EL EVANGELIO DE ACUARIO
DE JESÚS EL CRISTO
SECCIÓN I - Aleph,
Nacimiento y temprana Vida de María, Madre de Jesús;
Capitulo 1
Palestina;
Nacimiento de María; Fiesta de Joaquín; María es bendecida por los
sacerdotes; La profecía de él; María mora en el templo; Es dada a José en
Matrimonio;
SECCIÓN IV - Daleth, Enseñanza y Temprana educación de Juan, el precursor;
Capitulo 13
Isabel en Engedi; Enseña a su hijo; Juan llega a ser discípulo de Matheno, quien le revela el significado del pecado y la ley del perdón;
1.- Isabel fue bendecida; empleó su tiempo con Juan, y le dio las lecciones que Elihu y Salomé le habían dado a ella;
2.- Juan se deleitaba en la rusticidad de su hogar y en las lecciones que aprendía;
3.- Ahora bien, en las colinas habían muchas cuevas; En la cueva de David que estaba cerca vivía el ermitaño de Engedi;
4.- Este ermitaño era Matheno, sacerdote de Egipto, maestro del templo de Saqqara;
5.- Cuando Juan tuvo 7 años de edad, Matheno le llevó al desierto y en la cueva de David moraron;
6.- Matheno le enseñó, y Juan se emocionaba con lo que el maestro le decía, y día tras día Matheno le enseñaba los misterios de la vida;
7.- Juan amaba el desierto; amaba a su maestro y sus comidas sencillas; Su alimento era de frutas y nueces, y de miel salvaje y pan de algarrobo;
8.- Matheno era israelita, y atendía todas las fiestas judaicas;
9.- Cuando Juan tuvo 9 años, Matheno le llevó a la gran fiesta de Jerusalén;
10.- El malvado Arquelao había sido depuesto y desterrado a tierras lejanas por motivo de su egoísmo y su crueldad, y Juan no tuvo miedo;
11.- Juan se deleitó con la visita a Jerusalén; Mathelo le explicó todo lo relativo al servicio religioso de los judíos, el significado de sus sacrificios y sus ritos;
12.- Juan no podía comprender como así podían perdonarse los pecados matando animales y aves y quemándolos delante del Señor;
13.- Matheno dijo: el Dios de los cielos y la tierra no requiere sacrificios; Estas costumbres son ritos crueles, son herencias de los adoradores de ídolos de otras tierras;
14.- Ningún pecado se borra jamás por sacrificios de animales, de aves o de hombres;
15.- El pecado es el lanzamiento del hombre a los campos de la maldad; Si uno ha de liberarse de sus pecados, ha de desandar sus pasos y encontrar el camino fuera de los fangales de la maldad;
16.- Retornad y purificad vuestros corazones por medio del amor y de la rectitud seréis perdonados;
17.- Esta es la esencia del mensaje que el Precursor dará a los hombres;
18.- ¿Qué es perdón? preguntó Juan
19.- Matheno dijo: Es el pago de las deudas; Un hombre que hace algo malo contra otro hombre, nunca puede ser perdonado hasta que enderece lo que ha hecho mal;
20.- Los Vedas dicen que nadie puede enderezar una cosa mal hecha sino aquel que la hizo mal hecha;
21.- Juan dijo: Dijo: Si ésta es la verdad, ¿dónde está el poder de perdonar si ese poder no reside en el hombre mismo ¿puede el hombre perdonarse a sí mismo?
22.- Matheno le contestó: La puerta está abierta de par en par: tú ves el camino del retorno del hombre a lo correcto, el perdón de sus pecados;
Capitulo 14
Lecciones de Matheno; La doctrina de la Ley Universal; El poder del hombre para elegir y adquirir; Los beneficios de los antagonismos; Antiguos libros sagrados; El lugar de Juan y Jesús en la historia del mundo;
1.- Matheno y su pupilo Juan estaban hablando de los libros sagrados de los tiempos antiguos y de los preceptos de oro que ellos contenían, cuando Juan exclamó:
2.- Estos preceptos de oro son sublimes; ¿Por qué necesitamos tener otros libros sagrados?
