¯
º¢ÅÁÂõ
ºÁ º¡¾Éõ
¬º¢Ã¢Â÷:- º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ
¬. ®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
ÁÄ÷-1
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §º¡À¸¢ÕЂ Á¡º¢Á£ 18 ¯ Ò¾ý¸¢Æ¨Á
(1 March 1964) þ¾ú -8
¨ºÅ ºÁ ¯ñ¨Á¸û
¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È ¬¾£É Å¢òÅ¡ý
¨ºÅò¾¢Õ. Å¢.º¢¾õÀÃáÁÄ¢í¸ À¢û¨Ç
¸
¸¼×Ùõ, ¯Â¢÷¸Ùõ, ¯Â¢ÃÈ¢¨Å Á¨ÈòÐ ¿¢üÌõ ¾¨¼ô¦À¡Õû¸Ùõ ±ýÚõ ¯ûÇÉ (¸¼×û - À¾¢, ¯Â¢÷¸û - ÀÍ, ¾¨¼ô¦À¡Õû - À¡ºõ)
¯
¸¼×û º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ´ÕŧÃ. «Å÷ ±øÄ¡ «È¢×õ ±øÄ¡ Ó¾ý¨ÁÔõ ±øÄ¡ «Û츢øÓõ þÂøÀ¡¸×¨¼Â «¾¢ÀâÍò¾÷.
¹
¯Â¢÷¸û ±ñ½¢Èó¾ ÀÄ. «ù×¢÷¸û ÀħÅÚ Å¨¸ôÀð¼ º¢üÈÈ¢×õ Àþó¾¢ÃÓõ ¸¼×û «Û츢øÁ¢ýÈ¢ «¨Á¡¨ÁÔõ þÂøÀ¡¸×¨¼ÂÉÅ¡öî º¡÷ó¾¾ý Åñ½Á¡ö ¿¢üÀÉ.
º
¯Â¢ÃÈ¢¨Å Á¨ÈòÐ ¿¢üÌõ ¾¨¼ô¦À¡Õû¸û ¬½Åõ ¸ýÁõ Á¡¨Â ±ýÛõ ãýÚÁ¡õ. «ÅüÚû ¬½Åõ ¦¿øÄ¢ø ¯Á¢ §À¡ýÚõ ¦ºõÀ¢ü ¸Ç¢õÒ§À¡ýÚõ ¯Â¢Ã¢ý ÌüÈÁ¡ö ¯¼ý§¾¡ýÈ¢ ¿¢üÀÐ. þÕû ´ý§È¡¢Ûõ ÀÄ ¸ñ¸¨ÇÔõ Á¨ÈòÐ ¿¢üÀЧÀ¡Ä ¬½Åõ ´ý§È¡¢Ûõ ÀÄ ¸ñ¸¨ÇÔõ Á¨ÈòÐ ¿¢üÀЧÀ¡Ä ¬½Åõ ´ý§È¡¢Ûõ ÀÄ ¯Â¢÷¸Ç¢ý «È¢¨ÅÔõ Á¨ÈòÐ ¿¢üÌõ. ¸ýÁõ, ¯Â¢÷¸û ¾¡¦ÉýÛõ Ó¨Éô§À¡Î ÁÉõ Å¡ìÌì ¸¡Â¦ÁýÛõ ãýÈ¡Öõ ¦ºöÔó ¦¾¡Æ¢ø. Á¡¨Â ¬¨¼Â¢ü ÀÊó¾ «Ø쨸 ¿£ì̾üÌ ¬¨¼Â¢ü ¦ºÈ¢ì¸ôÀÎõ ¯Å÷ §À¡Ä, ¯Â¢Ã¢ü ÀÊó¾ ¬½Åò¾¨¼ ¿£ì̾üÌ ¯Â¢Ã¢ü ¦ºÈ¢ì¸ôÀð¼Ð.
Õ
º¢Å¦ÀÕÁ¡ý «¿¡¾¢§Â ¬½Åò¾¢§Ä «Øò¾¢ì ¸¢¼ó¾ ¯Â¢÷¸û§Áø ¨Åò¾ ¦ÀÕí¸Õ¨½Â¡§Ä º¢Õ‰Ê, ¾¢¾¢, ºí¸¡Ãõ, ¾¢§Ã¡ÀÅõ, «Û츢ø¦ÁýÛõ ³óÐ ¦¾¡Æ¢ø¸¨ÇÔõ ¦ºö¾ÕÙÅ÷. «ÅüÚû º¢Õ‰Ê¦ÂýÀÐ ¯Â¢÷¸ðÌ «ÅüÈ¢ý ¸÷ÁòÐìÌ ²üÀ Á¡¨Â¢ĢÕóÐ ºÃ£Ãõ ¯Ä¸õ ӾĢÂÅü¨È ¯ñ¼¡ì¸¢ì ¦¸¡Îò¾ø. ¾¢¾¢ ¦ÂýÀÐ «í¹Éõ ¯ñ¼¡ì¸ôÀ𼠺ãÃõ ¯Ä¸õ ӾĢÂÅü¨Èô À¡Ð¸¡ò¾ø. ºí¸¡Ã¦ÁýÀÐ «îºÃ£Ãõ ¯Ä¸õ ӾĢÂÅü¨È Á¡¨Â¢ý ´Îì̾ø. ¾¢§Ã¡ÀŦÁýÀÐ ¯Â¢÷¸û ¾¡õ ¦ºö¾ Å¢¨Éô ÀÂý¸¨Ç «ÛÀÅ¢ìÌõÀÊ ¦ºö¾ø. þÐ ¾¢¾¢ ¿¢¸Øõ§À¡Ð ¿¨¼¦ÀÚÅÐ «Û츢ø¦ÁýÀÐ ¯Â¢÷¸ÙìÌ ¬½Åõ ¸ýÁõ Á¡¨Â ¦ÂýÛõ ãýÚ ¾¨¼¸¨ÇÔõ ¿£ì¸¢ô §ÀâýÀí ¦¸¡Îò¾ø. þÐ ºí¸¡Ãõ ¿¢¸Øõ§À¡Ð ¿¨¼¦ÀÚÅÐ.
º¡
¯Â¢÷¸û ¾ÁìÌì ¸¢¨¼ò¾ ºÃ£Ãò¾¢ý ¯¾Å¢Â¡ø þù×ĸò¾¢§Ä ¿øÅ¢¨É ¾£Å¢¨É¸¨Çî ¦ºöÔõ. þÅüÈ¢ý ÀÂÉ¡¸¢Â þýÀ ÐýÀí¸¨Ç Ó¨È§Â ÍÅ÷ì¸ò¾¢Öõ ¿Ã¸ò¾¢Öõ «ÛÀÅ¢ìÌõ. À¢ýÉ÷ ÁÚÀÊÔõ «¨Å (±ïº¢Â) ¸÷Áò¾¢ü§¸üÀ þù×ĸ¢ü ÀÄ À¢ÈÅ¢¸Ç¢ü À¢ÈìÌõ. þí¹Éõ ¯Â¢÷¸û Á¡È¢Á¡È¢ô À¢ÈóÐõ þÈóÐõ ÅÕõ. ¯Â¢÷¸ÙìÌì ¸¢¨¼ìÌõ À¢ÈÅ¢¸û ÀÄÅüÚûÙõ Áì¸ð À¢Èô§À Óò¾¢Â¢ýÀõ ¦ÀÚ¾üÌì ¸ÕŢ¡¾Ä¡ø Á¢¸îº¢Èó¾Ð.
±
ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÒô ¦ÀüÈÅ÷¸û Óý ÀÄ À¢ÈÅ¢¸¨Ç ¦Âö¾¢É¨Á ¸¡Ã½Á¡¸î º¢È¢Ð º¢È¢Ð «È¢× Å¢Çì¸õ ¦ÀüÚô ÀÊôÀÊ¡¸ô ÀÄ §ÅÚ Å¨¸ôÀð¼ Á¾í¸Ç¢§Ä ¿¢ýÚ «ùÅáø¸Ç¢ý Å¢¾¢ò¾ÀÊ ´ØÌÅ÷: «ùÅ¡Ú ´Ø¸¢Â Òñ½¢ÂÅ¢§º¼ò¾¡ø §ÁÄ¡É ¨ºÅºÁÂò¾¢üÒÌóÐ §Å¾ º¢Å¡¸Áí¸Ç¢ø Å¢¾¢ò¾ÀÊ ´ØÌÅ÷.
«
§Å¾ º¢Å¡¸Áí¸Ç¢§Ä Å¢¾¢ì¸ôÀð¼ º¡¾Éí¸û ºÃ¢¨Â ¸¢Ã¢¨Â §Â¡¸õ »¡É¦ÁÉ ¿¡ý¸¡õ. «ÅüÚû ºÃ¢¨Â¡ÅÐ ´Øì¸ ¦¿È¢Â¢§Ä ¿¢ýÚ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éî ºÃ£Ãò¾¡ø ÅÆ¢Àξø: ¸¢Ã¢¨Â¡ÅÐ ´Øì¸ ¦¿È¢Â¢§Ä ¿¢ýÚ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éî ºÃ£Ãò¾¡Öõ ÁÉò¾¡Öõ ÅÆ¢Àξø: §Â¡¸Á¡ÅÐ ´Øì¸ ¦¿È¢Â¢§Ä ¿¢ýÚ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É ÁÉò¾¡ø ÅÆ¢Àξø: »¡ÉÁ¡ÅÐ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É «È¢Å¡ø ÅÆ¢Àξø.
ºÃ£¨Â ¸¢Ã¢¨Â §Â¡¸ ¿¢¨Ä¸Ç¢§Ä ¿¢ýÚ º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌõ º¢ÅÉÊ¡÷¸ÙìÌõ ¦¾¡ñÎ ¦ºö¾§Ä º¢ÅÒñ½¢ÂÁ¡õ. þŠÒñ½¢Âò¾¡ø ¡ý þýÉ ¿øÅ¢¨É¦ºö§¾ý ±ÉìÌ þýÉ¡÷ ¾£Å¢¨É ¦ºö¾¡÷ ±ýÛõ ¿¢¨ÉôÒ ¿£í̾ġ¸¢Â þÕÅ¢¨Éî ºÁÒò¾¢Ôñ¼¡Ìõ. þîºÁÒò¾¢Â¡ø «¸í¸¡Ãõ ¦¸¼ ¬½Å «ØìÌ ¿£íÌõ ÀÕÅõ ÅÕõ. «ôÀÕÅò¾¢ø º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ¾¢ÕÅÕû ¬ýÁ¡Å¢É¢¼õ Å¢§º„Á¡¸ô À¾¢Ôõ. «îºÁÂõ º¢Å¦ÀÕÁ¡§É ÌÕÅ¡¸ ±Øó¾ÕÇ¢ ÅóÐ »¡§É¡À§¾ºõ ¦ºöÅ÷.
Â
«ùÅ¡Ú »¡§É¡À§¾ºõ ¦ÀüÈ ¯Â¢÷ «ù×À§¾º ¦¿È¢¨Â ¯Ú¾¢Â¡¸ì¦¸¡ñÎ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éò ¾ýÛû§Ç º¢§Å¡¸õÀ¡Å¨É ¦ºöÐ ¿¡Îõ. «í¹Éõ ¿¡Ê ¸¡ÄòÐ Á¡Â¡ ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸¢Â ¯Ä¸ô ¦À¡Õû ӾĢÂÅüÈ¢ý ¿¢¨Ä¡¨Á ¸ñÎ, ¯Â¢÷ «ÅüȢɢýÚ ¿£í¸§Å, «ù×¢÷ìÌî º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â »¡É¦º¡åÀõ Å¢ÇíÌõ. þùÅ¢¾ »¡É ¦º¡åÀ Å¢Çì¸õ ¿¢¨Ä¦ÀÚ¾üÌ §Åñ¼ôÀÎÅÉ º¢Å¡ÄÂò¨¾Ôõ º¢ÅÉÊ¡÷¸¨ÇÔõ º¢Å¦ÉɧŠ¸ñÎ ÅÆ¢ÀξÖõ ‚Àﺡ‡Ãò¨¾ Å¢¾¢ôÀÊ ¯îºÃ¢ò¾ÖÁ¡õ.
