦À¡ýÉ¡¨¼ §À¡÷òи¢ýÈÉ, ¦À¡ü¸¢Æ¢ ¿ø̸¢ýÈÉ. ¾¡õ ÜðÎõ ¨ºÅ Á¡¿¡Î¸ÙìÌ ¾¨Ä¨Á Ÿ¢ì¸î ¦ºö¸¢ýÈÉ. ¦À¡ÕóÐÁ¡ þÐ ±ýÀ§¾ ±ÁÐ "µ÷ ³Âõ"
Á¨ÆÅ Æí̸ ÁýÉÅ §É¡í̸
À¢¨Æ¢ø ÀøÅÇ ¦ÁíÌõ ¦ÀÕ̸
¾¨Æ¸ Å了Øò §¾Ã¨º ¾¨Ã¦ÂÄ¡õ
À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å.
ÁШà š¾õ
¸¡Á§¸¡Ê ‚ ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ ÁШà ¿¸Ã º¨À¢ø §Àº¢Â ¦ºö¾¢ 5-9-1963 ¾¢ÉÁ½¢Â¢ø Åó¾Ð. «¾¢ø '»¡É ºõÀó¾ô ¦ÀÕÁ¡ý ºÁ½¨Ã Å¡¾¢ø ¦ÅýÚ ¨ºÅò¨¾ ¿¢¨Ä ¿¡ðÊÂÐõ ºÁ½÷¸û ¸ØÅ¢ §ÄüÈôÀ𼾡¸ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ þó¾ ºõÀÅò¨¾ þýÚõ ÁШâø ¯üºÅÁ¡¸ ¦¸¡ñ¼¡Î¸¢§È¡õ. ¬É¡ø º¸¢ôÒò¾ý¨ÁìÌ º¢Èó¾¾¡É ¿õ ºÁÂõ þôÀÊôÀð¼ ¦¸¡¨Ä ¦ºöÔõ ¦¸¡ÞÃÁ¡É ¦ºÂĢģÎÀ𼦾ýÀÐ §¸ðÀ¾ü§¸ «Ûº¢¾Á¡¸ þÕ츢ÈÐ' ±ý¸¢È¡ÃÅ÷. «¾¢ø '¿õºÁÂõ' ±ýÈ ¦º¡ø «Åü¨Èì ¸ÄÅ¼ï ¦ºöž¡Â¢Õ츢ÈÐ.
'ºÁ½÷¸û ¸ØÅ¢§ÄüÈôÀ𼾡¸ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ' ±ý¸¢È¡ÃÅ÷. «ôÀÊ Â¡Ã¡ø ±óáÄ¢ø ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ? «ùÅ¢ÅÃõ «ô§ÀĢø¨Ä. «îºõÀÅõ ‚ §ºì¸¢Æ¡÷ ÍÅ¡Á¢¸Ç¡ü ¦Àâ Òá½ò¾¢ü ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ. «îÍÅ¡Á¢¸û §º¡Æº¡õáˆÂò¾¢ý Ó¾ý Áó¾¢Ã¢Â¡ ¢Õó¾Å÷¸û; Áó¾¢Ã¢ìÌâ ±øÄ¡ þÂøÒ¸Ùõ ¿¢ÃõÀô ¦ÀüÈÅ÷¸û. «Ð ¿¢¨ÉŢĢÕì¸ §ÅñÎõ. ¦Àâ Òá½õ ¨ºÅ ºÁÂô À¢Ã¡Á½ áø¸Ç¢ ¦Ä¡ýÚ. ‚ ¬º¡Ã¢ ¡ÕìÌ «î¨ºÅ áüÀ¢üº¢ «òШ½ ¬Åº¢Â¸ Á¢ø¨Ä. «¾É¡ü §À¡Öõ Å£¾¢Â¢ø ±Å§Ã¡ ¦º¡ýɨ¾ì §¸ðÎî ¦º¡ýÉÅ÷ §À¡Äî '¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ' ±ý¸¢È¡ÃÅ÷.