3.- Matheno le contestó: Los Espíritus del Uno Santo hacen que todas las cosas vayan y vengan a su debido tiempo;
4.- El sol tiene su tiempo para ocultarse, la luna para levantarse, para crecer y para menguar, las estrellas para ir y venir, la lluvia para caer, los vientos para soplar;
5.- La semilla tiene su tiempo y la cosecha el suyo; el hombre nace y muere;
6.- Estos Espíritus poderosos producen el nacimiento de las naciones; las amamantan hacia el poder más grande, y cuando su tarea ha terminado las amortajan y las colocan en sus tumbas;
7.- Los acontecimientos de la vida de una nación son muy varios, lo mismo que en la vida de los hombres y temporalmente no siempre son placenteros; pero en el final la verdad aparece, lo que ocurre es lo mejor;
8.- El hombre fue creado para una misión noble, pero no puede hacérsele hombre libre, lleno de sabiduría, verdad y poder;
9.- Si fuera presionado, confinado a estrechuras por las que no pueda pasar, sería un juguete, una mera máquina;
10.- Los espíritus creadores dieron al hombre voluntad, y por ella tiene el poder de elección;
11.- Puede conquistar las más grandes alturas o hundirse en los abismos más profundos porque lo que él decida adquirir, tiene el poder de alcanzarlo;
12.- Si desea fortaleza tiene en sí poder para adquirir fortaleza; pero tiene que vencer resistencias para conquistar su ideal: ninguna fortaleza se adquiere jamás en el ocio y el abandono;
13.- De allí que en el torbellino de los conflictos múltiples, el hombre está colocado donde pueda hacer el esfuerzo de desenredarse;
14.- En cada conflicto el hombre adquiere fortaleza; con cada conquista es capaz de ascender a alturas mayores; cada día le trae nuevos deberes y nuevas atenciones;
15.- El hombre ni es llevado sobre abismos peligrosos, ni es ayudado para vencer a sus enemigos; El es su propio ejército, y su espada y su escudo; el es el capitán de sus propias huestes;
16.- Los Uno Santos no hacen sino alumbrarle el camino; El hombre nunca ha quedado sin un faro de luz que le guíe;
17.- Siempre ha tenido una lámpara encendida en su mano, para que pueda ver las cosas peligrosas, los torrentes turbios y los abismos traidores;
18.- Y así han conceptuado los Unos Santos; Cuando los hombres necesitan mayor luz, un alma maestra viene a la tierra para darles esa luz;
19.- Antes de los días de los Vedas el mundo tuvo muchos libros sagrados para alumbrar la vía; y cuando el hombre necesitó una luz mayor aparecieron los Vedas, el Avesta y los libros del Gran Tao para mostrarle la vía hacia más grandes alturas;
20.- Y en el lugar debido apareció las Escrituras Hebreas, con su Ley, sus Profetas y sus Salmos para iluminar al hombre;
21.- Más los años han pasado y el hombre necesita una luz más grande;
22.- Y ahora la Estrella del Día en la altura comienza a brillar; y Jesús es el mensajero encarnado que debe mostrar esa luz a los hombres;
23.- Y tú, mi pupilo, has sido elegido para presagiar el día que se acerca;
24.- Pero para eso tienes que guardar la pureza del corazón que ahora poses y tienes que encender tu lámpara directamente en los carbones que se queman en el altar de los Unos Santos;
25.- Entonces tu lámpara se transmutará en llama sin fronteras, y serás una antorcha viva cuya luz brillará donde quiera que viva el hombre;
26.- Pero en las edades futuras, el hombre escalará mayores alturas, y luces todavía más intensas vendrán;
27.- Y entonces, por fin, un alma maestra poderosa vendrá a la tierra a iluminar la vía hacia el trono del hombre perfecto;
Capítulo 15
Muerte y entierro de Isabel; Lecciones de Matheno; El misterio de la muerte; La misión de Juan; Institución del rito del bautismo; Matheno se lleva a Juan a Egipto y le coloca en el templo de Saqqara donde permanece por diez y ocho años;
1.- Cuando Juan tuvo doce años de edad, murió su madre, y los vecinos colocaron el cuerpo de ella en una tumba, entre sus pariente, en el cementerio de Hebrón, cerca de la tumba de Zacarías;
2.- Juan se afligió profundamente; lloró; Matheno le dijo: No está bien que llores por causa de la muerte;
3.- La muerte no es enemigo del hombre, es un amigo que, cuando el trabajo de su vida se ha hecho, simplemente corta el cordón que une el barco humano a la tierra, para que pueda navegar en mares más tranquilos;
4.- Ninguna lengua puede describir lo que vale una madre; La tuya fué probada y buena; Pero no se fué hasta que su tarea estuvo hecha;
5.- La llamada de la muerte es siempre para lo mejor, porque estamos solucionando problemas allá tanto como aquí, y uno puede estar seguro de encontrarse donde mejor se solucionen sus problemas;
6.- Es sólo el egoísmo lo que nos hace desear que regresen a la tierra las almas que han partido;
7.- Así, deja que tu madre descanse en paz; Deja que su noble vida sea fortaleza e inspiración para tí;
8.- Una crisis en tu vida ha llegado; Debes tener un concepto claro del trabajo que tienes que hacer;
9.- Los sabios de las edades te han llamado precursor; los profetas te han visto y han dicho: He aquí que Elías ha regresado;
10.- Tu misión aquí es la de precursor, porque debes ir delante de la faz del Mesías preparando su vía, y hacer que los pueblos estén listos para recibir a su Rey;
11.- Estar listos significa pureza de corazón: sólo el puro de corazón puede reconocer a su rey;
12.- Para enseñar a los hombres a ser puros de corazón tienes que ser tú mismo puro de corazón de palabra y de acción;
13.- En tu infancia se hizo el voto y llegaste a ser Nazareno; No te rasurarás ni la cara ni la cabeza, ni probarás ni vinos ni bebidas alcohólicas;
14.- Los hombres necesitan un prototipo para sus vidas; les agrada ser guiados, no guiar;
15.-El hombre que se pone de pie en el cruce de los caminos y apunta las vías sin ir él mismo por ellas, es un apuntador; Un signo de madera puede hacer lo mismo;
16.- El maestro anda el camino; en cada paso deja su huella claramente estampada, para que todos puedan verla y estar seguros de que él, el maestro, pasó por allí;
17.- Los hombres comprenden la vida interior por lo que ven y hacen; Vienen a Dios por medio de ceremonias y ritos;
18.- De allí que cuando tu hagas saber a los hombres que sus pecados se lavan por pureza en la vida, habrás establecido un rito simbólico;
19.- Lava en agua los cuerpos de las gentes que resuelvan alejarse del pecado y esforzarse para conseguir la pureza de la vida;
20.- Este rito de la purificación es un rito preparatorio y quienes así se purifican forman la Iglesia de la Pureza;
21.- Y tu dirás: Oídme, hombres de Israel: reformaos y lavaos; llegad a ser hijos de la pureza, y seréis perdonados;
22.- Este rito de purificación y esta iglesia son simplemente símbolos de la limpieza del alma por purificación de la vida y del reino del alma, que no viene por demostraciones externas sino que es la iglesia interna;
23.- Ahora bien, tu nunca apuntarás la nia ni dirás a las multitudes que hagan lo que tu nunca has hecho, sino que irás primero y así mostrarás la vía;
24.- Enseñaras que el hombre debe lavarse; y como debes avanzar el primero en la vía, lavarás tu cuerpo como símbolo de purificación del alma;
25.- Juan dijo: Que tengo que esperar? no puedo ir en el acto y lavar?