¸
»¡É¦º¡åÀ Å¢Çì¸õ ¿¢¨Ä¦ÀüÈ ¯Â¢÷, Óý À¡ºò§¾¡Î ¸ðÎñ¼ ¸¡ÄòÐî º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É §ÅÚ ¸¡½¡Ð ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä§À¡Ä þô¦À¡ØÐ ¾ý¨É §ÅÚ ¸¡½¡Ð º¢Å¦ÀÕÁ¡§É¡Î ´üÚ¨ÁôÀðÎ «ÅÃÕÇ¡ÄøÄÐ ´ý¨ÈÔõ ¦ºö¡Р¿¢üÌõ. «ùÅ¡Ú ¿¢üÌõ ¯Â¢÷ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾ý§É¡Î «¿¡¾¢§Â þÃñ¼Èì ¸ÄóÐ ¿¢ýÚ ¸Õ¨½Â¡ø ¯À¸Ã¢òÐ ÅÕõ ¯Ã¢¨Á¨Â §¿¡ì¸¢ §¿¡ì¸¢, «ô¦ÀÕÁ¡É¢¼òÐô §ÀÃýÒ ÓÚ¸¢ ÅÇÃô¦ÀÚõ. þЧŠ»¡Éò¾¢ý ÓÊÅ¡É ¿¢¨Ä.
¯
þùÅ¢¾ »¡É¿¢¨Ä «¨¼ó¾Å÷¸§Ç º¢Å»¡É¢¸û. «Å÷¸Ç¢¼õ ¬½Åõ ÅÚò¾ Å¢òÐô§À¡ü ÀÂÉüÚì ¸¢¼ìÌõ. ¬½Åõ ÀÂÉüÚì ¸¢¼ôÀ§Å ¾¡¦ÉýÛõ Ó¨ÉôÀ¢øÄ¡¨Á¡ø ¸÷Áõ þø¨Ä. þ¨Å þøÄ¡¨Á¡ø Á¡¨ÂÔõ «Å÷¸ÙìÌ §Åñ¼ôÀΞ¢ø¨Ä. ¬¸§Å º¢Å»¡É¢¸û ¬½Åõ ¸÷Áõ Á¡¨Â ¦ÂýÛõ ãýÚ ¾¨¼¸Ùõ «ÅüÈ¢ý Å¡º¨ÉÔõ ¿£í¸¢, «È¢× ÓØÅÐõ Å¢Çí¸ô¦ÀüÚ, ±øÄ¡õ º¢ÅÁÂÁ¡¸ì ¸ñÎ, º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡ü ¦¸¡Îò¾ÕÇô ¦ÀÚõ §ÀáÉó¾ò¾¢§Ä «Øó¾¢ ¬Éó¾ÁÂÁ¡Â¢ÕôÀ¡÷¸û. þЧŠ§Á¡‡ ¿¢¨Ä.
¦Áö¸ñ¼¡îº¢ÃÁõ
T.R.¾¢ÕÅ¡ö ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÕÁ¡û À¢û¨Ç
B.A.
Retired Tahsildar
__________
Ó¾ø áø
þ¾ú 7ý õ Àì¸ò¦¾¡¼÷
ºÁ£Àò¾¢ø ÊøĢ¢ø ¿¼ó¾ 26ÅÐ º÷ŧ¾º ÀÆí¸Ä¡º¡Ã Á¸¡¿¡ðÊø §ÁüÌ ¦ƒ÷ÁÉ¢ §¾ºòÐô §ÀẢâÂ÷ "À¡ø¾£õ" ±ýÀÅ÷ ¦º¡øĢ¢ÕôÀ¨¾ì §¸Ùí¸û. '§Å¾í¸û þó¾¢Â¡Å¢ý ¿¡¸Ã£¸òÐìÌõ ¸ÕòÐì¸ÙìÌõ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ þÕôÀ§¾¡Î ÁðÎÁøÄ¡Áø, ºÃ¢ò¾¢Ã ¸¡Äò¨¾Ôõ «¾üÌ ÓýÛûÇ ¸¡Äò¨¾Ôõ þ¨½ìÌõ ´Õ þ¨½ôÀ¡Ìõ. §Å¾ š츢ÂÓõ «¾ý ºÁÂÓõ ¯Â÷ó¾¨Å. «¨Å, þó¾¢Â¡×ìÌ ÁðÎÁøÄ ÁÉ¢¾ Å÷ì¸òÐ째 ¦ÀÕ¨Á Å¡öó¾Ðõ Á¾¢ôÒûÇÐÁ¡É, º¢Èó¾ ¸¢Ãó¾í¸û. ²¦ÉÉ¢ø ÁÉ¢¾ý ¯Ä¸ Å¡ú쨸¢ĢÕóÐ ¯ö¾¢ ¦ÀÚžü¸¡É ÓÂüº¢¨Â «¨Å¸Ç¢ø ¸¡ñ¸¢È¡ý. §Å¾òÐìÌ Å¢Â¡ì¸¢Â¡Éõ ¦ºöÅÐ Á¢¸ì ¸ÊÉõ ±ýÀÐ ´ôÒì ¦¸¡ûÇôÀθ¢ÈÐ. ²¦ÉýÈ¡ø «¾¢ø À¢Ã§Â¡¸õ ¦ºöÂôÀðÊÕìÌõ ¦Á¡Æ¢ Á¢¸ô ÀƨÁÂ¡É ¾¡¨¸Â¡ø «¨¾ô ¦À¡Õû ÀñÏõ ӨȢø Àñʾ÷¸ÙìÌû ¯¼ýÀ¡Î þø¨Ä. þÕó¾ §À¡¾¢Öõ þó¾ì ¸¡Ã¢Âò¾¢ø Á¢Ìó¾ ¦ÅüÈ¢ ¨¸ÜÊ¢Õ츢ÈÐ. «Ð §ÁÖõ ÓÂüº¢¸û §¾¨Å ¦ÂýÀ¨¾Ôõ ÀÂýÀ¼ì ÜÊÂÐ ±ýÀ¨¾Ôõ ÌȢ츢ÈÐ. "Prof: Paul Thieme (West Germany) said that the Vedas not only held the key to Indian culture and thought but were a link between pre-history and history. Prof: Thieme considered both vedic poetry and religion as great. The Vedas were noble documents of great value and pride not only to India but to the entire humanity as in them one saw man attempting to raise himself above earthly existency. It was conceded that interpreting Vedas was very difficult as the language employed was archaic and there was no agreement among scholars about the method of interpretation. Not with standing this considerable success has been achieved in this task, which indicated that further attempts were necessary and worth while". (The Indian Express Dated 7-1-1964)
Å¢ñÏĸ¢ÖûÇ §¾Å÷¸Ùõ ÁüÈÅ÷¸Ùõ À¡Ã¾ §¾ºò¾¢§Ä À¢Èóо¡ý þ¨ÈÅ¨É ÅÆ¢ÀðΠţðÊýÀò¨¾ ±ö¾ ÓÊÔõ. þó¾¢Ãý ӾĢ §¾Å÷¸Ùõ ÓÉ¢Å÷¸Ùõ þôÀ¡Ã¾ §¾ºò¾¢ø þ¨ÈÅ¨É ÅÆ¢Àð¼ ÅÃÄ¡Ú¸û Òá½í¸Ç¢ø ¸¡½Ä¡õ. "Óò§¾Åá¾¢ Òħš÷¸û Å¢ñ½¢ø Óؾ¢ýÀ¸üÈ¢ «ÕÇ¢ý À¢ò§¾È¢ ¿¢ýÈ Ó¨ÉÅý À¾í¸û ¦ÀÕ¸ýÀ¢§É¡Î À½¢Ôõ «ò§¾ÂÁ¡É ¯Â÷ À¡Ã¾õ" ±ýÈ ‚ ¸îº¢ÂôÀ ÓÉ¢Å÷ ¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â Å¡ìÌ ¸ÅÉ¢ì¸ò¾ì¸Ð. ¾¢ÕÁ¡Öõ À¢ÃÁÛõ âÁ¢Â¢ü§À¡öô À¢ÈÅ¡Áø ¿õ Å¡ú ¿¡¨Ç Å£½¡ì̸¢ý§È¡§Á º¢Åý ¿õ¨Á ¯öŢ츢ýÈ ¸Õ¨½ò ¾¢Èõ þÕó¾Å¡Ú ±ý§É ±ýÚ ¬¨ºôÀθ¢È¡÷¸Ç¡õ. þùÅ¡Ú Á½¢Å¡º¸÷ «ÕÇ¢î ¦ºö¸¢ýÈ¡÷. "ÒÅɢ¢ü §À¡öô À¢ÈÅ¡¨Á¢ø ¿¡û ¿¡õ §À¡ì̸¢ý§È¡õ «Å§Á þó¾ôâÁ¢, º¢Åý ¯öÂì ¦¸¡û¸¢ýÈÅ¡¦ÈýÚ §¿¡ì¸¢ò ¾¢Õô¦ÀÕóÐ¨È ¯¨ÈÅ¡ö ¾¢ÕÁ¡Ä¡õ, «Åý Å¢Õô¦Àö¾×õ ÁÄÃÅý ¬¨ºôÀ¼×õ". ±É§Å, ¸÷ÁâÁ¢Â¡¸¢Â¡¸¢Â ÀÃ¾ì ¸ñ¼ò¾¢ø, ã÷ò¾¢, ¾£÷ò¾õ, ¾Äõ ±ýÛõ Å¢§º¼í¸û ¿¢ÃõÀ¢Â ¿¡ðÊø §Å¾í¸û À¢ÄôÀðÎ ÅÕ¾ø þÂø¦ÀýÚõ «ó¾ ¿¡ðÊø À¢Èò¾ø ÓüÀ¢ÈÅ¢¸Ç¢ø ¦ºö¾ Òý½¢Âò¾¢ý ÀÂý ±ýÚõ ÒÈîºÁÂí¸¨Ç Å¢ðÎ §Å¾ ¦¿È¢ ¾¨Æò§¾¡íÌõ Á¡÷ì¸ò¾¢ø ¦ºýȨ¼¾ø «¾É¢Ûõ º¢Èó¾ Òñ½¢Âô ÀÂý ±ýÚõ ¦ÀÈôÀð¼Ð. þì¸Õò¨¾§Â «Õ½ó¾¢ º¢Å¡îº¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û "¿Ã÷ À¢ø §¾Âó¾ýÉ¢ø ¿¡ý Á¨ÈÀ¢ġ ¿¡ðÊø Å¢Ã×¾ø ´Æ¢óЧ¾¡ýÈø Á¢ì¸ Òñ½¢Âò¾¡ø ¬Ìõ" ±ýÚ º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡Ã¢ø «ÕÇ¢î ¦ºö¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾ ã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û ¾ÁÐ §¾Å¡Ãò¾¢ø "¦¿ï§º! ¿£ ¾¢ÕÅÄïÍƢš½¨É ÅÆ¢ÀΞüÌ ±ýÉ Òñ½¢Âõ ¦ºö¾¡ö" ±ýÚ §¸ð¸¢È¡÷¸û ("±ýÉ Òñ½¢Âõ ¦ºö¾¨É ¦¿ïº§Á þÕí ¸¼ø ¨ÅÂòÐ" ±ýÈ ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ)