ºÁ½÷ ¸ØÅ¢ø ²üÈôÀð¼Å§Ã. ²üÚÅ¢ò¾¡÷ À¡ñÊ ÁýÉ÷. «Å÷ 'Áó¾¢Ã¢Â¡¨Ã §¿¡ì¸¢ò - Ðýɢ š¾¢¦Ä¡ðÊò §¾¡üÈÅ¢î ºÁ½÷ ¾¡í¸û - ÓýɧÁ À¢û¨Ç¡÷À¡ ÄÛº¢ò ÓüÈî ¦ºö¾¡÷ - ¦¸¡ýÛ¨Éì ¸ØÅ¢§ÄüÈ¢ Ó¨È ¦ºö¸¦ÅýÚ' ¸ð¼¨Ç¢ð¼¡÷. Ó¨È - ¿£¾¢.
«ì¸ð¼¨Ç¨Â ¿¢¨È§ÅüÈ¢ÂÅ÷ «õ ÁýÉâý Ó¾ý Áó¾¢Ã¢Â¡Â¢Õó¾ ‚ ÌÄ¨È¡÷ «ÅÕõ 'ÀñÒ¨¼Â¨ÁîºÉ¡'÷ ±ýÀ¾È¢¸. «Å÷ 'À¡Õ§Ç¡ ÃÈ¢Ô Á¡üÈ¡ü ¸ñÒ¨¼ ÀðÎ ¿£ñ¼ ¸Øò¾È¢ ¿¢¨Ã¢§Äü' Ȣɡ÷.
²È¢Â ºÁ½÷ '¿ñÒ¨¼ »¡É Óñ¼¡÷ Á¼òÐò¾£ ¿¡Ê ¢ð¼ - ¦Åñ ¦ÀÕíÌýÈò¦¾ñ½¡ ¢ÃÅ÷' Á¡ò¾¢Ã§Á ¡Å÷.
‚ ºõÀó¾ô ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¾õ 16000 «Ê¡÷¸§Ç¡Îõ ÁШÃìÌ ÅóÐ Á¼ò¾¢ø ¾í¸¢ ¢Õó¾¡÷¸û. «Å÷¸¨ÇÔõ «ò¾¨É ¯ò¾Á÷¸¨ÇÔõ ¦¸¡øÄ Å¢ÕõÀ¢ «õÁ¼ò¾¢ø ¾£ ¨Åò¾É÷ 8000 ºÁ½÷. ¾£ ¢ðÎì ¦¸¡øÖ ÓÂüº¢ ´Õ ¦ÀÕí ÌüÈõ. «¾üÌò ¾ñ¼¨É ¸Ø§ÅüȧÁ ±ýÀÐ «ôÀ¡ñÊÂ÷ ºÁ½ ÁýÉá ¢Õó¾ §À¡Ð «îºÁ½ áÂò¾¢ý ºð¼Á¡ ¢Õó¾Ð. «Å÷ «îºð¼ò¨¾ô À¢Ã§Â¡¸¢ì¸ ¯ò¾ÃÅ¢ð¼¡÷ Áó¾¢Ã¢Â¡÷ «ò¾ñ¼¨É¨Âì ¦¸¡ÎòÐ «ù×ò¾Ã¨Å ¿¢¨È §ÅüȢɡ÷. ºÁ½÷ «ò¾ñ¼¨ÉìÌ ¬Ç¡¸ò¾¡§É §ÅñÎõ. «îºõÀÅõ «ùÅÇÅ¢ø «Ãº¡í¸ Å¢„Âõ. «¨¾î ºÁ Ţ„¦ÁýÀÐ ÁÂì¸õ. ‚ ¬º¡Ã¢Â¡ÕìÌì ¸Ø§ÅüÈôÀð¼ Å¢„Âò¾¢ø «Ûº¢¾õ ±ýÉ þÕ츢ÈÐ? ¦¸¡¨Äò ¾ñ¼¨É Å¢¾¢Â¡¾ «ÃÍ ±Ð×Á¢ø¨Ä.