26.- Matheno dijo: Está bien, y ambos descendieron a donde se juntan dos brazos del Jordán, exactamente donde las huestes de Israel cruzaron cuando por primera vez entraron a Canaán; Y allí moraron por algún tiempo;
27.- Matheno enseño al Precursor, y le enseño el significado intimo del rito de purificación y como lavarse a sí mismo, y como lavar a las multitudes;
28.- Y en el río Jordán Juan fue lavado; e inmediatamente volvió al desierto;
29.- El trabajo de Matheno en las colinas de Engedi había terminado por lo cual él y Juan descendieron a Egipto y no descansaron hasta llegar al desierto de Saqqara en el valle del Nilo;
30.- Por muchos años Matheno fue maestro en este templo de la Hermandad, de modo que cuando refirió la vida de Juan y su misión entre los hijos de los hombres, el hierofante recibió con goce al precursor que fue llamado el Hermano Nazareno;
31.- Dieciocho años vivió Juan dentro del templo y trabajó allí; Y allí se conquistó a si mismo, llego a ser mente maestra y aprendió los deberes del precursor;
SECCIÓN V - He, Infancia y Temprana educación de Jesús;
Capítulo 16
El hogar de José; María enseña a su Hijo; Los abuelos de Jesús dan una fiesta en su honor; Jesús tiene un sueño; Interpretación de su abuela; Su regalo de cumpleaños;
1.- El hogar de José estaba en la vía Marmión en Nazaret; aquí María enseño a su hijo las lecciones que le dieron Elihu y Salomé;
2.- Y Jesús amaba grandemente los himnos védicos y el Avesta; pero más que todo amaba leer los Salmos de David y las palabras pungentes de Salomón;
3.- Los libros judaicos de profecías eran su deleite; Cuando cumplió 7 años ya no necesito leer los libros porque había memorizado cada palabra;
4.- Joaquín y su mujer, abuelos de Jesús, dieron una fiesta en honor del niño, y todos los parientes cercanos fueron huéspedes;
5.- Y Jesús, de pie antes los huéspedes, dijo: He tenido un sueño, en el que me he visto de pie ante un mar, sobre una playa de arena;
6.- Las olas del mar eran altas; una tormenta se desataba en lo profundo;
7.- Alguien de arriba me dio una vara mágica; La tomé y con ella toque la arena, y cada grano de arena vino a ser una cosa viviente; la playa toda era una masa de belleza y canto;
8.- Toqué las aguas a mis pies y se cambiaron en árboles y en flores y en aves canoras; y toda cosa alababa a Dios;
9.- Y alguien habló: No ví al que habló pero oí su voz, que decía: No hay muerte;
10.- Ana, la abuela, que amaba al niño, pasó la mano sobre la cabeza de Jesús, y dijo: Te ví de pie en la orilla del mar; ví que tocaste las arenas y las olas; ví que se tornaron en cosas vivientes y entonces supe el significado del sueño;
11.- El mar de la vida tiene altas crestas; las tormentas son grandes; La masa humana es ociosa, indiferente, diferidora, como las arenas muertas de la playa;
12.- La Verdad es la vara mágica, con ella tocas a las multitudes, y cada hombre llega a ser un mensajero de luz y vida Santas;
13.- Todas las olas del mar de la vida; sus tormentas cesan y los vientos mismos se convierten en cantos de alabanza;
14.- No hay muerte, porque la vara mágica de la Verdad puede cambiar los huesos mas secos en cosas vivientes y traer de los pozos más estancados las flores más hermosas, y tornar en armonía y alabanza las notas más discordantes;
15.- Joaquín dijo: Hijo mío, hoy pasas la séptima miliaria del camino de tu vida, pues cumples los siete años; Como recuerdo de este día, te daremos lo que quiera que desees; Elije pues, lo que te dé más placer;
16.- Y Jesús dijo: No quiero regalos porque estoy satisfecho; Si pudiera hacer felices a muchos niños en este día, estaría grandemente complacido;
17.- Ahora bien, hay en Nazaret muchos niños niñas con hambre que estarían muy felices al comer con nosotros en esta fiesta y participar de los placeres de este día;
18.- El don más precioso que podrías darme sería tu permiso para ir, encontrar a los necesitados y traerlos aquí para que participen de nuestra fiesta;
19.- Joaquín dijo: Está bien; Anda encuentra a los niños y a las niñas necesitados, y tráelos aquí; Prepararemos bastante para todos;
20.- Jesús no esperó; corrió; corrió; entró a cada cabaña, a cada cuarto oscuro de la población, y sin desperdiciar palabras dio su mensaje a cada cual;
21.- Y en corto tiempo ciento sesenta niños y niñas haraposos e infelices le siguieron por la Vía Marmión;
22.- Los huéspedes abrieron paso; el comedor se llenó con los huéspedes de Jesús, y Jesús y su madre ayudaron a servir;
23.- Y hubo comida suficiente para todos, y todos estuvieron contentos; y así el regalo en el cumpleaños de Jesús fué una corona de rectitud;
Capítulo 17
Jesús habla con el rabí Barachía de la Sinagoga de Nazaret; Critica la estrechez del pensamiento judaico;
1.- El rabí Barachía de la Sinagoga ayudaba a María en la enseñanza del hijo;
2.- Una mañana, terminado el servicio de la sinagoga, el rabí dijo a Jesús que estaba sentado en pensamiento silente: ¿Cuál es el más grande los diez mandamientos?