þÉ¢ ±ø§Ä¡Õõ ±Ç¢¾¢ø §Å¾í¸¨Çô À墀 ÓÊÔÁ¡ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ô§À¡õ. þÕìÌ §Å¾õ þÕÀò¦¾¡Õ º¡¨¸Ôõ. ÂÍ÷ §Å¾õ áü¦È¡Õ º¡¨¸Ôõ, º¡Á §Å¾õ ¬Â¢Ãï º¡¨¸Ôõ «¾÷Å §Å¾õ ´ýÀÐ º¡¨¸Ôõ ¯¨¼ÂÉ. §Å¾í¸û µ¾¢ ¯½÷žüÌ §Å¾òÐìÌ «í¸Á¡¸¢Â º¢ð¨º Ţ¡¸Ã½õ, ¿¢Õò¾õ, §º¡¾¢¼õ, ¸üÀõ, ºó§¾¡Å¢º¢¾¢ ±ýÀÉ ¬¨ÈÔõ þýȢ¨Á¡РÀ墀 §ÅñÎõ. §Å¾ò¾¢ý ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Ç ¿¢îºÂ¢òÐ ¯½÷žüÌ ¸¡Á¢¸õ ӾĢ þÕÀò¦¾ðÎ º¢Å¡¸Áí¸¨ÇÔõ À墀 §ÅñÎõ. §Å¾ò¾¢ý ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Ç ¿¢îºÂ¢òÐ ¯½÷žüÌ ¸¡Á¢¸õ ӾĢ þÕÀò¦¾ðÎ º¢Å¡¸Áí¸¨ÇÔõ À墀 §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡ý§É¡õ. ´ù¦Å¡ýÚõ ´Õ §¸¡Ê ¸¢Ãó¾Á¡¸ þÕÀò¦¾ðÎì §¸¡Ê ¸¢Ãó¾í¸û ¯ûÇÉ ±ýÚõ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ. ¬¸§Å ż¦Á¡Æ¢Â¢ÖûÇ þó¾ §Å¾ º¢Å¡¸Áí¸¨Ç µ¾¢ ¯½÷žüÌ ±ø§Ä¡Ã¡Öõ þÂÄ¡Ð. «¾üÌâ šöôÒõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¾ÅÓ¨¼ÂÅ÷¸Ç¡É º¢ÄÕìÌò¾¡ý þÂÖõ. ¿õ ¾Á¢ú ¿¡Î ¦ºö¾ ¾ÅôÀÂÉ¡¸ «Å¾Ã¢ò¾ ¨ºÅ ºÁ¡º¡Ã¢Â÷¸Ç¡É ‚ »¡ÉºõÀó¾ ã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û ‚ ¿¡×측ÃÍ ÍÅ¡Á¢¸û, ‚ Íó¾Ãã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û, ‚ Á¡½¢ì¸Å¡º¸ ÍÅ¡Á¢¸û þÅ÷¸û ¾Á¢Æ¢ø «ÕÇ¢î ¦ºö¾ §¾Å¡Ã ¾¢ÕÅ¡º¸í¸û. §Å¾ì ¸ÕòÐì¸¨Ç ¯ûǼ츢¨Š¦ÂýÚõ, §Å¾ º¡Ãõ ±ýÚõ ¬ý§È¡÷¸Ç¡ø §À¡üÈôÀðÎ ¾Á¢ú Á¨È ±ýÚõ §ÀºôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. þò¾Á¢ú Á¨È¸¨Ç º¢Ãò¨¾§Â¡Îõ ÀÂÀì¾¢§Â¡Îõ µ¾¢ ¯öòнÃ츼ţ÷¸û. ¾Á¢ú Á¨È¸Ç¢ø ¦º¡øÄôÀÎõ º¡ò¾¢Ãì ¸ÕòÐì¸¨Ç ¯ûÇí¨¸ ¦¿øÄ¢ì¸É¢¦ÂÉ Å¢ÇíÌõÀÊ ‚ ¦Áö¸ñ¼ §¾Å÷ ӾĢ ºó¾¡É¡îº¡Ã¢Â÷¸û º¢Å»¡É §À¡¾õ ӾĢ À¾¢É¡ýÌ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ø «ÕÇ¢î ¦ºö¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. §Å¾ò¨¾ ´Õ ÀÍ×ìÌõ, º¢Å¡¸Áí¸¨Ç ÀÍŢɢýÚõ ¸¢¨¼ìÌõ À¡ÖìÌõ, §¾Å¡Ã ¾¢ÕÅ¡º¸í¸¨Ç À¡Ä¢ý º¡ÃÁ¡¸¢Â ¦¿öìÌõ, º¡ò¾¢Ãì ¸Õò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ º¢Å»¡É §À¡¾ò¨¾ ¦¿ö¢ý ͨÅìÌõ ´ôÀ¢¼Ä¡õ. þó¾ì ¸Õò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ ´Õ ÀÆõ À¡¼¨Äì §¸Ùí¸û.
"§Å¾õÀÍ «¾ýÀ¡ø ¦Áö¡¸Áõ ¿¡øÅ÷
µÐ ¾Á¢ú «¾É¢ý ¯ûÙÚõ ¦¿ö - §À¡¾Á¢Ì
¦¿ö¢ý ¯ÚͨÅ¡õ ¿£û ¦Åñ¨½ ¦Áö¸ñ¼¡ý
¦ºö¾ ¾Á¢ú áÄ¢ý ¾¢Èõ"
¬¸§Å ż¦Á¡Æ¢ô À¢üº¢Ôõ §Å¾¡¸ÁôÀ¢üº¢Ôõ ̨ÈóÐ ÅÕõ þ측Äò¾¢ø §¾¡ò¾¢Ã áø¸Ç¡¸¢Â §¾Å¡Ã ¾¢ÕÅ¡º¸í¸¨ÇÔõ, «Åü§È¡Î ¨ÅòÐ ±ñ½ôÀÎõ ¾¢ÕӨȸ¨ÇÔõ, º¢Å»¡É §À¡¾ ӾĢ À¾¢É¡ýÌ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ã áø¸¨ÇÔõ À墀 §ÅñÊÂÐ Á¢¸ Á¢¸ «Åº¢Âõ ±ýÀ¨¾ ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÙí¸û. ¬É¡ø þ¨Å¸§Ç §À¡¾¡§Å¡. §Å¾º¢Å¡¸Áí¸û ±¾üÌ ±ýÚ §¸ðÀ¡Õõ ¯Ç÷. ¦¿öÔõ «¾ý ͨÅÔõ §À¡¾¡§¾¡ ÀÍ×õ «¾ý À¡Öõ ±ì§¸Î ¦¸ðÎô §À¡É¡¦ÄýÉ ±ýÚ §¸ðÀ¨¾ô §À¡Äò¾¡ý þÕ츢ÈÐ þó¾ì §¸ûÅ¢. ºÁº¡Ã¢Â÷¸Ùõ ºó¾¡É¡îº¡Ã¢Â÷¸Ùõ §Å¾ º¢Å¡¸Áí¸¨Çô §À¡üȢ¢ÕôÀ¨¾ ¾¢ÕӨȸǢĢÕóÐõ º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ ӾĢ áø¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ÀÄ Å¡ì¸¢Âí¸û ±ÎòÐì ¸¡ð¼ôÀð¼¾¢ý ãÄõ «È¢ÂÄ¡õ. þÅüÈ¢ý Ţâ¨Å ‚ À¡‰Âò¾¢ø ¸¡½Ä¡õ. þи¡Úõ ÜÈ¢ÂÅ¡üÈ¡ø ż¦Á¡Æ¢Â¢ÖûÇ þÕìÌ, ÂÍ÷, º¡Á, «¾÷Žõ ±ýÚõ ¿¡ýÌ §Å¾í¸Ùõ; ¸¡Á¢¸õ ӾĢ þÕÀò¦¾ðÎ ¬¸Áí¸Ùõ, þ¨ÈÅÉ¡ø ¯Â¢÷¸û ¦À¡ÕðÎ «ÕÇ¢î ¦ºöÂôÀð¼ Ó¾ø áø¸û ±ýÚõ. «ÅüÈ¢ý ¸ÕòÐì¸¨Ç §¾¡ò¾¢Ã åÀÁ¡¸ ºÁ¡âÂ÷¸û ¾¢ÕӨȸǡ¸×õ ºó¾¡É¡îº¡Ã¢Â÷¸û º¡ò¾¢Ã åÀÁ¡¸ º¢Å»¡É §À¡¾õ ӾĢ «Õû áø¸Ç¡¸×õ «ÕÇ¢î ¦ºö¾¡÷¸û. þÉ¢ þî º¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ü ¦º¡øÄôÀÎõ ºÁ ¯ñ¨Á¸û ±ýÉ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ô§À¡õ.
¦¾¡¼Õõ
"¯Â¢÷
«¨¼Ôõ ¯¼ø¸û"
--------------------------
(By a B.Sc. B.T.)
¯Â¢÷¸û ¾ÁÐ þ, ¸¢Ã¢¨Â, »¡Éõ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¿¢¸ú º¢È¢ÐÁ¢ýÈ¢, ¬½Å ÁÄò¾¡ø Á¨Èì¸ôÀðÎ þÕìÌõ ¿¢¨Ä §¸ÅÄ¡Åò¨¾Â¡õ. §ÀÃÕð¸¼Ä¡õ À¢ï»¸É¡÷ þí¹Éõ «È¢Â¡¨Á¢ÕÇ¢ø ¬úóÐ ¸¢¼ìÌõ ¯Â¢÷¸û Á¡ðÎ «Õû À¡Ä¢òÐò ¾Û, ¸Ã½, ÒÅÉ, §À¡¸í¸¨Ç «ÅüÈ¢üÌ ¿ø¸¢, þÕÅ¢¨É¸¨Ç Ѹ÷Å¢òÐ ¬½ÅÁÄ ¿£ì¸òÐìÌò Ш½Ò⸢ȡ÷. ¬½Å ÁÄõ ¿£í¸¢Â ×¢÷¸ÙìÌò ¾ÁÐ ÅÃõÀ¢Ä¡ þýÀò¨¾ ÅÆí̸¢È¡÷. þí¹Éõ ¯Â¢÷¸ÙìÌô ÀìÌÅ ¿¢¨Ä ²üÀÎÁ¡Ú «ÅüÈ¢üÌî º¢Å¿¡¾ý «Ç¢ìÌõ ºÃ£Ãí¸Ç¢É¢Âø¨ÀÔõ, Ũ¸Â¢¨ÉÔõ «È¢¾ø «Åº¢ÂÁ¡Ìõ.
§¸ÅÄ¡ò¨¾Â¢ø ¿¢üÌõ ¬ýÁ¡ì¸ÙìÌ, «Íò¾ Á¡¨Â¢ø «Éó¾ §¾Åáü ¸ÄìÌñ¼ À¡¸Á¡¸¢Â ¸¡Ã½ ºÃ£Ãò¨¾ þ¨ÈÅý «Ç¢ì¸¢È¡÷. µÃÈ¢×Á¢ýÈ¢ §¸ÅÄò¾¢ø ¿¢ýÈ ¬ýÁ¡, «îºÃ£Ãò¾¡ø ¾ÉÐ «È¢Å¢î¨º ¦ºÂø¸û ¦À¡ÐŨ¸Â¡ý Å¢Çí¸ô ¦ÀüÈ×¼ý µÃ¡Éó¾õ ±öи¢ÈÐ. ±É§Å þ측ý ºÃ£Ãõ ¬Éó¾Á§¸¡ºõ ±É×õ ¦ÀÂ÷ ¦ÀÚõ.