«î ºõÀÅòÐìÌî ºÁÂõ ÀüȢ Ó츢ÂòÐÅõ §ÅÚ. þ᎞ Á¢ýÈ¢ þáÁƒÂÁ¢ø¨Ä. ¸õ…É¡¾¢§Â¡÷ž Á¢ýÈ¢ì ¸¢Õ‰½ƒÂÁ¢ø¨Ä. þý¢ÂžÁ¢ýÈ¢ ¿Ãº¢õÁƒÂÁ¢ø¨Ä «ôÀʧ ‚ ºõÀó¾ô ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý ¨ºÅŠ¾¡Àý ¦ÅüÈ¢ÔÁ¡õ. «ù¦ÅüÈ¢¾¡ý ÁШà ӾĢ ±øÄ¡î ¨ºÅ Š¾Äí¸Ç¢Öõ ÀýëÚ ¬ñθǡ¸ì ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀðÎÅÕõ ¯üºÅõ. þáŽý, ¸õ…ý, þý¢Âý º¡÷À¢ÉÕìÌ þáÁ, ¸¢Õ‰½, ¿Ãº¢õÁ ƒÂí¸û ƒÂí¸Ç¡¸ò §¾¡ýÈ¡. ¦¸¡¨Ä ¦ºöÔõ ¦¸¡ÞÃÁ¡É ¦ºÂø¸Ç¡¸§Å §¾¡ýÚõ. «í¹Éó¾¡ý ‚ ºõÀó¾ô ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý ¦ÅüÈ¢Ôõ §ÅüÚî º¡÷À¢É÷, §¾¡øÅ¢Ôü§È¡Ã¢ý º¡÷À¢ÉÕìÌ Å¢Àã¾Á¡¸ò §¾¡ýÚõ. Š¸ó¾„‰Ê¦ÂýÀÐ Š¸ó¾É¢ý ¦ÅüÈ¢ Ţơ. «Ð ¨ºÅ¡Ä¡Âí¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ - ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¬É¡ø ÝúõÁ¡ÃÁ¢ýÈ¢ «ùŢơ ¿¼ôÀ¾¢ø¨Ä. «¾É¡ø «ùŢơ¨Åî ÝúõÁ¡Ãò ¾¢ÕŢơ ¦ÅýÚõ ¯Ä¸õ ¦º¡øÖõ. «Ð §À¡ø «î¨ºÅ Š¾¡ÀÉ ¦ÅüÈ¢ Ţơ¨Åì ¸Ø§ÅüÈ¢ Ţơ¦ÅÉ×õ ¯Ä¸ï ¦º¡øÄġ¢üÚ. «ùÅÇ× ¾¡ý.
"¾¢ÕÁ¨Ä ¿¡Âì¸Ã¢¼ò¾¢ø Áó¾¢Ã¢Â¡Â¢Õó¾ ¿£Ä ¸ñ¼ ¾£ðº¢¾÷ ºõÀó¾Ã¢ý ÅÃÄ¡Ú ÀüÈ¢ 'º¢ÅÄ£¨Ä' ±ýÈ áÄ¢ø Å¢Ç츢¢Õ츢ȡ÷. «¾¢ø ºÁ½ÕìÌõ ºõÀó¾ÕìÌõ ¿¼ó¾ Àó¾Âò¾¢ø ºÁ½÷¸û ¾¡í¸û §¾¡øÅ¢ÔüȾ¡ø Àó¾Â À¢ÃÁ¡½ôÀÊ ¾¡í¸û ¦¸¡Îò¾ ºò¾¢Â š쨸 ¸¡ôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ¾¡í¸§Ç ¸ØÅ¢§ÄÈ¢ ¾í¸¨Ç Á¡öòÐì ¦¸¡ñ¼É÷ ±ýÚ þóáÄ¢ø ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. .....