3.- Y Jesús dijo: No veo que ninguno de los diez mandamientos sea más grande; Veo un hilo de oro que corre a través de los diez mandamientos, que los ata fuertemente y que hace de todos ellos uno;
4.- Este hilo es el amor que pertenece a cada palabra de todos los diez mandamientos;
5.- Quien está lleno de amor no puede hacer otra cosa que adorar a Dios, porque Dios es amor;
6.- Quien esta lleno de amor no puede matar, no puede dar falso testimonio, no puede codiciar, no puede sino honrar a Dios y al hombre;
7.- Quien está lleno de amor no necesita comandos de ninguna clase;
8.- Y el rabí Barachía dijo: tus palabras están sazonadas con la sal de la sabiduría que viene de arriba; ¿Quién fue el maestro que le reveló esta verdad?
9.- Y Jesús dijo: No sé que maestro alguno me revele esta verdad; Me parece que l verdad no ha estado nunca oculta; que ella siempre ha estado visible, porque la verdad es una y es omnipresente;
10.- Si abrimos las ventanas de nuestras mentes, la verdad entrará en ellas y hará allí su hogar, porque la verdad encuentra camino a través de cualquier puerta abierta;
11.- El rabí dijo: Qué mano hay suficientemente fuerte para abrir las ventanas y las puertas de la mente, a fin de permitir que la verdad entre?
12.- Y Jesús dijo: Me parece que el amor, el hilo de oro que ata los diez mandamientos en uno, es suficientemente fuerte para abrir cualquier puerta humana de modo que la verdad pueda entrar y producir la comprensión con el corazón;
13.- Ahora bien, en la velada Jesús y su madre estaban sentados solos, y Jesús dijo:
14.- El rabí parece que piensa que Dios es parcial en su tratamiento de los hijos de los hombres; que los judíos son los únicos favoritos y más bendecidos entre todos los hombres;
15.- No veo como Dios puede tener favoritos y ser justo;
16.- ¿No son los samaritanos, los griegos y los romanos tan hijos del Uno Santo como lo son los judíos?
17.- Pienso que los judíos han construido una muralla alrededor de ellos y que no ven nada al otro lado;
18.- No saben que las plantas también florecen allá; que las épocas de la siempre y de la cosecha pertenecen a nadie más que a los judíos;
19.- Seguramente sería bueno destruir esas barreras, de modo que los judíos puedan ver que Dios tiene otros hijos que son por igual grandemente bendecidos;
20.- Quiero irme de Judea y encontrar a mis hermanos en otras tierras de mi Patria;
Capitulo 18
Jesús en una fiesta en Jerusalén; Se aflige por las crueldades de los sacrificadores; Apela a Hillel, quien simpatiza con el; Se queda en el templo un año;
1.- Tenía lugar la gran fiesta de los judíos, y José, María y su hijo y muchos parientes fueron a Jerusalén; El niño tenía diez años;
2.- Y Jesús observó a los carniceros matar corderos y aves, y quemarlos en el altar en el nombre de Dios;
3.- Su tierno corazón se estremeció ante este despliegue de crueldad; Preguntó al sacerdote de servicio: ¿Cuál es el objetivo de este degüello de bestias y aves? ¿Por qué quemáis su carne delante del Señor?
4.- El sacerdote contestó: Este es el sacrificio por nuestro pecado; Y Dios nos ha ordenado hacer estas cosas y nos han dicho que con estos sacrificios se borran nuestros pecados;
5.- Y Jesús dijo: ¿Sería usted tan bondadoso de decirme cuando proclamó Dios que los pecados se borran por sacrificios de cualquier clase?
6.- No dijo David que Dios no requería sacrificios por el pecado; que es el pecado mismo el que atrae ante su faz ofrendas quemadas, como ofrendas por el pecado? ¿No dijo Isaías lo mismo?
7.- El sacerdote replicó: Niño, estás fuera de ti; ¿Sabes tu por ventura más acerca de las leyes de Dios que todos los sacerdotes de Israel? No es este el sitio donde los muchachos vengan a exhibir sus vivezas;
8.- Pero Jesús no se satisfizo; se fue a Hillel, Jefe del Sanedrín y le dijo:
9.- Desearía hablar contigo maestro; Estoy conturbado con el servicio de la fiesta pascual; Yo había pensado que el templo era la casa en la que moraban el amor y la verdad;
10.- ¿Oyes el balido de los corderos, el clamor de las palomas que están allá matando los hombres? ¿Hueles la fetidez de la carne que se quema?
11.- Puede el hombre a la vez ser bondadoso y justo y estar lleno de crueldad?
12.- Un Dios que se deleita en sacrificios, en sangre y en carne que se quema, no es mi Padre Dios;
13.- Quiero encontrar un Dios de amor, y tú, mi maestro eres sabio y seguramente puedes decirme a dónde encontrar al Dios de Amor;
14.- Pero Hillel no tuvo respuesta que dar al niño; su corazón estaba vibrando de compasión; Solo atrajo al niño a sí, colocó su mano sobre la cabeza del niño y lloró;
15.- Y dijo: Hay un Dios de Amor, y tú vendrás conmigo y cogidos de la mano marcharemos adelante y encontraremos al Dios de Amor;
16.- Y Jesús dijo: ¿Por qué necesitamos ir? Pensaba que Dios estaba en todo lugar; No podemos purificar nuestros corazones y arrojar de nosotros la crueldad y todo pensamiento malo, y hacer de nosotros un templo donde pueda morar el Dios de Amor?
