醬油的演進
製造技術的演進
醬油的源頭是豆醬,《齊民要術》是第一本記載有豆醬製法和使用類似醬油 - 豆醬清 - 的書。當時要製造的主角是豆醬,而豆醬清只是副產品而已,所以製造方法跟後世造醬油有很大的不同,味道亦應有異。
據《齊民要術•作醬等法第七十》的記載,現把製造豆醬的過程簡化如下:
1. 把黑豆蒸熟、去皮
2. 把豆瓣、笨麴末、黃蒸末、鹽以6:2:2:1的容量比例,加[橘]子 拌勻
3. 把所有材料放進甕中,要把甕放滿,然後把甕用泥密封。
4. 約二至三十天後(十二月要三十五天、一、二月要二十八天、三月要二十一天),把甕打破,�堶悸漕岑瘛|有很多微生物叢生其中
5. 每兩甕的醬要分開三甕來重新入甕
6. 每100份醬準備3份黃蒸,又準備以10份水3份鹽開成的鹽水,把黃蒸跟鹽水拌勻,加進醬中,直至醬變成稀粥般。
7. 把醬放在烈日下開甕曝晒三十天,頭十天要一天徹底攪幾次,十天後每天攪一次,然後就可以吃了。
從製造的過程看來,當年的豆醬類似現在的麵豉醬,由於有晒乾的過程,鹽的濃度應該約有50%,咸度大概跟現在的面豉醬差不多,無論如可都不能直接入口的,就算拌飯亦太咸,只可以在煮其他食品作調味之用。
另一方面,如果豆醬清只是豆醬中的汁,其產量可能很少,但另一個理解是,將少量豆醬加水開稀、隔渣後再用是比較合理的。但是因為發酵時的咸度不同,那時的‘豆醬清’的味道跟現在的醬油應該是不同的,所以筆者不把它們列為同物。
從製造方法上看,在《齊民要術》中,小麥不是以面粉或麥碎直接加入,是以笨麴及黃蒸的形態加入。所謂黃蒸,是把小麥磨碎、蒸熟後,從野草中沾上各種微生物,讓其自然生長,在麥上形成一層黃綠色的東西後,再把麥團晒乾、磨碎;所謂笨麴,是把小麥炒熟,加水壓成餅,然後用艾草覆蓋,放在關閉窗門的室內,以培養各種微生物,三至七天後,打破麥餅,看見�堶惘釵U種顏色的微生物就成。以上的兩個過程,都可叫‘生衣’。這方法亦出現在唐代(618至907年)的農書《四時纂要》。元代(1279至1368年)或以後,在《易牙遺意》、《農桑衣食撮要》、《本草綱目》、《養餘月令》和《醒園錄》等書都記載用白麵粉直接和大豆拌勻,連大豆一起生黃衣。
從豆醬發展成醬油,最重要是水量要較多和鹽量要較低,因為太咸的話很多微生物是不能生長的,味道就會不同。而在這方面有顯著改動的是在元代,《農桑衣食撮要》中的豆醬,從其用鹽、水量及其不太稀不太稠的要求,估計其豆醬大概比湯羹稠一點,而鹽的濃度亦不超過20%,這已比以前的稀和淡很多了。而元代食譜《易牙遺意》中就索性將製造醬油的方法寫成‘……下水比常法增多……’,反映醬油就是水多的豆醬。
到了明代,醬油可說是已成形,在明代的醫書《本草綱目》及農書《養餘月令》中,已分別稱之為‘豆油’和‘醬油’,而其用水量亦已很多,基本上出來的醬油跟現在一樣,都是流質而帶有豆渣的,隔去豆渣後就是醬油了。
清代食譜《醒園錄》中的‘清醬’,雖然名稱又不同了,而且是用黑豆,但出來的醬油應是最接近現代的,其製造方法如下:‘黑豆,先煮極爛,撈起,候略溫,加白面拌勻,每豆一斗,配面三斤,多不過五斤攤開,有半寸厚,上用布蓋密,不拘蓆草皆可,候發霉生毛,至七天過,晒乾,天氣熱,不過五六日,涼不過六七日為期,總以生毛多妙,不可使爛,如遇好天氣,用冷茶湯拌濕,再晒乾,用茶湯拌者,欲其味甘,不拘幾次,越多越好,每豆黃一斤,配鹽十四兩,水四斤,鹽同水煮滾,澄清去渾底,晾冷,將豆黃入鹽水內泡,晒至四十九日。如要香,可加香藚、大茴、花椒、姜絲、芝麻、各少許。撈出二貨豆渣,合鹽水再熬,酌量加水,每水一斤,加鹽三兩,再撈出三貨豆渣,再加鹽水再熬,去渣,然後將一二次之水,隨便合作一處拌勻,或再晒幾天,或用糠火薰滾皆可,其豆渣尚可作家常小菜用也。’