þó¾ ¿¢¨Ä¢ø ÁШâø 'ºÁ½¨Ãì ¸Ø§ÅüȢ ģ¨Ä' ¯üºÅõ ±ýÈ ¦À¨à Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ" ±ý¸¢È¡ ÃÅ÷. ºÁ½÷ ºò¾¢Â š츢É÷. ¾õ Å¡ì¨¸ì ¸¡ôÀ¡üÚžü¸¡¸ò ¾¡§Á ¸ØÅ¢§ÄÈ¢ò ¾õ¨Á Á¡öòÐì ¦¸¡ñ¼É÷ ±ýÀÐ ºÁ½¨Ãô ÀüȢ Ҹú¡Ìõ. ¾£ðº¢¾÷ 'ºÁ½ Ä£¨Ä' ±ý¦È¡Õ Òò¾¸õ ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡ø «¾¢ø ÅÕ¾üÌâÂÐ «ôÒ¸ú. º¢ÅÄ£¨ÄìÌõ «¾üÌõ ºõÀó¾Á¢ø¨Ä. º¢ÅÀ¢Ã¡¨É þ¸úóÐ Å¡¾¢ò¾Å÷ ºÁ½÷. ¾£ðº¢¾÷ ¡¨Ã ±í§¸ Ò¸Æ §ÅñÎ ¦ÁÉò ¦¾Ã¢ó¾¢Ä÷ §À¡Öõ. «ôÒ¸¨Æô ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ñ¼Ð 'ºÁ½÷ ¸ØÅ¢§ÄȢ ģ¨Ä' ±ýÈ ÒÐô ¦ÀÂ÷. «ùÅ¢Æ¡î ºÁ½÷ §¸¡Å¢ø¸Ç¢ø ¿¨¼¦ÀÚŧ¾ ¿¢Â¡Âõ. '¸ØÅ¢ §ÄüÈ¢Â' ¯üºÅõ ¨ºÅì §¸¡Å¢ø¸ÙìÌâÂÐ; «íÌ ¿¡Ç¢ÐŨà ¿¼óÐõ ÅÕ¸¢ÈÐ. «ôÀÆõ ¦À¨Ãì §¸ðÎ Ó¸ïÍÆ¢ò¾ø ²üÚÅ¢ò¾ ÁýÉ÷, ²üȢ Áó¾¢Ã¢Â¡÷, «îºõÀÅò¨¾ Å¢Ç츢 Áü¦È¡Õ Áó¾¢Ã¢Â¡÷ ¬¸¢§Â¡÷ §Áø ¿ø¦Äñ½Á¢ø¨Ä ¦ÂýÀ¨¾ì ¸¡ðθ¢ÈÐ.
ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕÓ¨È ¨ºÅ ºÁ ÅÃõÒ áø. «ò¦¾¡Ì¾¢ìÌî º¢Ä §¸¡Å¢ø¸Ç¢ø ÅÆ¢À¡Î¸Ùõ, Ţơì¸Ùõ ¿¼ì¸¢ýÈÉ. ¦Àâ Òá½õ ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ ¾¢ÕÓ¨È. ¸ØÅ¢ø ²üȢɡ÷ ±ýÈ ºõÀÅõ «¾¢ÖûÇÐ. «óá¨ÄÔõ º¡Á¡É¢Â Á¡ì̸¢ÈÐ «ôÒÐô ¦ÀÂ÷.
«ùÅ¢Õ Áó¾¢Ã¢ò ¾¨ÄÅâý ¾¢Õ×ûÇòÐìÌõ Á¡È¡ÉÐ «ò¾£ðº¢¾ Áó¾¢Ã¢ ¾õ Ä£¨Ä¢ü ¦º¡ýÉÐ. «·¾¡Ã¡öî¡ ÄÊÀÎ ¦ÁýÀÐó ¸¡ð¼ôÀð¼Ð. ¬¸Ä¢ý «Ð ¾ûÇò ¾ì¸§¾Â¡õ. «ò¾£ðº¢¾÷ ¨ºÅ ºÁÂòÐìÌô À¢ÃÁ¡½ ÒÕ„ÃøÄ÷. «Å¨Ãô ÀüȢ즸¡ñÎ ºÁ½÷ ¸ØÅ¢ §ÄȢ ģ¨Ä ±É «î¨ºÅ ºÁ ¯üºÅòÐìÌô ÒÐô ¦ÀÂ÷ ¨ÅôÀÐ «ù×üºÅò¾¢ý ¦À¡Õ¨Çì ¦¸ÎòÐ «îºÁÂò¾¢ý ÅÃõ¨À «Æ¢òРŢÎõ. «õÁ𧼡? ÐÅ¡¾ º¡ó¾ Š¾¦ÁÉî ¨ºÅ áø¸Ç¡ü §À¡üÈôÀðÎ ÅÕÅÐ ÁШÃÁ¡ ¿¸÷. «¾¨É Å¢¨ÃóÐ ¿¡ò¾¢¸ ¿¢Ä Á¡Á¡Ú ¦ºöÐ þØìÌô ÀÎò¾¢Ôõ Å¢Îõ «ô ÒÐô ¦ÀÂ÷.