17.- El maestro del Sanedrín sintió como si él fuera el niño y delante de él estuviera el maestro dominador de la más alta ley;
18.- Y se dijo a si mismo: Seguramente que este niño es profeta enviado de Dios;
19.- Entonces Hillel buscó a los padres y les pidió que permitieran que Jesús morara con él y aprendiera los preceptos de la ley y todas las lecciones de los sacerdotes del templo;
20.- Sus padres consintieron y Jesús moró dentro del templo de Jerusalén y Hillel le enseñó cada día;
21.- Y cada día el maestro aprendía de Jesús muchas lecciones de la vida más alta;
22.- Un año permaneció el niño con Hillel en el templo y entonces regresó a su hogar de Nazaret y allí trabajó como carpintero con José;
Capitulo 19
Jesús a los doce años en el templo; Discute con los doctores de la ley; Le un libro de profecías a ruego de Hillel e interpreta las profecías;
1.- Otra vez tuvo lugar la gran fiesta de Jerusalén y José y María y el hijo de ellos fueron allá; El niño tenía doce años;
2.- Y en Jerusalén había judíos y prosélitos de todos los países;
3.- Y Jesús se sentó entre los sacerdotes y los doctores en el salón del templo;
4.- Y Jesús abrió un libro de profetas y leyó:
5.- Desgraciada, desgraciada Ariel, la ciudad donde David moró; Desmantelaré a Ariel y ella gemirá y llorará;
6.- Y acamparé contra ella y su rededor con huestes hostiles;
7.- Y la traeré a menos y ella hablará desde la tierra; con voz apagada como un espíritu familiar ella hablará: sí, ella sólo cuchicheará sus palabras;
8.- E innumerables enemigos, como granos de polvo, caerán sobre ella súbitamente;
9.- El Señor de los Ejércitos la visitará con truenos, tempestad y tormentas, con terremotos y llamas devoradoras;
10.- Mirad, toda esta gente se me ha desertado; Se me acercan y con los labios me honran; pero sus corazones están lejos de mí; su temor de mí es el que los hombres les han inspirado;
11.- Y yo respiraré sobre mi pueblo de Israel una respiración adversa; la sabiduría de sus sabios se perderá; no se encontrará la comprensión con el corazón de sus hombres prudentes;
12.- Mi pueblo trata de ocultar sus determinaciones, de su Señor, para que no puedan verse sus obras; Pretenden encubrir sus obras en la oscuridad de la noche y dicen ¿Y ahora quien nos ve? ¿Y ahora quién nos conoce?
13.- ¡Pobres tontos hombres! ¿Puede una cosa decir de su Hacedor: él nos es nada y yo me hice a mi mismo?
14.- O puede la olla hablar y decir al que la hizo: no tienes habilidad; no sabes
15.- Pero esto no será para siempre; el tiempo vendrá en que el Líbano sea tierra fructífera y sus campos fructíferos se transformarán en bosques;
16.- Y en ese día los sordos oirán las palabras de Dios, los ciegos leerán el Libro de los Recuerdos de Dios;
17.- Y los que duran serán aliviados y tendrán abundancia de goce, todo necesitado será provisto y ocurrirá que los tontos serán sabios;
18.- El Pueblo regresará y santificará el Uno Santo y en su corazón de corazones le reverenciarán;
19.- Cuando Jesús hubo leído, puso el libro en un lado y dijo: Maestros de la Ley: ¿Queréis aclararnos las palabras del profeta?
20.- Hillel que estaba entre los doctores de la ley, se puso de pie y dijo: Tal vez nuestro profeta que acaba de leer la palabra quiera ser su intérprete;
21.- Y Jesús dijo: El Ariel del profeta es nuestra propia Jerusalén;
22.- Por obra de egoísmos y de crueldades, este pueblo llegará a ser fetidez a los Elohims;
23.- El profeta desde lejos vio estos días y de estos también escribió;
24.- Nuestros doctores, abogados, sacerdotes y escribas oprimen al pueblo mientras ellos viven en lujo;
25.- Los sacrificios y las ofrendas de Israel no son sino abominación para Dios; El único sacrificio que Dios requiere es el de uno mismo;
26.- Por razón de esta injusticia y de esta crueldad de hombre a hombre, el Uno Santo ha hablado de esta población;
27.- Mirad: Yo volcaré, sí, yo volcaré, será volcado y no será más hasta que venga el que ha de enderezarla y a él le daré el derecho de hacerlo;
28.- En todo el mundo hay una sola ley de rectitud y quien rompe esa ley sufre pesares, porque Dios es justo;
29.- Israel ha ido lejos por el camino errado; no ha tenido miramiento por la justicia y los derechos del hombre, y Dios demanda que Israel se reforme y vuelva a las vías de la santidad;
30.- Y si nuestro pueblo no escucha la voz de Dios, mirad que naciones vendrán y saquearán Jerusalén, y destruirán vuestro templo, y nuestro pueblo irá al cautiverio en tierras extranjeras;
31.- Pero esto no será para siempre; Aunque se esparcirán a todo lo largo y ancho y rodarán aquí y allá entre las naciones de la tierra, como ovejas sin pastor que las guíe…
32.- El tiempo vendrá en el que Dios volverá a traer las huestes cautivas, e Israel regresará y morará en paz;
33.- Y después de muchos años el templo se reconstruirá y uno a quien Dios honrará, uno en quien los puros de corazón se deleitarán, vendrá y glorificará la casa de Dios y reinará con rectitud;
34.- Cuando Jesús hubo terminado, se fue, y todos estaban asombrados y decían: Seguramente éste es el Cristo;
Capítulo 20
Después de la fiesta; Viaje de regreso; Jesús perdido; Se busca; Sus padres le hallan en el templo; Vuelve con ellos a Nazaret; Simbolismo de las herramientas del carpintero;
1.- La gran fiesta de la pascua había terminado y los de Nazaret regresaron a sus hogares;
2.- Y llegaron a Samara, y ahí María dijo: ¿Dónde está mi hijo? Nadie había visto al niño;
3.- Y José le buscó entre los parientes que estaban en camino a Galilea, pero ellos tampoco le habían visto;
4.- Entonces José y María y un hijo del Zebedeo regresaron y le buscaron por toda Jerusalén sin encontrarle;
5.- Y entonces fueron a los patios del templo y preguntaron: ¿Habéis visto en estos patios a Jesús, un niño de cabello, claro, rubio, de profundos ojos azules, de doce años de edad?