À¢ý, «õÁ¡¨Â¢ĢÕóÐ §¾¡ýȢ ¸¡Äõ, ¿¢Â¾¢, ¸¨Ä, Å¢ò¨¾, «Ã¡¸õ ¬¸¢ÂÅüÈ¡Ä¡¸¢Â ¸ï͸ ºÃ£Ãò¨¾ ¬ýÁ¡ ¦À¡Õóи¢ÈÐ. þîºÃ£Ãõ Å¢ï»¡É Á §¸¡ºÁ¡Ìõ. þó ¿¢¨Ä¢ø ¯Â¢Ã¢ý þ, »¡É츢â¨Â¸û º¢ÈôÒ Å¨¸Â¡ý Å¢Çí¸ô ¦ÀÚõ. «ÎòÐ, «ó¾ì¸Ã½õ ӾĢÂÅüÈ¢üÌì ¸¡Ã½Á¡¸¢Â º¡òÐÅ¢¸õ, þჅõ, ¾¡Á…õ ±ýÈ Óì̽í¸Ç¡¸¢Â ̽ ºÃ£Ãò¨¾ ¬ýÁ¡ «¨¼¸¢ÈÐ. ¸¡Ã½, ¸ï͸ ºÃ£Ãí¸Ç£¼Á¡¸ ÅÕõ Å¢¼Âí¸Ç¢ø ¬ýÁ¡Å¢ý «È¢Å¢î¨º ¦ºÂø¸û þì̽ ºÃ£ÃãÄÁ¡¸ Ţ¡ÀâìÌõ. þì̽ ºÃ£Ãõ Á§É¡Á §¸¡ºõ ±É×õ «¨Æì¸ôÀÎõ. §Áü ¦º¡ýÉ ãýÚ ºÃ£Ãí¸Ùõ ÀúãÃõ ±ÉôÀÎõ.
À¢ý, ºò¾õ, Àâºõ, åÀõ, úõ, ¸ó¾õ, ÁÉõ, Òò¾¢, «¸í¸¡Ãõ ±ýÛõ ±ðμý ÜÊ ÝìÌÁ ¯¼¨Ä ¯Â¢÷ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ. þù×¼¨Äô ¦À¡Õó¾¢, §À¡ìÌ ÅÃ× ¦ºöÐ, ÝìÌÁ Å¢¨Éô ÀÂý¸¨Ç ®ðÊ, Ѹ÷¸¢ÈÐ. À¢Ã¡½Á §¸¡ºõ ±ýÀÐ þîÝìÌÁ ¯¼ÖìÌô À¢È¢¦¾¡Õ §¸¡ºõ ±ýÀÐ þîÝìÌÁ ¯¼ÖìÌô À¢È¢¦¾¡Õ ¦ÀÂ÷. À¢ý, àÄ ºÃ£Ãò¨¾ ¯Â¢÷ ¦ÀüÚ, àÄ Å¢¨Éô ÀÂý¸¨Ç ®ðÊ Ñ¸÷¸¢ÈÐ. «ýÉÁ §¸¡ºõ ±É×õ þòàÄ ºÃ£Ãõ «¨Æì¸ôÀθ¢ÈÐ.
þò¾¨¸Â ¸¡Ã½, ¸ï͸, ̽, ÝìÌÁ, àÄ ºÃ£Ãí¸û ´ýÈü¦¸¡ýÚ àÄÁ¡Ìõ. ¬ýÁ¡ þ¨Å ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ «ÐÅÐÅ¡ö ź¢òÐ, ²¸§¾º¢Â¡öô §À¡ìÌ ÅÃ× ¦ºö¡ ¿¢üÌõ. ¬ýÁ¡ àÄ ºÃ£Ãò¨¾ò §¾÷ôÀ¡¸ý §À¡Ä×õ, ÝìÌÁ ºÃ£Ãò¨¾ ÁÃôÀ¡¨Å¢¨É þÂìÌÀÅý §À¡Ä×õ, ̽ ºÃ£Ãò¨¾ò §¾¡üÀ¡¨Å¢¨É ¬ðÎÀÅý §À¡Ä×õ, ¸ï͸ §¾¸ò¨¾ô Àø¡Âô À¢Ã§Åºõ ¦ºöÀÅý §À¡Ä×õ, ¸¡Ã½ ºÃ£Ãò¨¾ô ÀÄ §Å¼í¸ðÊ¡ÎÀÅý §À¡Ä×õ §ÅüÚ¨Á¢ýÈ¢ ¿¢ýÚ ¦ºÖò¾¢ ¿¢üÌõ. þÅüÈ¢ý Ţâ¦ÅøÄ¡õ ‚ º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ (ÍÀì¸õ) ¿¡ý¸¡ï Ýò¾¢Ãò¾¢ü ¸ñν÷¸.
¬ýÁ¡î º¡÷ó¾¾¢ý Åñ½Á¡ö ¿¢üÌõ. â¾ À⽡ÁÁ¡¸¢Â ×¼õÀ¢¨Éô ÀüȢ ÅÆ¢ô ⾡ýÁ¡ ¦ÅÉ ¿¢üÌõ. «¸ò§¾ÔûÇ Å¡ìÌ Ó¾Ä¢ÂÅü¨Èô ÀüÈ¢ ¿¢üÌõ ¸¡¨Ä «ó¾Ã¡ýÁ¡ ±É «¨Æì¸ôÀÎõ. ÝìÌÁ, àÄ ¾òÐÅí¸¨Çô ÀüȢ ÅÆ¢ ¾òÐÅ¡ýÁ¡ ±É ¿¢üÌõ. ÒÕ¼ ¾òÐÅÁ¡ö ¿¢ýÚ, À¢Ã¸¢Õ¾¢ Ì½í¸¨Çô ÀüÈ¢, þýÀ ÐýÀò¨¾ ѸÕõ ¸¡ÄòÐî º£Å¡ýÁ¡Å¡Ìõ. Áó¾¢Ãí¸¨Çì ¸½¢òÐ «ùÅõÁó¾¢Ã Á§Á¡ö ¿¢üÌõ ¦ÀüÈ¢, Áó¾¢Ã¡ýÁ¡ ±ýÛõ ¿¢¨Ä¨Â ¬ýÁ¡×ìÌ «Ç¢ì¸¢ÈÐ. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ¿£í¸¢Â ÅÆ¢. º¢ÅÀ¢Ã¡ý ¾¢ÕÅÕÇ¡ø, º¢§Å¡¸õ À¡Å¨É¢ø ¿¢üÌõ ¬ýÁ¡×ìÌô ÀÃÁ¡ýÁ¡ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ ±Ø¸¢ÈÐ.
þùÅ¡Ú, ¬ýÁ¡ì¸û «¨ÉòÐõ §Áü ÜȢ ³óÐ ºÃ£Ãí¸¨Çî º¢ÅÀ¢Ã¡ý ¾¢ÕÅÕÇ¡ø «¨¼óÐ, Å¢¨Éô ÀÂý¸¨Ç ®ðÊ, Ѹ÷óÐ þÕÅ¢¨É¦Â¡ôÒ, ÁÄÀâÀ¡¸õ, ºò¾¢¿¢À¡¾õ ¿¢¸Æô¦ÀüÚ, ÌÕÅ¢ý Ш½Â¡ø »¡É º¡¾Éí¸¨Ç §Áü¦¸¡ñÎ ¯Á¡Á§†ŠÅÃâý ¯Â÷ À¡¾ ÁÄ÷¸¨Çî º¡÷óÐ ¯öÔ¦Áý¸.
±íÌõ
¿¢¨Èó¾Å÷
--------------------------
(«. »¡ÉºõÀó¾ý - ®§Ã¡Î)
þ¾ú 6ý õ Àì¸ò¦¾¡¼÷
«¿¡¾¢Óò¾º¢òÐÕÅ¡¸¢Â Ó¾øÅý ´ýÈ¢Û󧾡öÅ¢ýÈ¢ò ¾¡§É ÍÂõÀ¢Ã¸¡ºÁ¡ö ¿¢üÌó¾ýÛñ¨Á¢ø º¢Åõ ±É×õ, ¯Ä¦¸Ä¡Á¡¸¢ §ÅÈ¡Ô¼ÛÁ¡ö þùÅ¡Ú ¯Â¢÷¸§Ç¡Î ´ýÈ¡Ôõ, §ÅÈ¡Ôõ, ¯¼É¡Ôõ ¿¢üÌó ¾ý¨Á¢ø ºò¾¢¦ÂÉ×õ, À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡¾ ¾¡¾¡ýÁ¢Âò¾¡ø º¢Åõ ºò¾¢¦ÂÉ þÕ¾¢ÈôÀðÎ, À¢ý ¯Â¢÷¸Ç¢ý ¦À¡ÕðÎ ³ó¦¾¡Æ¢ø ¦ºöÔó ¾ý¨Á¢ø À¾¢¦ÂÉô ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÚ ¿¢üÀý ±ýÀÐ º¢Å¡¸Á áüÚ½¢Ò. ¿£í¸¡¨Á - ¾¡¾¡ýÁ¢Âõ. «¾¡ÅÐ, À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡¾ ººõÀó¾õ. §Áü¸¡ðÊÂÅ¡Ú º¢ÅÀ¢Ã¡É¡÷ ¯Ä¸ò ¦¾¡Ì¾¢Â¢Ûõ, ¯Â¢÷ò ¦¾¡Ì¾¢Â¢Ûõ «¸Ã×¢÷ §À¡Öõ, ±Ã¢ÔÚ¿£÷ §À¡Öõ À¢Ã¢ôÀ¢ýÈ¢ì ¸ÄóÐ ±íÌõ ¿¢¨ÈóÐ ±ùÅ¢¼òÐó¾¡§É ÍÂõÀ¢Ã¸¡ºÁ¡õ þÂøÒ¨¼ÂÉ¡ö ¿¢üÀɡ¢ý, «Å¨É ±ø§Ä¡Õõ «È¢Â §ÅñΧÁ? ¡ÅÕõ ²ý «È¢ÂÅ¢ø¨Ä? «ùÅ¡Ú «È¢Â ÓÊ¡¨Á¡ø «Åý «È¢ÂôÀÎõ ¦À¡Õ§Ç¡? «È¢ÂôÀ¼¡¾ ¦À¡Õ§Ç¡? «ùÅ¡Ú ¯Â¢÷ ¯Ä¸õ ¬¸¢Â þÕ ¦¾¡Ì¾¢Â¢Ûõ º¢Åõ À¢Ã¢ôÀ¢ýÈ¢ì ¸ÄóÐ ¿¢üÀ¾¡Â¢ý ±øÄ¡ï º¢ÅÁ¡Â¢ü§È? ±øÄ¡ï º¢Å§Á¡¢ý ¯Â¢÷ ¯Ä¸ò ¦¾¡Ì¾¢¸¨Ç Å¢ðÎî º¢Åò¨¾ ¨¼Â §Åñ¼¡§Å? ±øÄ¡ï º¢ÅÁ¢ø¨Ä¡¢ý «ÅÉРŢ¡À¸òÐìÌì ̨È¡ö ÓÊÔ§Á? ±ýÀÉ Ó¾Ä¢Â ³Âí¸û §¾¡ýÚÅÐ þÂøÒ. ±É§Å, «¨Å ÀüÈ¢î º¢È¢Ð º¢ó¾¢ôÀ¡õ.