¨ºÅ ºÁÂô ¦ÀÕÁ츧Ç! ¨ºÅ ºÁ ¬º¡Ã¢ÂýÁ¡÷ ¬üÈ¢ÂÕǢ ¨ºÅ Š¾¡ÀÉ ¨ÅÀÅ ºò¾¢Â ºõÀÅí¸Ùð ÀÄ Á¢¸ì ¸£úò¾ÃÁ¡É ӨȢø Å¢ÇõÀÃï ¦ºöÂôÀθ¢ýÈÉ. «¾¨Éî º¢È¢§¾ ¸ñ¾¢ÈóÐ À¡÷ì¸ Á¡ðË÷¸Ç¡?
'ºÁ½÷ ¸Ø§ÅüÈõ' ±ý¦È¡Õ áø 1929þø ¦ÅǢ¡¢Õ츢ÈÐ. ¬Ã¡ö Å¢ÕôÀÓ¨¼Â¡÷ «¾¨Éô ÀÊôÀÐ ¿Äõ.
¯
¸Äżõ
´üȼõ, ¸ð¼¼õ ±ýÀÉ §À¡ýÈÐ ¸Äżõ ±ýÈ ¦º¡ø. «¾¢ÖûÇ «¼õ ±ýÀÐ ¦¾¡Æ¢ü ¦ÀÂ÷ Ţ̾¢, ¸Äżõ ±ýÈ ¿øÄ ¾Á¢ú ¸ÄôÀ¼õ ±É ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ.
¸¼×û, ¯Â¢÷, ¯ÄÌ, «õ ãýÈüÌÓûÇ ¦¾¡¼÷Ò, À¢ÃÀïº º¢ÕðÊ¢ý §¿¡ì¸õ, ¯Â¢ÕìÌ «È¢Â¡¨Á Åó¾ Å¢¾õ, «Ð ¿£í̾üÌ ¯¾×õ º¡¾Éõ, ¿£í¸¢Â À¢ý ¯Â¢÷ «¨¼Ôõ §ÀÚ, «¾ý þÄ츽õ, «Åü¨ÈÔõ «Åü§È¡ ʨÂó¾ À¢ÈÅü¨ÈÔõ º¡í§¸¡ À¡í¸Á¡ö Å¢Çì̸¢È À¢ÃÁ¡½ áø ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¦¾¡Ì¾¢§Â ºÁÂõ. «ò¦¾¡Ì¾¢ §ÅÚ §Åȡ¢ÕìÌõ. «ù§ÅÚÀ¡Î §¾¡üÈ ÁýÚ. ¯ñ¨Á§Â. «¾É¡ø ºÁÂí¸Ùõ ¦Åù§Åȡ¢É. ¸½¢¾õ, þ¨º, ÁÕòÐÅõ ӾĢ ¸¨ÄòШȸû §À¡ýÈÐ ºÁÂ츨ÄòШÈ, ¸½¢¾õ ±ýÈ¡ø ´ýÚ, þÃñÎ, ãýÚ Ó¾Ä¢Â ±ñ¸û ¾¡§É, þ¨º ±ýÈ¡ø º, â, ¸, Á ӾĢ ÍÃí¸û ¾¡§É ÁÕòÐÅõ ±ýÈ¡ø ÍìÌ, Á¢ÇÌ, ¾¢ôÀ¢Ä¢ ӾĢ ºÃì̸û ¾¡§É ±Éî ÍÄÀÁ¡¸ô §À͸¢È¡ý ´ÕÅý. «ÅÛìÌõ ºÁÂõ ±ýÈ¡ø ¸¼×û, ÅÆ¢À¡Î, ÍÅ÷ì¸õ ӾĢÂÉ ¾¡§É ±Éî ÍÄÀÁ¡öô §À͸¢ÈÅÛìÌõ Òò¾¢ ´ý§È. ±ó¾ì ¸¨Ä¡ɡÖõ «¾¢ø ¾£÷츻¡É ÓûÇ¡§Ã «¾ý «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á¨Â ¯½÷Å÷.