6.- Los guardianes contestaron: sí, está discutiendo con los doctores de la ley;
7.- Y entraron y le encontraron como los guardianes les habían indicado;
8.- Y María dijo: ¿Por qué, Jesús, tratas así a tus padres? Mira que dos días te hemos buscado; Temíamos que te hubiera ocurrido algo grave;
9.- Y Jesús dijo: ¿No sabéis que debo estar en el trabajo de mi Padre?
10.- Y dando la mano a cada uno de los doctores de la ley, fue en círculo diciéndoles: Confío en que nos veremos otra vez;
11.-Y se fué con sus padres camino de Nazaret y cuando llegó a su hogar trabajó con José como carpintero;
12.- Un día, mientras acarreaba sus herramientas de trabajo dijo:
13.- Estas herramientas me recuerdan aquellas que usamos en el taller de la mente donde el pensamiento crea las cosas y construye el carácter;
14.- Usamos la escuadra para medir todas aquellas líneas, para enderezar los sitios torcidos del camino y para cuadrar nuestra conducta;
15.- Usamos el compás para trazar círculos alrededor de nuestras pasiones y deseos a fin de mantenerlos dentro de los límites de la rectitud;
16.- Usamos el hacha para cortar las partes nudosas, inútiles y feas y para dar simetría al carácter;
17.- Usamos el martillo para empujar hacia adelante la verdad y para martillarla de modo que entre a formar parte de todas las partes;
18.- Usamos el cepillo para pulir las superficies ásperas y desiguales en la juntura, y los maderos y las tablas que han de construir el templo de la verdad;
19.- El formón, la cuerda, la plomada y el serrucho, todos tienen su uso en el taller de la mente;
20.- Y finalmente esta escalera con su trinidad de peldaños: fe, esperanza y amor; en ella ascendemos a la cúpula de la pureza de la vida;
21.- Y por la escalera de doce peldaños, ascendemos hasta alcanzar el pináculo, objetivo final en cuya construcción usamos la vida: el Templo del Hombre Perfeccionado;
SECCIÓN VI - Vau, Vida y trabajos de Jesús en la India;
Capitulo 21
Ravanna ve a Jesús en el templo y queda cautivado; Hillel le habla acerca del niño; Ravanna encuentra a Jesús en Nazaret y da una fiesta en su honor; Ravanna llega a ser el protector de Jesús, y se lo lleva a la India a que estudie la religión Bramánica;
1.- Un príncipe real de la India, Ravanna de Orisa, en el sur, estaba en la fiesta judaica;
2.- Ravanna era rico y era justa y buscaba sabiduría en el Oeste, con un séquito de sacerdotes bramánicos;
3.- Cuando Jesús se puso de pie ante los sacerdotes judíos y leyó y habló, Ravanna le oyó y quedó asombrado;
4.- Y cuando inquirió quién era Jesús, de dónde venía y qué era, el jefe Hillel le dijo:
5.- A este niño llamamos la Estrella del día venido de lo alto, porque ha venido trayendo a los hombres la luz, la luz de la vida; para iluminar la vida humana y para redimir a su pueblo, Israel;
6.- Y Hillel dijo a Ravanna todo lo relativo al niño, acerca de las profecías concernientes a él, de las maravillas de la noche en que nació, de la visita de los sacerdotes videntes;
7.- De la manera en que fue protegido de la ira de los malos; de su fuga a Egipto, y de cómo al presente trabajaba con su padre, como carpintero en Nazaret;
8.- Ravanna estaba fascinado, y averiguó el camino a Nazaret para poder ir y honrarle como a hijo de Dios;
9.- Y con su brillante séquito hizo la jornada y llegó a Nazaret de Galilea;
10.- Encontró al objeto de su viaje ocupado en construir moradas para los hijos de los hombres;
11.- Y cuando por primera vez vio a Jesús, le encontró subiendo una escalera de doce peldaños y llevando en sus manos compás, escuadra y hacha;
12.- Ravanna dijo: Saludo al hijo más favorito del cielo;
13.- Y en la posada; Ravanna dio una fiesta a toda la población, siendo Jesús y sus padres los huéspedes de honor;
14.- Por algunos días Ravanna fue huésped en el hogar de José en la vía Marmión, y trató de descubrir el secreto de la Sabiduría del hijo, pero todo fue demasiado grande para él;
15.- Y pidió entonces que se le permitiera ser el protector del niñito y que se le conceda llevarle al Este donde puede aprender la sabiduría de los brahms;
16.- Y Jesús anhelaba ir para aprender; Y después de muchos días sus padres dieron el consentimiento;
17.- Entonces, con el corazón rebosante, Ravanna con su comitiva emprendió la jornada hacia el sol naciente, y después de muchos días cruzaron el Sinaid y llegaron a la provincia de Orisa y al palacio del príncipe;
18.- Los sacerdotes bramánicos dieron la bienvenida alegre al príncipe, y con benevolencia recibieron al niño judío;
19.- Y Jesús fué aceptado como alumno en el templo de Jagannath, donde aprendió los Vedas y las leyes Mánicas;
20.- Los maestros bramánicos se maravillaron de la claridad de las concepciones del niño y con frecuencia quedaban asombrados de las explicaciones que les daba acerca del significado de sus leyes;
Capitulo 22
La amistad de Jesús y Lamas; Jesús explica a Lamas el significado de Verdad, Hombre, poder, Comprensión, Sabiduría, Salvación y Fé;
1.- Entre los sacerdotes de Jagannath había uno que amaba al niño judío;
2.- Un día, mientras Jesús y Lamas caminaban solos por la playa de Jagannth; Lamas dijo: Mi maestro judío, ¿Qué es la verdad?