±ùÅ¢¼òÐõ Ţ¡À¸Á¡¸¢Â º¢Åõ ¸ÕÅ¢¸Ã½í¸Ç¡Ûõ, ¯Â¢ÃÈ¢Å¡Û ÁÈ¢ÂôÀ¼¡¾¾¡ö, ±ùÅ¡üÈ¡ÛÁÈ¢Âô À¼¡¾¾øÄ¡¾¾¡öî º¢Å»¡É¦Á¡ýÈ¡§É «È¢ÂôÀΞ¡öî º¢òÐîºò¾¡ö ¿¢üÌõ ¦À¡ÕÇ¡õ. ¯Â¢÷ ÓõÁÄí¸Ç¡ü Àó¾¢ì¸ôÀðÎò ¾ýÛñ¨ÁÔó ¾¨ÄÅÛñ¨ÁÔӽáР¾ý§É¡Î ±ô§À¡Ðõ À¢Ã¢ôÀ¢ýÈ¢ì ¸ÄóÐ ¿¢ýÚ «È¢Å¢òÐõ ¦ºÖò¾¢Ôõ ¯À¸Ã¢òÐ ÅÕï º¢Åò¨¾ ÁÈóÐ, ¯Ä¸ Á¡Â¡ §À¡¸í¸Ç¢§Ä§Â þÅòÐô À¢ÈÅ¢ìÌì ¸¡Ã½Á¡¸¢Â Å¢¨É¸¨Çî ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎÆÖí¸¡ø «ù×¢÷ «îº¢Åò¾¢ý Ţ¡À¸ò¾¢¨É «È¢ÂšáÅñ½õ Ţȸ¢É¢¼òРŢ¡À¢ò¾¢ÕìÌõ ¾£ô§À¡Ä×õ, À¡Ä¢É¢¼òÐì ¸Äó¾¢ÕìÌõ ¦¿ö §À¡Ä×õ ¦ÅÇ¢ôÀðÎò §¾¡ýÚ¾ø ¦ºö¡РÁ¨ÈóÐ ¿¢üÌõ ±ýÀ¾¡õ.
¾¢ÕÁó¾¢Ãõ
¯ûÇò
¦¾¡ÕŨÉ
¯ûÙÚ §º¡¾¢¨Â
¯ûÇõ Ţ𠧼¡ÃÊ
¿£í¸¡ ´ÕŨÉ
¯ûÇÓó ¾¡Ûõ
¯¼§É þÕ츢Ûõ
¯ûÇõ «Å¨É
¯ÕÅÈ¢ ¡§¾.
¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ - ¾¢Õ§¿Ã¢¨º.
Å¢ûÇ¡ò¾¡¦É¡ýÚ
Á¡ð§¼ý
Å¢Õô¦ÀÛõ §Åð¨¸Â¡§Ä
ÅûÇò§¾ý §À¡Ä Ñý¨É
Å¡öÁÎò Ðñʼ¡§Á
¯ûÇò§¾ ¿¢üÈ¢§ÂÛ
Ó¢÷ôÒ§Ç ÅÕ¾¢§ÂÛí
¸ûÇò§¾ ¿¢üÈ¢ÂõÁ¡
¦Åí¹Éí ¸¡ÏÁ¡§È
¦¾¡¼Õõ
«È¢óÐ
¦¸¡û¸;
---------------
"¸¢ôÀ¢Ã À¢Ãº¡ò"
"‚ ¸¡ïº¢ ¸¡Á§¸¡Ê À£¼¡¾¢À¾¢ ƒ¸òÌÕ ‚ ºí¸¡Ã¡îº¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û (¦Àâ ¦ÀâÂÅ¡û) 11 ¯ Ì¼ó¨¾ ¬¾¢ Ìõ§ÀÍÅà ÍÅ¡Á¢ ¬ÄÂòÐìÌ Å¢ƒÂõ ¦ºöÐ ÍÅ¡Á¢ ¾Ã¢ºÉõ ¦ºö¾¡÷... ‚ ÍÅ¡Á¢¸û þó¾ ¬ÄÂòÐìÌ Å¢ƒÂõ ¦ºöÐ ÍÁ¡÷ ÓôÀÐ ÅÕ„í¸ÙìÌ §Áø ¬¸¢ÈÀÊ¡ø..." (16-12-1963 ¾¢ÉÁ½¢) ±ýÈÐ ´Õ ¦ºö¾¢. «ô (¦Àâ ¦ÀâÂÅ¡û) ¦ÀâÂÅ÷¸Ç£ý Á¼õ ÌõÀ§¸¡½ò¾¢§Ä§Â þÕôÀÐ. «Å÷¸û «ó¿¸Ãò¾¢§Ä§Â Å¡ºõ Àñϸ¢ÈÅ÷¸û. Á¢¸ô ¦À⦾¡Õ ¨Å¾¢¸ §¸¡‰ÊìÌ ¬º¡Ã¢Â Š¾¡Éõ Ÿ¢ôÀÅ÷¸û. Š¾Ä ¡ò¾¢¨Ã ¦ºöÐ ÀÄ ¦¾öÅí¸Ç¢ý §¸¡Â¢ø¸Ç¢ü §À¡ö «ò¦¾öÅí¸¨Çò ¾Ã¢ºÉõ ¦ºöÔõ ÅÆì¸ Ó¨¼ÂÅ÷¸û. Ìõ§ÀÍÃ÷ §¸¡Â¢ø «ìÌõÀ§¸¡½ò¾¢ÖûÇ ¦À⦾¡Õ º¢Å¡ÄÂõ. ÓôÀÐ ÅÕ„í¸ÙìÌ §Áø ±ýÀÐ Á¢¸ ¿£ñ¼¦¾¡Õ ¸¡ÄÁ¡Ìõ. «ùÅÇ× ¸¡Äõ «Å÷¸û ÌõÀ§¸¡½òÐìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¢Õó¾¡÷¸Ç¡? ¬¦ÁÉ¢ý «ùÅÇ× ¸¡ÄÓõ «ì §¸¡Å¢ÖìÌô §À¡¸¡ÁÄ¢Õó¾Ð ÀüÈ¢ ¿¢¨ÉôÀ¾ü ¦¸¡ýÚÁ¢ø¨Ä. «ó ¿£ñ¼ ¸¡Äò¾¢ø þ¨¼Â¢¨¼§Â ÌõÀ§¸¡½ò¾¢Öõ «Å÷¸û þÕó¾¢Õó¾¡÷¸Ç¡Â¢ý «ì§¸¡Â¢ÖìÌî ¦ºøÄ¡Áø þÕò¾üÌ ¸¡Ã½õ ¡¾¡Â¢Õì¸Ä¡õ?
Á¨ÆÅ Æí̸ ÁýÉÅ §É¡í̸
À¢¨Æ¢ø ÀøÅÇ ¦ÁíÌõ ¦ÀÕ̸
¾¨Æ¸ Å了Øò §¾Ã¨º ¾¨Ã¦ÂÄ¡õ
À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å.
¾ò¾ï ºÁÂò ¾Ì¾¢ ¿¢üÈø
º¢Å§É ¸¼×û ±ýÀÐ ¨ºÅ ºÁÂò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ì ¦¸¡û¨¸. Å¢‰Ï§Å ¸¼×û ±ýÀÐ ¨Å½Å ºÁÂò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ì ¦¸¡û¨¸. ¯Â¢§Ã ¸¼×û («†õ ôËÁõ) ±ýÀÐ Á¡Â¡Å¡¾ ºÁÂò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ì¦¸¡û¨¸.
¨ºÅ ºÁÂò¾¢ø º¢Åý ¦À¡Õû. ¨Å½Å ºÁÂò¾¢ø Å¢‰Ï ¦À¡Õû. ¬É¡ø Á¡Â¡Å¡¾ò¾¢ø º¢ÅÛõ Å¢‰Ï×õ ¦À¡Õû¸ÇøÄ. «õÁ¾ò¾¢ø À¢ÃÁõ ±É ´ýÚñÎ. «Ð Á¡¨Â ¦ÂýÈ ´ýÈ¢ø À¢Ã¾¢À¢õÀ¢ò¾Ð. «ôÀ¢Ã¾¢À¢õÀí¸§Ç º¢Åý Å¢‰Ï ӾĢÂÉ. «ôÀ¢ÃÁõ «Å¢ò¨¾¦ÂýÈ þý¦É¡ýÈ¢ø À¢Ã¾¢À¢õÀ¢ò¾Ð. «ôÀ¢Ã¾¢À¢õÀí¸§Ç º£Åý¸û. Á¡¨Â «Å¢ò¨¾¸û §À¡ø À¢Ã¸¢Õ¾¢ ¦ÂÉ×õ ´ýÚñÎ. «¾¢ø «ôÀ¢ÃÁõ À¢Ã¾¢À¢õÀ¢ò¾§¾¡? ±ýɧš? «ôÀ¢Ã¸¢Õ¾¢ À¢ÃÀïºÁ¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. «õÁ¾òÐìÌ ¬º¢Ã¢Â÷ ‚ ºí¸Ã¡º¡Ã¢Â÷.
±ó¾ô ¦À¡ÕÇ¢ý À¢Ã¾¢À¢õÀÓõ «ó¾ô ¦À¡Õû §À¡Ä§Å ¢ÕìÌõ. §¾Ç¢ý À¢Ã¾¢À¢õÀõ âáý §À¡Ä¢Ã¡Ð. §¾û ÀÄ ¸ñ½¡Ê¸Ç¢ø âáý, ¿ñÎ, ¿¡ö §À¡Äô ÀÄÅ¢¾í¸Ç¡¸×õ À¢Ã¾¢À¢õÀ¢ò¾Ä¢ø¨Ä. ¬É¡ø Á¡Â¡Å¡¾ô À¢ÃÁ§Á¡ ÀÄÅ¢¼í¸Ç¢ø º¢Åý Å¢‰Ï º£Åý ±Éô ÀħÅÚÀ¼ô À¢Ã¾¢À¢õÀ¢ì¸ ġ¢üÚ. À¢ÈÌ «ò¾¨É À¢Ã¾¢À¢õÀí¸¨ÇÔõ ´ýÈý À¢Ã¾¢ À¢õÀí¸¦ÇÉ×õ «ùÅ¡¾î ¦º¡øÄġ¢É÷. À¢Ã¾¢À¢õÀõ ±ýÀ¾üÌò¾¡ý þÄ츽õ «øÄРŢÇì¸õ ±ý¨É§Â¡?
§¾û ¦¸¡ðÎõ. «¾ý À¢Ã¾¢À¢õÀõ ¦¸¡ð¼¡Ð. ¬É¡ø §¾û §À¡ýÈ «õÁ¾ô À¢ÃÁò¾¡ø ´ýÚï ¦ºö ÓÊ¡Ð. «¾ý À¢Ã¾¢À¢õÀí¸Ç¡¸¢Â º¢Åý, Å¢‰Ï, º£Åý ±ýÀɧŠ±øÄ¡ï ¦ºöÔõ. «íÌò §¾û ±ýÛõ ¦À¡Õû ¦¸¡ð¼¡Ð. À¢Ã¾¢À¢õÀò§¾§Ç ¦¸¡ðÎõ.
«õÁ¾ò¾¢ø §ÀÚ, ¦ÀÚÅ¡ý, ¾ÕÅ¡ý ±øÄ¡õ ÝÉ¢Âõ. ¬É¡ø ¨Å¾¢¸¡º¡Ãô À¢ÃÅ¢Õò¾¢¸û ÀÄ. «ÅüÚû ´ýÚ À¡¨Åì ÜðÎ Á¸¡¿¡Î. «¨Å¦ÂøÄ¡õ þù×ĸ Ä¡Àò§¾¡Î ¿¢ýÚ Å¢Îõ.
¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å º¢Å¨Éô ¦À¡Õ¦ÇÉì ¦¸¡ñÎ §À¡üÚï ¨ºÅºÁ áÄ¢ÖûÇÐ. ¾¢ÕôÀ¡¨Å Å¢‰Ï¨Åô ¦À¡Õ¦ÇÉì ¦¸¡ñÎ §À¡üÚõ ¨Å½Å ºÁÂáÄ¢ ÖûÇÐ. «ùÅ¢Õ ¦¾öÅí¸¨ÇÔõ §Å¦È¡ýÈý À¢Ã¾¢À¢õÀí¸¦ÇÉô §À͸¢È Á¡Â¡Å¡¾òÐìÌ «ôÀ¡¨Å¸¨Çò ¦¾¡¼ò¾¡Ûõ ¯Ã¢¨Á Ôñ¼¡? «ùÅ¡¾÷ ¾õ ºÁÂô À¢Ãº¡ÃòÐ측¸§Å «Åü¨È ±Î츢ýÈÉ÷.