´ù¦Å¡Õ ¦¾¡Ì¾¢Ôõ ´ù¦Å¡Õ ºÁÂò¾¢ý «ÊôÀ¨¼. ´Õ ¦¾¡Ì¾¢¨Â ´Õ ºÁÂò¾¢ý ÅÃõ¦ÀÉî ¦ºö¾Å÷ ¦À¡ÚôÀüÈ ¿¡§¼¡Ê¸ ÇøÄ÷. «îºÁÂò ¾¡À¸§Ã «ùÅÃõ¨Àò ¾¢ð¼ôÀÎò¾¢É¡÷. ¯½÷Å¢ø ¿ýÌ À¾¢Â ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇüÀ¡ÄÐ «ù×ñ¨Á.
À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ø ӾġÅÐ þÃñ¼¡ÅÐ ±Éô ÀÄ ÅÌôÒì¸û ¯ûÇÉ. Á¡½Åâý «È¢Å¢ÖûÇ ²üÈò ¾¡ú§Å «¾üÌì ¸¡Ã½õ. ÀÄ ºÁÂí¸û ±ýÀÐõ «ùÅÌôÒì¸û §À¡ýȧ¾. «îºÁÂí¸û ¸£ú츣ú, ¸£ú, §Áø, §Áø§Áø ±ÉôÀľ¢Èô ÀðÊÕìÌõ. ÁÉ¢¾ÃȢŢÖûÇ ÀìÌÅ §À¾§Á «¾üÌì ¸¡Ã½õ. ÅÌôÒ츨Çì ¸ÄÅ¼ï ¦ºö¾¡ø Á¡½Å÷ ¯ÕôÀ¼¡÷. ºÁÂí¸¨Çì ¸ÄÅ¼ï ¦ºö¾¡ø ÁÉ¢¾÷ ¯ÕôÀ¼¡÷.
¸Äżõ Ò¸¡¾ ºÁÂ÷Ò¨¼Âáö «¨¾ÂÛðÊòÐô ÀÂɨ¼Â §ÅñÎõ ±ýÈ ¯½÷Å¢øÄ¡¾ ¯Ä¸ÅÕìÌì ¸Äż ºÁÂõ ¯¸ôÀ¡¸Ä¡õ. «Å÷ ¯Â¢§Ã¡Î ÜÊ ¯¼Ö째 ¯Ä¸¢ü ͸ó§¾Îž¢ü ¸ñ½¡ ¢ÕôÀ÷. ¾ÁìÌ ¯¼Ä¢ý §ÅÈ¡ö ¯Â¢¦ÃÉ ´ýÚñÎ, «¾üÌ §ÅñÎï ͸õ «ù×¼ü ͸ò¾¢ý §ÅÈ¡ÉÐ ±ýÈ ±ñ½õ «üÈÅ÷ «Å÷. ºÁÂí¸û ¾õ¾õ ±ø¨Ä¢ø ¯Â¢÷째 ͸ÁÇ¢ôÀÉ. ¬É¡ø «ÅÕ째¡ ¯¼§Ä ¯Â¢÷.
þô§À¡Ð º¢Ä ÀÄ ºÁÂí¸û ¸ÄÅ¼ï ¦ºöÂôÀðÎ «ì¸Äżõ ¦À¡Ðî ºÁÂõ «øÄÐ ºÁú ºÁÂõ ±ÉôÀθ¢ÈÐ. «¾¨É Å¢ÇõÀÃï ¦ºöÔõ À¢Ãº¡Ã¸Õõ ¦ÀÕ¸¢É÷. «Å÷ ¦ºöÔõ À¢Ãº¡Ãí¸Ç¡ø «Å÷ìÌô À¢¨ÆôÒò ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ×ñÎ. ¬É¡ø ¸ÄżòÐðÀ¼¡¾ ºÁÂò¨¾î º¡÷ó¾¡÷ ¸ÄżòÐð À¼¡¾ «îºÁÂò¨¾ì ¸üÚ «ÛðÊòÐ ¿Äɨ¼Â Å¢ÕõÀ¢É¡ø «¾üÌ Å¡öôÒò¾¡ý «¸ôÀ¼¡Ð. «ôÀ¢Ãº¡Ã¸Ã¢ý ¬ÃšçÁ «¾üÌì ¸¡Ã½õ.