3.- Y Jesús dijo: Verdad es lo único incambiable;
4.- En todo lugar hay dos cosas: verdad y falsedad; Verdad es lo que es; Falsedad es lo que parece ser;
5.- Ahora bien, la verdad es algo, y no tiene causa y sin embargo es la causa de todo;
6.- La falsedad es nada, y , sin embargo es la manifestación de algo;
7.- Todo lo que ha sido hecho será deshecho; lo que ha tenido principio tiene que terminar;
8.- Todo lo que es visible al ojo humano es manifestación del algo y por lo mismo es nada; de modo que tiene que terminar;
9.- Lo que vemos no es sino reflejo que aparece mientras los éteres vibran de tal manera, y cuando las condiciones se alteran, desaparece;
10.- La Santa Respiración es Verdad; Es lo que fue, lo que es y lo que será por siempre; No puede ni cambiar, ni terminar;
11.- Lamas dijo: Has contestado bien; Ahora bien, ¿Qué es el Hombre?
12.- Y Jesús dijo: El hombre es una mezcla extraña de verdad y falsedad;
13.- El hombre es Respiración hecha carne; de modo que verdad y falsedad hacen conjunción en él; Y entonces lucha; Y la nada decrece y el hombre, como Verdad, mora;
14.- Y Lamas le preguntó: ¿Qué tienes que decir respecto al poder?
15.- Y Jesús dijo: Poder es manifestación; Es el resultado de fuerzas; Por lo tanto es nada, es ilusión y nada más; Fuerza es incambiable; Poder cambia con los cambios de los éteres;
16.- Fuerza es la Voluntad Cósmica; De allí que es omnipotencia poder; Es esa voluntad ya en manifestación, dirigida por la Respiración;
17.- Hay poder en los vientos; Poder en las olas; Poder en el rayo; Poder en el brazo humano; Poder en el ojo;
18.- Los éteres producen estos cincos poderes; Y esos pensamientos de los Elohims, del ángel, del hombre o de otras sustancias pensantes, el dirigente de la fuerza para manifestarla en Poder; Cuando el Poder ha hecho su obra, desaparece;
19.- Otra vez Lamas le pregunto: ¿Y qué tienes que decir respecto a la Comprensión?
20.- Y Jesús dijo: Comprensión es la roca sobre la que se construye; Es la gnosis del algo y de la nada, de la falsedad y de la verdad;
21.- Es el conocimiento del ego inferior; la sensación de los poderes del hombre mismo;
22.- Otra vez Lamas preguntó: ¿ Qué tienes que decir respecto a Sabiduría?
23.- Y Jesús dijo: Sabiduría es la conciencia de que el hombre es algo y de que Dios y el hombre son uno;
24.- De que la nada, nada es; de que poder es meramente ilusión; de que los cielos, la tierra y los infiernos no están ni arriba, ni alrededor, ni abajo, sino adentro; los cuales a la luz de algo vienen a ser nada, y Dios es todo;
25.- Lamas dijo: Te ruego decirme ¿Qué es fé?
26.- Y Jesús dijo: Fé es la seguridad de la omnipotencia de Dios y del hombre; la certeza de que el hombre algún día alcanzará la vida deifica;
27.- La salvación es escalera que va del corazón del hombre al corazón de Dios;
28.- Tiene tres peldaños: Creer es el primero, que es lo que el hombre piensa que tal vez es verdad;
29.- Fé es el siguiente, que es lo que el hombre sabe lo que es verdad;
30.- Fruición es el último, que es el hombre mismo, la verdad;
31.- Creer se pierde en fé, y la fé se pierde en fruición; y el hombre se salva cuando alcanza la vida deífica;
Capitulo 23
Jesús y Lamas entre los Sudras y Visyas; En Benares Jesús viene a ser discípulo de Udraka; Las lecciones de Udraka;
1.- Jesús con su amigo Lamas fueron a través de toda la región de Orisa y del valle del Ganges, buscando sabiduría entre los sudras, los visyas y los maestros;
2.- Benares del Ganges fue una ciudad rica en cultura y en ella moraron los dos maestros por muchos días;
3.- Y Jesús buscó como aprender el arte curativo, de modo que vino a ser discípulo de Udraka, el más grande de los curadores hindúes;
4.- Udraka le enseñó los usos de las aguas, de las plantas y de las tierras, del calor y del frío, del brillo solar y de la sombra; de la luz y la oscuridad;
5.- Y le dijo: Las leyes de la naturaleza son leyes de salud, de modo que quien vive de acuerdo con ellas, nunca se enferma;
6.- La trasgresión de estas leyes es el pecado; Quien peca, se enferma;
7.- Quien obedece las leyes, mantiene un equilibrio en todas sus partes, asegurando así verdadera armonía; Y salud es armonía, como enfermedad es discorde;
8.- Todo lo que restaura la armonía en todas partes del hombre es medicina y asegura la salud;
9.- El cuerpo es un clavicordio; Cuando las cuerdas se relajan o se templan demasiado, el instrumento sale fuera de tono y el hombre se enferma;
10.- Ahora bien, todo en la naturaleza ha sido hecho para satisfacer las necesidades del hombre; De allí que todo se encuentra en los arcanos medicinales;
11.- Y que, cuando el clavicordio humano está fuera de sintonización, puede buscarse el remedio en toda la vasta amplitud de la naturaleza: hay una curación para cada una de las dolencias de la carne;
12.- Desde luego, la voluntad del hombre es el supremo remedio; Por el ejercicio constante de la voluntad, el hombre, puede templar la cuerda que está relajada y la nota que está demasiado baja, o relajar la cuerda que esté templada o la nota que esté demasiado alta, y así por acto de su voluntad puede curarse a sí mismo;
13.- Cuando el hombre alcanza aquel plano en el que adquiere fe en Dios, en la naturaleza y en sí mismo, llega a saber la Palabra de Poder; Entonces, su palabra es bálsamo para toda herida, es curación para toda enfermedad;