À¢Ã¡Á½¦ÃøÄ¡õ Á¡Â¡Å¡¾Õõ ¨Å½ÅÕÁ¡¸§Å ¢ÕôÀ÷. ¬¾¢ ¨ºÅ÷. ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷ ӾĢ§Â¡÷ ¾¡ý ¨ºÅ ºÁÂò¾¢É÷.
¨Å½Å ºÁÂò¾¢ø ¿¡Áõ ӾĢ º¢ýÉí¸Ùõ, ¨ºÅ ºÁÂò¾¢ø ¾¢Õ¿£Ú ӾĢ º¢ýÉí¸Ùõ ¯Ç. «Åü¨Èì ¦¸¡ñÎ þÅ÷ ¨Å½Å÷, þÅ÷ ¨ºÅ÷ ±Éò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. Á¡Â¡Å¡¾õ ¾É즸Éî º¢ýÉõ ¯¨¼ò¾ýÚ «õÁ¾ò¾Å÷ ¨ºÅ º¢ýÉò¨¾ ½¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷. ¬Â¢Ûõ ¾¡¦ÁøÄ¡õ Á¡Â¡Å¡¾¦ÃýÀÐ «ÅÕìÌ ¿ýÌ ¦¾Ã¢Ôõ. ¬É¡ø ¨ºÅºÁÂò¾ÅÕû ÀÊò¾ÅÕûÙõ ÀÄÃ¼í¸¢Â Á¢¸ô ¦ÀÕõ À̾¢Â¢É÷ ¾õ ºÁÂòÐìÌ Å¢Ä측¸¢ «õÁ¡Â¡Å¡¾Ã¢¼ÓûÇ ¨ºÅ§Å¼ò¨¾ì ¸ñÎ «Å÷ ºÁ§Á ¾õ ºÁ¦ÁÉ Á¡È¢ì ¦¸¡ûÇġ¢É÷.
¨ºÅ ºÁÂÓõ, ¨Å½ ºÁÂÓõ, Á¡Â¡Å¡¾ ºÁÂÓõ ´ý¨È ¦Â¡ýÚ ¸ñÊòÐ즸¡ûÙõ. «ì¸ñ¼Éí¸û ÀÆí¸¡Ä Ó¾§Ä ¿¼óÐ ÅÕÅÉ. ¬Â¢Ûõ «ì¸ñ¼Éí¸¦ÇøÄ¡õ ŢŸ¡Ã ã¾¢Â¡É áøÅÊÅ¡¸§Å ¢ÕìÌõ. «Ãº¢Âü ¸ðº¢¸û «Ê¾Ê º¸¢¾õ ´ý¦È¡¦¼¡ýÚ §Á¡¾¢ì ¦¸¡ûÅЧÀ¡ø «õÁ¾í¸û §Á¡¾¢ì ¦¸¡ûÇ¡. «ì¸ñ¼É áü¸û ÀÄôÀÄ. «¨Å ºÁ ×ñ¨Á¸¨Çì ¸ü¸×õ, ¬Ã¡Â×õ, «È¢¨Å ÅÇ÷ì¸×õ ¦ÀâÐõ ¯¾×õ. ¬¸Ä¢ý ºÁÂò ШÈ¢ü À¢Ã§ÅºÓûÇ Òò¾¢Á¡ý¸Ç¡ø «¨Å ÅçÅü¸§ÅÀÎõ.
À¢Ã¡Á½Õû ¡Õõ ¨ºÅ ºÁÂò¨¾î º¡Ã Á¡ð¼¡÷. «¾üÌì ¸¡Ã½ÓñÎ. «Ð Òá½í¸Ç¢ü À¢Ãº¢ò¾õ. ¬Â¢Ûõ â÷Å Òñ½¢Â Å¢§º„ò¾¡ø «ùÅô§À¡Ð ´ýÈ¢ÃñÎ À¢Ã¡Á½÷ º¢ÅÀì¾ º¢§Ã‰¼Ã¡öî ¨ºÅ¡º¡Ã º£Äá ¢ÕôÀÐ ÓñÎ. «Å÷¸Ç¢ý ¦¸¡û¨¸ ÀüȢ ¸ñ¼Éí¸û Áü¨Èô À¢Ã¡Á½÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ÅÕÁ¡Â¢ý «ÛÁ¾¢ì¸ôÀ¼Ä¡õ. ¬É¡ø «ù×ò¾Á÷¸¨Ç «ù¨Å½ÅÕõ Á¡Â¡Å¡¾Õõ §º÷óÐ ÀÆ¢ ÜÈ¢ ¨ÅÅÐ ÓñÎ. «Ð §ÅñÎÁ¡?
¸ñ¨½ì ¦¸¡ÎòÐî º¢ò¾¢Ãõ Å¡íÌõ ¨ºÅô À¢Ãº¡Ã¸÷ º¢Ä÷. «Å÷ À¡¨Åì ÜðÎ Á¸¡¿¡ðÎ §Á¨¼¸Ç¢ø ²È¢ Á¡Â¡Å¡¾ ¸÷ƒ¨É ¦ºö¸¢È¡÷. «õ§Á¨¼¸Ç¢ø ²È¢ô §ÀÍõ ¨Å½ÅÕõ ¯Ç÷. ¬É¡ø «Å÷ ²Á¡È¡÷.
¨ºÅ ºÁÂò¨¾ì ¸üÈŦÃÉì ¸Õ¾ôÀÎõ «ôÀ¢Ãº¡Ã¸§Ã «ôÀÊôÀð¼Åá¢ý «õÁ¸¡ ¿¡ð¨¼ «ùÅô§À¡Ð «ùÅùçâø ÓýÉ¢ýÚ ÜðÊ ¨ÅìÌõ ¨ºÅô À¢ÃÓ¸¨ÃôÀüÈ¢ ±Ð×õ §Àº §Åñ¼¡õ.
«õÁ¸¡¿¡ðÊü §À¡öô À¢Ãºí¸í §¸ð§À¡Ã¢ü ÀÄ÷ ¾õ¨Áò¾¡§Á ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ÷.
«ôÀö ¾£‡¢¾÷ ±ýÀÅ÷ ´Õ À¢Ã¡Á½ º¢§Ã¡‰¼÷, ż¦Á¡Æ¢Â¢ø «¾¢§Á¨¾, §Å¾¡¸Á Ò᧽¾¢¸¡º Å¢üÀñ½÷, ż¦Á¡Æ¢Â¢ø 104 áü¸ÙìÌ §Áø ¬ì¸¢ô Ò¸ú ¦ÀüÈÅ÷, º¢Å ÀÃòÅﺡ¾¢ôÀ¾¢ø ¨Å½Å÷¸Ç¡ø ¦ÅøÄ ÓÊ¡¾ ¬üÈø À¨¼ò¾Å÷, º¢ÅÀÃòÅ áü¸§Ç ¡츢ÉÅ÷, º¢ÅÀì¾ º£Ä÷.
À¡¨Åì ÜðÎ Á¸¡¿¡Î ¦¾¡¼í¸¢ 6, 7 ¬ñθû ¦ºýÈÉ. «¾üÌô À¢ÈÌ ¦ÅǢ¡ÉÐ '…¡òÅ¢¸ Å¢ƒÂ …÷ÅŠÅõ' ±ý¦È¡Õ ¨Å½Åò ¾Á¢úîÍÅÊ. «Ð º¢Å¿¢ó¨¾ÁÂõ. «¾ü¸¡º¢Ã¢Â÷ ‚ S.¸¢Õ‰½ŠÅ¡Á¢ «öÂí¸¡÷, «ðŧ¸ð ±ýÀÅ÷. «¾¢ø 'º÷Å ºÁ ºÁúõ' ±ýÀÐ ´Õ À̾¢. «¾ý 7 ¬õ Àì¸ò¾¢ø
'þôÀÊ §Å¾ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ º¢ÅÀÃòÅõ …¡¾¢ì¸ Á¢¸ ÓÂýÚõ ÓÊ¡Áø «Ã¢Ôõ º¢ÅÛõ ´ýÚ ±ýÚ º¢Å¾òŠŢ§Å¸¡¾¢¸Ç¢ø Å¡¾¡Ê «¾¢Öõ §¾¡üÚ, ¾ý ¾¡Â¡Ã¡ø Å¢‰Ï ò§Å„ ¸¡Ã½Á¡É ¾ý À¢ÈôÀ¢ý ËŠÂõ Å¢Çí¸ô¦ÀüÚ, ¸¨¼º¢Â¢ø Å¢º¢‰¼¡ò¨Å¾ ÀÃÁ¡É ¿ÂÁä¸ Á¡Ä¢¨¸ Ó¾Ä¡É ¸¢Ãó¾í¸¨ÇÔõ, Åþ჊¾Åõ Ó¾Ä¡É À¸Åò Š§¾¡òÃí¸¨ÇÔõ ¦ºöÐ À¸Åó ¿¢ó¨¾ìÌ ôáÂò¾õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡÷ «ôÀö¾£‡¢¾÷'
±É ÅóÐûÇÐ. «ôÀö¾£‡¢¾÷ º¢Å§É ÀÃõ¦À¡Õû ±Éî º¡¾¢ì¸ ÓÂýÈ¡÷; ¨Å½Å÷Óý «Ð ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä; «Ã¢Ôõ º¢ÅÛõ ´ýÚ ±ýÈ¡ÅÐ º¡¾¢ì¸Ä¡õ ±Éì ¸Õ¾¢ «¾¢Öõ ÓÂýÈ¡÷ «ò¾£‡¢¾÷; ¨Å½Å÷ Óý «Ð×ó §¾¡øŢ¡¢üÚ; «¾ý ¸¡Ã½ò¨¾ò ¾õ ¾¡Â¡Ã¢¼õ «Å÷ ¯º¡Å¢É¡÷; «¾üÌ «ó¾ «õ¨Á, 'Á¸§É, ¿¡ý À¢Ã¡Á½ Š¾¢Ã£ ¾¡ý. ¬É¡ø ¯ý À¢ÈôÀ¢ø ¦ÅǢ¢¼ò ¾¸¡¾ þøº¢Âõ ´ýÚñÎ. «ôÀ¢Èô¨À Ô¨¼Â¡ö ¿£. ¬¨¸Â¡ø ¯ý ¦¸¡û¨¸ À¢Ã¡Á½÷ Óý §¾¡üÈÐ. ¯ý ¦¸¡û¨¸ À¢Ã¡Á½ ºÓ¾¡ÂòÐìÌ ¯¸ó¾¾ýÚ' ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡û ±ýÀÐ «ùÅöÂí¸¡Ã¢ý š츢Âô ¦À¡Õû. º¢Å§É ÀÃõ¦À¡Õû ±ýÀÐõ, «Ã¢Ôõ º¢ÅÛõ ´ýÚ ±ýÀÐõ ºÁÁ¡É Å¢‰Ïò§Å„õ. Å¢‰Ï§Å ÀÃõ ±ýÀо¡ý À¢Ã¡Á½ÕìÌ ¯¸ó¾ ¦¸¡û¨¸ ¾£‡¢¾Ã¢¼õ «ì¦¸¡û¨¸ ¯¸ó¾ ¦¸¡û¨¸ ¾£‡¢¾Ã¢¼õ «ì¦¸¡û¨¸ ¢ø¨Ä¡¨¸Â¡ø «Å÷ À¢ÈôÀ¢ø þøº¢Â Óñ¦¼ýÈ¡÷ «öÂí¸¡÷. «Å÷ ¦º¡ø¨Äô À¡¨Åì ÜðÎÁ¸¡ ¿¡ð¼¡÷ ±ôÀÊì ¦¸¡ûÅ÷?