¸Äż ×½×ô Àñ¼í¸¨Çî Íò¾¦ÁÉì ÜÈ¢ Å¢ü¸¢ýÈÉ÷ º¢Ä Ţ¡À¡Ã¢¸û. «ÅÕû «¸ôÀð¼ÅÕìÌò ¾ñ¼¨É ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ²ý? «Åü¨È Å¡í¸¢ÔñÀÅâý ¯¼ÖìÌ «¨Å ¦ºöÅÐ ¦ÀÕí§¸Î. ¬¸Ä¢ý «ó¾ ²Á¡üÚ Å¢Â¡À¡Ã¢¸û ¾ñÊì¸ôÀÎÅÐ ºÃ¢ ¾¡ý. «Ð §À¡ø ¸Äż ºÁÂô À¢Ãº¡Ãõ §¸ðÀÅâý «È¢¨Åò ¾¢¨¸ì¸ ¨ÅòÐ ¯Â¢¨Ã§Â ¦¸ÎòРŢÎõ. «ôÀ¢Ãº¡Ã¸÷ Á¡ò¾¢Ãõ ÍõÁ¡ Å¢¼ôÀθ¢ýÈÉ÷? «·§¾ý?
¦Áö¸ñ¼ º¡ò¾¢Ãí¸û 14
1. º¢Å»¡É §À¡¾õ
2. º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷
3. þÕÀ¡ þÕÀ·Ð
4. ¾¢Õ×ó¾¢Â¡÷
5. ¾¢Õì¸Ç¢üÚôÀÊ¡÷
6. ¯ñ¨Á Å¢Çì¸õ
7. º¢ÅôÀ¢Ã¸¡ºõ
8. ¾¢ÕÅÕðÀÂý
9. Ţɡ ¦ÅñÀ¡
10. §À¡üÈ¢ôÀ·¦È¡¨¼
11. ¦¸¡Êì¸Å¢
12. ¦¿ïÍÅ¢ÎàÐ
13. ¯ñ¨Á ¦¿È¢ Å¢Çì¸õ
14. ºí¸üÀ ¿¢Ã¡¸Ã½õ
º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ºÁÂò¾¢üÌ ‚ À¡‰ÂÁ¡ÅÐ ‚ Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î ¦ºö¾ º¢Å»¡É §À¡¾ ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¸¡À¡‰Âõ ±ýÀ¾¡Ìõ
¸ðΨà ±ØÐõ «ýÀ÷¸ÙìÌ
ºÁ º¡¾Éò¾¢üÌ ¸ðΨøû «Ûôҧš÷ ‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢ ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¡À¡‰Â ÅÃõÒìÌðÀðÎ ±Ø¾¢ «ÛôÀ §Åñθ¢§È¡õ. ¸ðΨøÙìÌì ¸ðΨáÇ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ.
¸ðΨø¨Ç þÕ Àì¸õ ±Ø¾¡Áø ´§Ã Àì¸ò¾¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒõÀÊ §Åñθ¢§È¡õ.
À¢ÃÍÁ¡¸¡¾¨Å¸¨Ç ¾¢ÕôÀ¢ô ¦ÀÈ Å¢Õõҧš÷ §À¡¾¢Â ¾À¡ø ¾¨Ä¸û ¨ÅòÐ «ÛôÀ §ÅñÎõ.
¬º¢Ã¢Â÷
ºÁ º¡¾Éõ
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢-6
Published by C.R.Chidambaram Chettiar, 12 South Car Street, Tirunelveli-6,
Editor:- A.Eswaramoorthy Pillai,
Printed by :- Hameed Press, Kanagaraya Lane, Tirunelveli Town.