14.- El que cura es el hombre que llega a inspirar fé; La lengua puede hablar para que oiga el oído externo; pero para alcanzar tocar el alma es preciso que el alma hable al alma; Solo entonces comprender;
15.- Es pues hombre de fuerza aquel cuya alma es amplia y puede entrarse en otra alma, inspirando esperanza a los desesperados y fé a los que han perdido las tres grandes fés: En Dios, en la Naturaleza y en el Hombre;
16.- Para aquellos que no salen del plano de la vida visible, no hay bálsamo universal;
17.- Y como hay mil cosas que producen inarmonía y por lo tanto enferman al hombre, hay mil cosas que pueden dar el tono adecuado al clavicordio y curar;
18.- Lo que es medicina para uno, es veneno para otro; Lo que a uno cura, puede matar a otro;
19.- A uno puede curarle una hierba; a otro un vaso de agua;
20.- La virtud de la mano o la respiración pueden curar a miles; Pero es el amor el supremo curativo;
21.- Ahora bien, muchas de las cuerdas rotas en la vida, y muchas de las aflicciones que torturan el alma son producidas por espíritus malos del aire a los que el hombre no puede ver, los cuales inducen al hombre, en su ignorancia a violar las leyes de la naturaleza y de Dios;
22.- Estos poderes actúan como demonios y hablan y hacen al hombre pedazos y lo lanzan a la desesperación;
23.- Y este es el extracto de lo que dijo este gran curador; Y Jesús dobló la cabeza en reconocimiento de la sabiduría de esta alma maestra, y prosiguió su camino;
Capítulo 24
La doctrina bramánica de castas; Jesús la repudia y enseña la igualdad humana; Esto ofende a los sacerdotes que lo arrojan del templo; Mora con los Sudras y les enseña;
1.- Cuatro años permaneció el niño judío en el templo de Jagannath;
2.- Un día, estando sentado entre los sacerdotes, les dijo: Les ruego decirme todos sus puntos de vista en lo relativo a las castas; ¿por qué dicen que a los ojos de Dios todos los hombres son iguales?
3.- Un maestro se puso de pie y dijo: El Uno Santo, al que denominamos Brahm, hizo al hombre a su gusto, y el hombre no tiene por qué quejarse de esto;
4.- En el comienzo de la vida humana, Brahm habló y cuatro hombres compadecieron ante él;
5.- De la boca de Parabrahm procedió el primero; Fue el hombre blanco, semejante a Brahm;
6.- Es el más alto y el exaltado; Está por encima de toda necesidad, y no necesita trabajar;
7.- Es el sacerdote de Brahm, el Uno Santo, el que actúa en todos los asuntos terrenos;
8.- El segundo hombre fue rojo; procedió de la mano de Parabrahm, y se le llamó shatriya;
9.- Y fué creado para rey, gobernante y guerrero, siendo su deber el de proteger a los sacerdotes;
10.- Y de todas las partes interiores de Parabrahm procedió el tercer hombre, al que se le denominó visya;
11.- Es el hombre amarillo, cuyo deber es el de arar la tierra y guardar aves y rebaños;
12.- Y de los pies de Parabrahm procedió el cuarto hombre, al que se le denominó sudra, que es el hombre negro y que tiene la más baja posición;
13.- El sudra es el sirviente de los hombres; No tiene derecho alguno que nadie tenga que respetar; no se le permite oír, leer los Vedas y, para el alzar a ver la cara de los sacerdotes o del rey, le significa la muerte; Y sólo la muerte puede terminar su estado de esclavitud;
14.- Y dijo Jesús: Entonces Parabraham no es un Dios de Justicia y de Rectitud ya que con su misma mano fuerte ha exaltado a unos y ha humillado a otros;
15.- Y no les dijo más, sino que elevando los ojos al cielo dijo:
16.- Mi Dios Padre que has sido, que eres y que serás por siempre; que sostienes en tus manos la balanza de la justicia y de la rectitud;
17.- Que con lo ilimitado de tu amor has hecho a todos los hombres iguales; El blanco, el negro, el amarillo y el rojo, pueden mirar su faz y decirle: Padre Dios nuestro;
18.- Tú, Padre de la raza humana, alabo tu nombre;
19.- Los sacerdotes se irritaron con las palabras que Jesús habló, se lanzaron sobre él, lo capturaron y le habrían hecho daño;
20.- Pero Lamas levantó la mano y dijo: Sacerdotes de Brahm, tened cuidado; No sabéis lo que hacéis; Esperad hasta que conozcáis al Dios que éste joven adora;
21.- He visto a este joven en meditación y le he visto rodeado de una luz más refulgente que la luz del sol; Tened cuidado, porque su Dios puede ser más poderoso que Brahm;
22.- Si Jesús habla la verdad, si tiene razón, no podéis forzarle a desistir; Si está en un error y vosotros estáis en lo justo, sus palabras nada producirán, ya que justicia es poder que al final prevalece;
23.- Con esto, los sacerdotes se refrenaron de hacer daño a Jesús; Pero uno de ellos habló y dijo:
24.- ¿Por ventura este joven insensato no ha hecho violencia en este sagrado lugar a Parabrahm? La ley es clara y dice: Quien vilipendiara el nombre de Brahm morirá;
25.- Lamas intercedió por la vida de Jesús; Entonces los sacerdotes cogieron un azote de cuerdas y le arrojaron del lugar;
26.- Y Jesús se fué; y encontró albergue con los negros y los amarillos, los sirvientes y los cultivadores de la tierra;
27.- A ellos les habló primero de la doctrina de la igualdad, de la Fraternidad humana y de la Paternidad de Dios;
28.- La gente sencilla le oía con deleite, y aprendía a orar: Padre nuestro que estás en los Cielos;