À¸Åó¿¢ó¨¾ìÌò ¾£‡¢¾÷ À¢Ã¡Âò¾ï ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡¦ÃýÀÐõ «öÂí¸¡÷ ¦º¡ýɧ¾. «·Ð «ôÀʧ ¬Ì¸. «ô§À¡Ðõ «Å÷ À¢ÈôÀ¢ý þøº¢Âõ Á¡È¢Å¢¼Å¢ø¨Ä. ¬¨¸Â¡ø Å¢‰ÏÀÃòÅõ §ÀÍõ À¢Ã¡Á½Õû ¾£‡¢¾÷ §À¡ýÈ À¢ÈôÒøº¢ÂÓ¨¼Â¡Õõ ±ò¾¨É§Â¡ §ÀâÕì¸Ä¡¦ÁýÀÐ ¦ÅǢ¡¸¢ÈÐ. «ò¾¨¸Â À¢Ã¡Á½÷ ´ÕÅ÷¾¡Ûõ þÕì¸ ÓÊ¡¦¾ýÈ¡ø ¾£‡¢¾Õõ ¾õ þÚ¾¢¸¡Úõ Å¢‰Ïо¢ ¦ºö¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡ ¦Ãý¸.
º¢ÅÀì¾ º£ÄḢ «ôÀö ¾£‡¢¾¦ÃýÈ À¢Ã¡Á§½¡ò¾Á¨Ã ¨Å½Å À¢Ã¡Á½÷ ¨ÅÐ ¾ûǢ Ţ¾õ §Á§Ä ¸¡ñ¸.
ÍÁ¡÷ 60 ¬ñθÙìÌ Óý ¦ºó¾¢É¡¨¾Â¦ÃýÈ ´Õ À¢Ã¡Á½ô ¦Àâ¡ âÕó¾¡÷. «Å÷ ®Æ ¿¡ðÊü À¢Èó¾Å÷, ¾Á¢ú ż¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ÅøÄ¡÷. §Å¾¡¸Á¡¾¢ º¡ò¾¢Ã Å¢ò¾¸÷. «Å÷ º¢Ä Å¡ñθû ¸¡º¢Â¢ø ž¢ó¾¡÷. «¾É¡ø ¸¡º¢ Å¡º¢ ¦ºó¾¢É¡¨¾Â÷ ±ÉôÀð¼¡÷. «ÅÕõ ¨ºÅ¡º¡Ã º£Ä÷, º¢ÅÀì¾¢ Á¢ì¸¡÷. «Å÷ ¾Á¢Æ¢ø ¬ì¸¢Â ¨ºÅ áü¸û ÀÄ.
«Å÷ ¸¡Äò¾¢ø 'ôÃõÁ Å¢ò¡' ±ýÈ Á¡Â¡Å¡¾ À¢Ã¡Á½ò ¾Á¢úô Àò¾¢Ã¢¨¸ ¦Â¡ýÚ ¿¼óÐ Åó¾Ð. «¾¢ø Á¡Â¡Å¡¾ À¢Ã¡Á½÷ «ù¨Å¨Ãô À¢Ã¡Á½¦ÃýÚõ À¡Ã¡Áø «Å÷À¡Ä¢Õó¾ ¨ºÅ¡À¢Á¡ÉòÐ측¸ «Å¨Ã ¨Å§¾ «ôÀò¾¢Ã¢¨¸Â¢ü ÀÄ Àì¸í¸¨Ç ¿¢ÃôÀ¢É÷.
'³§Â¡! ®ÆôÀ¢º¡ºõ, ¾Á¢úôÀ¢º¡ºõ, ¬¸ÁôÀ¢º¡ºõ, «¨Å¾¢¸ôÀ¢º¡ºõ...ӾĢ ÀÄ À¢º¡ºí¸û.....³Â¨Ã ¬ð¦¸¡ñ¼É....' (ôÃõÁÅ¢ò¡, Å¢¸¡Ã¢, ¸¡÷ò¾¢¨¸, 3¯, Àì 125).
'¿ÁÐ ¦ºó¾¢É¡¨¾Â÷ ¾Á¢¦Æ¡ý§È ÂÈ¢óÐ...§ÅÇ¡Çâ¼òÐõ «Å÷ ¦ºö¾ ¯À§¾ºò¾¡ø ¾õ¦ÀÕ¨Á ¾ü¸¡Ä ÁÈ¢óÐ Ò¾¢Â À¢Ã¡Á½ º¢¸¡Á½¢¸ Ç¡¸¢ ÅÕõ º¢ÅòÐÅ¢ƒÃ¢¼õ Á¾¢ì¸ôÀÎÅÐ §À¡Ä...ÅÕ½¡ÅÃâ¼õ Á¾¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢È¡÷' (12-2-1934 ôÃõÁ Å¢ò¡).
'þÅ÷....Òñ½¢Â âÁ¢Â¢ø ƒÉ¢ì¸¡¾ ̨ÈÅ¡ø ºòº¡Š¾¢Ãò ЧńÓõ, «ôÀ¢Ã¡Á½ º¸Å¡ºÁ¢Ì¾¢Â¡ø º¾¡ º¡Ã×ñ¨ÁÂÈ¢ Å¢ý¨ÁÔõ, þó¾ ¡úôÀ¡½ò ¨¾Ââ¼õ Ìʦ¸¡ñ¼ÐÁýÈ¢ ºò¸ÕÁí¸¨Çì ¸ÉÅ¢Öõ ¦ÀÈ¡Ð ÅÇ÷ó¾¨Á¡ø....' (11-2-1935 ôÃõÁ Å¢ò¡)
'Àþ ¸ñ¼òÐî ¦ºÇó¾Ã¢Â Áí¨¸Â¢ý ¿¡…¢¸¡Àýõ þÄí¨¸¦ÂÉ «ù¨ÅÂ÷ ¾õ ƒýÁ§¾ºò¨¾ô Ò¸úó¾¡÷...«ó§¾¡! ˆ§Â‰¼ ôᾡ À¢òÕºÁ; ãò¾ ×¼ýÀ¢Èó¾Åý ¾¸ôÀ¨É ¦Â¡ôÒÅ¡ý ±ýÈ ¿£¾¢¨Â Å¢ðÎ ¬¾¢Ó¾ø ³õÀРćõ ÅÕ¼í¸û «ýÉÁÇ¢ò¾ ¿ýÈ¢Ôõ ÁÈóÐ ¸¡Í측¸ ±¾¢Ã¢Ô¼ý ܼ §¸¡ð ¦º¡øÄ¢ «Å¨Éì ¦¸¡¨Ä ¦ºöÅ¢òÐ º¡Íž¡ áˆÂõ ¦ÀüÈ ìÕ¾ï» º¢¸¡Á½¢ Å¢À£„½ý ¬‡¢Â¢ø §º÷ó¾¾øÄÅ¡?' (11-4-1973 ôÃõÁ Å¢ò¡)
±ýÀÉ «ù¨Å¾ø¸Ù𠺢Ä. Á¡Â¡Å¡¾ À¢Ã¡Á½÷ ¨ºÅ¡À¢Á¡É À¢Ã¡Á½Ã¡¸¢Â ¦ºó¾¢É¡¨¾Â¨Ã ¨Å츢ýÈ ¸ÎôÀ¢ø ¬¾¢ ¨ºÅ¨Ãô Ò¾¢¾¡¸ô À¢Ã¡Á½Ã¡¸¢ ÅÕÀŦÃÉ×õ, þÄí¨¸¨Âô À¡Ã¾Áí¨¸Â¢ý ã츽¢¦ÂÉ «ù¨ÅÂ÷ Ò¸úó¾¾ü¸¡¸ «ò¾£¨Å ¡ñ¼ÅÛõ ¨Å½Åáø ¬úÅ¡¦ÃÉô §À¡üÈôÀð¼ÅÛÁ¡¸¢Â Å¢À£„½¨Éî º§¸¡¾Ãò ЧḢ ¦ÂÉ×õ ¨Å¾¢ÕôÀÐ ¸¡ñ¸.
º¢ÅÀì¾ º£ÄḢ ¦ºó¾¢É¡¨¾Â¦ÃýÈ þôÀ¢Ã¡Á§½¡ò¾Á¨Ã Á¡Â¡Å¡¾ À¢Ã¡Á½÷ ¨ÅÐ ¾ûǢ Ţ¾õ þôÀ̾¢.
þí¹Éõ ¾£‡¢¾¨ÃÔõ ³Â¨ÃÔõ ¨Å½ÅÕõ Á¡Â¡Å¡¾Õõ ¨ÅЧÀ¡ó¾¨¾ì ¸ñÎ «ÅÃÐ ÁÚôÒ Ó¨È Â¢ôÀÊò¾¡ É¢Õì̦ÁÉ ¯Ä¸õ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡û¸.
‚ ºí¸Ã¡º¡Ã¢Â¡÷ Å¢‰Ï¨Åò ¾¡Á… ã÷ò¾¢¦ÂÉô À¢Ãºí¸¢ò¾¡Ã¡õ. «¾É¡ø «ùÅöÂí¸¡ÕìÌô ÒØì¸õ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. §Á§Ä ¦º¡ýÉ º¢Å¿¢ó¨¾î ÍÅʨ «Å÷ ±Ø¾¢É¡÷. º¢Å§É ¾¡Á… ¦¾öÅõ ±ýÀÐ «¾¢ÖûÇ Å¢„Âõ. «îÍÅÊ §¾¡ýÚ¾üÌ «ùÅ¡º¡Ã¢ÂÃÐ §À ¸¡Ã½¦ÁÉò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. º¢Å§É ¾¡Á… ã÷ò¾¢¦ÂýÀ¨¾ ¡¾Ã¢òÐ 38 '¿£¾¢À¾¢'¸û «îÍÅÊ¢ø ¯ûÇÉ. «ÅÕû 3,4 §À÷ ¿£í¸Ä¡¸ ÁüÈŦÃøÄ¡õ À¢Ã¡Á½÷. «ò¾£÷ôÒì¸Ç¢ý ¾¢ÃðÎìÌ '…¡òÅ¢¸ Å¢ƒÂ ƒÂòŃõ' ±ýÀÐ ¦ÀÂ÷. «¾¢ø 18 ¬ÅÐ ¿£¾¢À¾¢Â¡Å¡÷ ôËÁ ‚ S.N.Á†¡§¾Å «öÂ÷, …õŠìÕ¾ Àñʾ÷, §ºí¸¡Ä¢ÒÃõ, ¾ïº¡ç÷ ƒ¢øÄ¡ ±ýÈ Å¢Ä¡ºÓ¨¼Â¡÷. «Å÷ Á¡Â¡Å¡¾ À¢Ã¡Á½ ÅÌôÀ¢É÷. «·¾Å÷ ¦ÀÂáø ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
'…òÅ̽ÓûÇ Å¢‰Ï§Å …¡òÅ¢¸÷¸Ç¡É ôá‹Á½÷¸ÙìÌ §…Å¢ì¸ §ÅñÊ ¦¾öÅõ. º¢Åý ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ ¾¡Á… ¯ÕÅõ þò§¾ºò¾¢ÖûÇ ¾¡Á… ̽ÓûÇ ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷¸û ±ýÛõ ôá‹Á½÷¸ÙìÌì ¨¸í¸÷Âõ ¦ºöÀÅ÷¸Ç¢ý ºã¸ò¾¡ø ¯À¡…¢ì¸ò ¾Ìó¾Ð' ±ýÀÐ «ÅÃÐ ¾£÷ôÀ¢ý ´Õ À̾¢.