醬油的演進可說是完成了,大家可參考一下可對比一下現代一些造醬油方法,就會發現當時的醬油跟現在的已非常相似了:
台灣西螺醬油釀造過程 (以下取自‘螺陽採風’網頁)(http://www.wuanchuang.com.tw/louyoung/toc5/page05.htm)
1. 製造豆豉並讓其發酵長麴:大豆與糯米分別泡水,兩者混合並加水蒸煮,再加上麴菌發酵,然後放置於略通風的室內。
2. 再用竹筷翻動豆粒散熱,使麴化長出綠絨毛,再拿到廣場曬太陽。接著分三次撒食鹽,在陽光下繼續曝曬。
3. 將曝曬好的豆粒倒入醬缸內,並鋪上一層紗布,同時每天按上午、下午翻攪醬缸各一次。醃製一至三個月。
4. 開缸將豆子滲出之醬汁,濾去豆渣,再加鹽水蒸煮,將上層醬油盛放在大水缸裡,裝瓶成傳統蔭油。
5. 醬油膏是指滲出的醬汁加少量的糯米汁蒸煮調製。
6. 醬油可加入焦糖或其他香料調色。
香港陶大食品
1. 首先準備一比一重量的去皮大豆和小麥。
2. 將大豆浸在水中數十分鐘,期間要稍作攪動,然後倒掉水,把大豆蒸熟,備用。
3. 將小麥以180oC – 230oC炒熟,再將已熟的小麥切碎,備用。
4. 將已熟的大豆和小麥攪勻,然後加入米麴霉(豆麥:霉為1:0.0023),放在機器內兩至三天,期間溫度維持於25 - 30oC。
5. 把15-19%的鹽水加進麴中,再把所有東西放進發酵機內。由於現代可用機器維持溫度在35 - 40oC,發酵可在三至四個月完成。
6. 發酵完成後,豆醬會被機器壓榨,壓出來的液體會經過沈澱、消毒、加入其他添加劑,最後裝瓶,就是市面上的‘生抽’。至於剩下的豆醬,會再用水開稀,又沈澱、消毒、加入其他添加劑,最後裝瓶,就是‘老抽’。
人們製醬時的心態的改變
現在我們知道,製造豆醬和醬油的成敗取決於微生物‘辦公’與否,這對於古人來說是遙不可及、不能掌握的。古人在遇到不可解釋的事物時,便會提出一些神怪的說法。在《齊民要術》的製醬方法中,出現了大量的‘迷信’東西,例如,有身孕的婦人吃過的醬會壞,攪醬要面向‘太歲位’等;古人的經驗有限,有這樣的說法是無可厚非的。但另一方面,《齊民要術》中有不少地方是具有實際意義的,例如發酵時要夠鹽,生衣後不可弄走黃衣等。
隨著古人不斷積累經驗,人們由最初抱著聽天由命的心態去造醬,發展到實事求是地造醬,那些的神怪之說亦不攻自破,在往後的農書食譜,都沒有相類的說法,相反,在其中卻不斷加入新的理論,令製造醬油更易成功。例如從古至今,都要用涼水浸生了衣的豆,在後期都要把煮滾的水晾涼才可用,其目的其實是防止高溫降解酵素和殺死在黃衣中有用的微生物。在《醒園錄》中就提及<做醬諸忌>及<做醬用水>兩段,其內容都十分實際,例如用水方面,提出在冷天時把水煮滾收起,留待夏天造醬,作用在於天冷時各種微生物和昆蟲等都靜下來,污染自然亦較少。又強調‘三熟’:熟水調麵、蒸熟麵餅、熟水浸鹽,都是很實際地防止沒用微生物的污染。