º¢Å¨Éî ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷ Á¡ò¾¢Ãõ Ží̸¢È¡¦ÃýÀ¾¢ø¨Ä. À¢Ã¡Á½ÃøÄ¡¾¡Õû ÀÄÀÄ ºÓ¸ò¾¡÷ «ì¸¼×¨Ç Å½í¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. º¢Åý ¾¡Á… ¦¾öÅõ, ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷ ¾¡Á… ̽ÓûÇÅ÷, «îºã¸ò¾¢É÷ À¢Ã¡Á½ ¨¸í¸÷ÂòÐìÌ ¯Ã¢ÂÅ÷, «Å÷ '¯À¡…¢ì¸ò¾Ìó¾Ð «ò¾¡Á… º¢Åý ±ý¸¢È¡÷ «î§ºí¸¡Ä¢ÒÃôÀñʾ÷. À¢Ã¡Á½ ÃøÄ¡¾¡Õû º¢Å¨É Å½í¸¢ÅÕï ¨ºÅ ºÁ ºÓ¸ò¾¢É÷ ÀÄ÷. «Å¦ÃøÄ¡õ «ù§ÅÇ¡Ç÷ §À¡ýÈŦÃÉ «ôÀñʾ÷ ¦º¡ýɊḡá? ¬¸Ä¢ý «ÅèÉÅÕ§Á «ôÀñʾâý ¾£÷ôÒô À̾¢¨Â ¬Ã¡Â §ÅñÊÂÅ÷. º¢Åý ¾¡Á… ¦¾öÅÁ¡ ±ýÀÐ ÀüȢ ¬Ã¡ö §ÅÚ ÅÕõ.
þò §¾ºò¾¢ø ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷ ´Õ ¾ÃÁ¡É ºã¸ò¾¢É÷. º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ºÁ ÀâÀ¡ÄÉõ «Å÷ ¦À¡ÚôÀ¢ø ¨Åì¸ôÀð¼Ð. ШȨº, ¾Õ¨Á, Àɨº, ÁШà ӾĢ º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ¬¾£Éí¸§Ç «¾üÌî º¡ýÚ. «ùÅ¡¾£É ¸÷ò¾¦ÃøÄ¡õ ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷, ÌÕÀ£¼ò¾Á÷ó¾Å÷. «Å÷ þ측¨Ä ±ôÀʧÂÛõ Å¡ú¸. ¬É¡ø ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷ þô§À¡Ðõ «ò¾Á¢òÐô§À¡É §¾ºÁýÚ þÐ. Àð¼õ, À¾Å¢, ÀÊôÒ, À½õ ӾĢ «ó¾Š§¾¡Î º¢ÄáÅÐ þÕì¸ò¾¡ý ¦ºöÅ÷. «ÅÕû ¡§ÃÛõ «î§ºí¸¡Ä¢ÒÃò¾¡÷ ¦º¡ýÉ à„¨½¨Âì ¸Õи¢ýÈÉá? ¸Õ¾¡¾ «Ç×ìÌî ÝÎ À¢ÈÅ¡¾ÁÉÁ¡ «Åâ¼Ó Á¢Õ츢ÈÐ? º¢ÅÀ¢Ã¡ý ¾¡Á… ¦¾öÅÁ¡? ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷ ¾¡Á… ºã¸ò¾¢Éá? Á¡Â¡Å¡¾ ¨Å½Åá¾¢ ÒÈîºÁ À¢Ã¡Á½ÕìÌì ¨¸í¸÷Âï ¦ºöÂÅ¡ «îºã¸ò¾¢É÷ ¯Çá¢É÷? «Å÷ º¢ó¾¢ì¸, ±Ø¸, «ùÅôÀò¾ò¨¾, ÁÚìÌ Ó¨È¢ø ÁÚòШÃì¸, «ÎòÐ ¬ÅÉ ¦ºö¸.
´ÕÒÈõ À¡¨Åì ÜðÎÁ¸¡¿¡ð¨¼ ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ Áü¦È¡ÕÒÈõ º¢Å¿¢ó¨¾, º¢ÅÀ쾿¢ó¨¾, ¨ºÅ§ÅÇ¡Ç ¿¢ó¨¾, «¾ý ãÄõ ¨ºÅ ºÁÂô À¢Èºã¸ ¿¢ó¨¾ ¬¸¢ÂÅü¨Èò ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ô À¢ÃÃï ¦ºö Á¡Â¡Å¡¾÷ ÅÆ¢ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ¨ºÅ ºÁÂò¨¾Ôõ ¨Å½Å ºÁÂò¨¾Ôõ ´ýÈ¡ì¸î º¢ÅÅ¢‰Ïì¸Ç¡Ö§Á ÓÊ¡Ð. «Ð ºò¾¢Âõ. ºÁÂÄðº½ó ¦¾Ã¢ó¾ §Á¨¾Â§Ã «·¾È¢Å÷. Mr.C.Rajagopalachari today expressed the view that the best approach to religions was to allow the various great religions of the world to flourish each in its own way. Addressing a public meeting (He) said there was no good arguing that all religions were one. Each had its own merits and there was no meaning in bringing about a desert of uniformity (10-2-1964 The Indian Express) სƒ¢ ¦º¡ýÉ «¾¨ÉÔõ ¯¼ý ¨ÅòÐì ¸¡ñ¸. À¡¨Åì ÜðÎ Á¸¡¿¡Î «ùÅ¢ÕºÁÂí¸ÙìÌõ ÓüÈ¢Öõ §ÅÈ¡É Á¡Â¡Å¡¾ºÁÂò¨¾ Á¨ÈÓ¸Á¡¸ô ÀÃôÀ§Å ¯¾×õ; ÀÃôÀ¢Ôõ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¬¸Ä¢ý ¨ºÅ ºÁ¡À¢Á¡ÉÓûÇ ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷ «ìÜðÎÁ¸¡ ¿¡ðÊÄ¢ÕóРŢĸ¢ ¡¸§ÅñÎõ. ¾¡Á… ̽õ ±ýÀÐ «ÅÕìÌ Äˆ¨ƒ¨Âò ¾ÕÅÐ ºò¾¢ÂÁ¡É¡ø «Å÷ ӾĢü ¦ºöÂò¾ì¸Ð «Ð§Å¡õ.
«ìÜðÎÁ¸¡¿¡Î þùÅ¡ñÎ µöóÐÅ¢ð¼Ð. ¬Â¢Ûõ ±ý? þõÁ¡É째Π±ó¾ ¬ñÊÖõ ÁÈò¾ü Ìâ¾ýÚ.
Á¾¢ôÒ¨Ã.
ºÁ º¡¾Éõ ±ýÛõ «Ã¢Â ¦ÅǢ£ΠÅÃô¦ÀüÚ Á¸¢ú¨¼ó§¾ý. §Å¾º¢Å¡¸Áí¸¨Çô ÀÃÁôÀ¢ÃÁ¡½Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅ ÅÃõÒ ¾ÅÈ¡Ð þôÀò¾¢Ã¢¨¸ ¦ÅÇ¢ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. þ¾ý¸ñ ¦ÅÇ¢ÅÕõ ¸ðΨø¦ÇøÄ¡õ ¸ÕòàýÈ¢ô ÀÊòÐ þýÒÈò¾ì¸ ¦ÀÕ¨Á Å¡öó¾É.
¨ºÅ ¯Ä¸¢ø ¾¨Äº¢Èó¾ §ÀÃÈ¢»Ã¡¸ Å¢ÇíÌõ º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ ‚Áò ¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç «Å÷¸¨Ç§Â ¬º¢Ã¢Âá¸ì ¦¸¡ñÎ þÈó¾ Àò¾¢Ã¢¨¸ ¦ÅÇ¢ÅóЦ¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. þÐ §À¡ýÈ «Ã¢Â ¦ÅǢ£θ¨Ç þ측Äò¾¢ü ¸¡ñ¼ø «Ã¢Ð. þôÀò¾¢Ã¢¨¸¨Âî ¨ºÅ ¿ýÁì¸û ±ø§Ä¡Õõ ¬¾Ã¢ôÀÐ «Å÷¸ÇÐ Ó츢 ¸¼¨Á¡Ìõ. þôÀò¾¢Ã¢¨¸ ±ì¸¡ÄÓõ ¿¢ÄÅ¢ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅ º£Ä÷¸ÙìÌô ¦ÀÕõ ÀÂÉÇ¢ìÌõ Åñ½õ ±øÄ¡õ ÅøÄ º¢Å¦ÀÕÁ¡ÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç þ¨Èï͸¢ý§Èý. ¬º¢Ã¢Â÷ º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ «Å÷¸Ùõ þù ¦ÅǢ£𨼠ÀâÀ¡Ä¢ìÌõ «ýÀ÷¸Ùõ ¿£ñ¼ ¸¡Äõ Å¡úóÐ þôÀ½¢¨Âî ¦ºöÔÁ¡Úõ «ô¦ÀÕÁ¡¨Éô À¢Ã¡÷ò¾¢ì¸§Èý.
þí¹Éõ
º.ÌÁ¡ÃÍÅ¡Á¢ì
ÌÕì¸û,
«îͧÅÄ¢, ¡úôÀ¡½õ, þÄí¨¸.
¦Áö¸ñ¼ º¡ò¾¢Ãí¸û 14
| 1. º¢Å»¡É §À¡¾õ |
8. ¾¢ÕÅÕðÀÂý |
| 2. º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ | 9. Ţɡ ¦ÅñÀ¡ |
| 3. þÕÀ¡ þÕÀ·Ð | 10. §À¡üÈ¢ôÀ·¦È¡¨¼ |
| 4. ¾¢Õ×ó¾¢Â¡÷ | 11. ¦¸¡Êì¸Å¢ |
| 5. ¾¢Õì¸Ç¢üÚôÀÊ¡÷ | 12. ¦¿ïÍÅ¢ÎàÐ |
| 6. ¯ñ¨Á Å¢Çì¸õ | 13. ¯ñ¨Á ¦¿È¢ Å¢Çì¸õ |
| 7. º¢ÅôÀ¢Ã¸¡ºõ | 14. ºí¸üÀ ¿¢Ã¡¸Ã½õ |
º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ºÁÂò¾¢üÌ ‚ À¡‰ÂÁ¡ÅÐ ‚ Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î ¦ºö¾ º¢Å»¡É §À¡¾ ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¸¡À¡‰Âõ ±ýÀ¾¡Ìõ
¸ðΨà ±ØÐõ «ýÀ÷¸ÙìÌ
ºÁ º¡¾Éò¾¢üÌ ¸ðΨøû «Ûôҧš÷ ‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢ ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¡À¡‰Â ÅÃõÒìÌðÀðÎ ±Ø¾¢ «ÛôÀ §Åñθ¢§È¡õ. ¸ðΨøÙìÌì ¸ðΨáÇ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ.
¸ðΨø¨Ç þÕ Àì¸õ ±Ø¾¡Áø ´§Ã Àì¸ò¾¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒõÀÊ §Åñθ¢§È¡õ.
À¢ÃÍÁ¡¸¡¾¨Å¸¨Ç ¾¢ÕôÀ¢ô ¦ÀÈ Å¢Õõҧš÷ §À¡¾¢Â ¾À¡ø ¾¨Ä¸û ¨ÅòÐ «ÛôÀ §ÅñÎõ.
¬º¢Ã¢Â÷
ºÁ º¡¾Éõ
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢-6
Published by C.R.Chidambaram Chettiar, 12 South Car Street, Tirunelveli-6,
Editor:- A.Eswaramoorthy Pillai,
Printed by :- Hameed Press, Kanagaraya Lane, Tirunelveli Town.
