Eran las 5 de la tarde y los nervios no se me quitaban, entr� al restaurante los Bisquets Obreg�n el que esta sobre la Zaragoza por el metro canal de San Juan, y busque desesperadamente la mesa de la Licenciada Beatriz Falero, pero mi coraz�n volvi� a su ritmo normal, cuando me di cuenta de que todav�a no llegaba.
Me asignaron mesa y espere casi 20 minutos, cuando de repente, por fin entr� la Lic. Beatriz Falero, levante la mano y ella me vio, se acerco un poco guitada a la mesa, me saludo y pidi� disculpas por llegar tarde. No se preocupe le dije yo, lo que importa es que este aqu�.
Ya sentada y con un semblante m�s tranquilo, se acomodo y me pregunto si ya hab�a ordeno algo, le conteste que solo una limonada, la estaba esperando, no quise ordenar hasta que usted llegar�, muchas gracias por esperarme.
Casi de inmediato se acerco el mesero (Roberto) quien muy amablemente nos tomo la orden. Yo ordene una milanesa vienesa y la Lic. Beatriz unas enchiladas de mole; el ambiente en el lugar era muy tranquilo, a pesar de estar casi lleno, en la secci�n de no fumar en la que nos encontr�bamos nosotras se respiraba un ambiente de confianza y serenidad.
En estos Bisquets por lo regular siempre hay mucha gente, el lugar es de un espacio considerable, se puede decir que no es muy grande pero tampoco podemos decir que peque�o, hasta tiene centro de juegos para los ni�os, y estacionamiento, propio. La decoraci�n es cl�sica, igual que la de todos los Bisquets obreg�n; sus paredes pintadas de beige y verde seca, l�mparas redondas y persianas en las ventanas.
Beatriz, como me pidi� que la llamara, vest�a pantal�n caf�, blusa beige con florecitas color caf� claro, zapatos de toc�n alto y bolsa tambi�n en color caf�, su cabello es negro y un poco quebradito, le llega hasta los hombros, es de complexi�n llenita, es decir, un poco gordita, de ojos grandes y color caf� oscuro, boca amplia con labios carnosos, nariz peque�ita y muy respingada, cara ovala, en pocas palabras es muy simp�tica y con mucha personalidad.
Tengo que confesar que mientras com�amos me iba relajando cada vez m�s y eso me ayudo para agarrar confianza, ella tambi�n se ve�a mucha m�s relajada, y creo que las dos disfrutamos mucho la comida, Beatriz es una persona s�per delicada, cortes, educada y correcta en su forma de dirigirse hacia las personas y en la manera tan correcta en la que se comporta en la mesa.
En el transcurso de la comida Beatriz empez� a platicarme como hab�a sido ni�ez; de ni�a siempre fui muy inquieta, recuerdo que nunca pod�a quedarme en un s�lo lugar, siempre estaba inspeccionando las cosas, la gente, los lugares y cualquier rinc�n que estuviera a mi alcance, yo la miraba tratando de no perder ning�n detalle, sus cejas bien levantadas su mirada fijada en mi rostro como cercior�ndose de que yo estuviera realmente poniendo atenci�n, sus facciones se endurec�an un poco cada vez que hablaba del pasado, pero enseguida, despu�s de un peque�o suspiro sus facciones se relajaban.
�Fui una ni�a feliz, traviesa, inquieta y siempre deseosa de saber y de querer m�s conocer m�s y m�s�.
Fue en realidad muy breve nuestra charla, pues s�lo estuvimos como unos 45 minutos comiendo y platicando, de su vida sentimental no quiso hablar mucho, s�lo comento que es feliz, ella se desbord� contando lo que ha sido su vida y su carrera como �cuentera� sin embargo creo que nuestra charla fue realmente amena.
En voz de la propia Beatriz conozcamos su vida y trayectoria como cuentera:
En un inicio yo quer�a contar un cuento, eso fue en el a�o de 1986, yo recuerdo muy bien que el primer taller que tome fue en ese a�o, con Francisco Garz�n, �l es de Cuba, y lo tome aunque fue un curso r�pido de 12 hrs.; y contaba como se cuenta en Cuba.
El nos dec�a que tenias que hacer varias presentaciones y esto ten�a su ventaja, pues con un solo cuento uno podr�a recorrer la ciudad; en Santa Catarina fue el primer lugar donde tuve mis primeras presentaciones y �l realizo varios talleres rodantes de los cuales algunos compa�eros andan por all� contando, pero de el grupo original de ese entonteces ya varios se fueron a otros lugares, como Roberto Cuevas se fue a Quer�taro, y Silvia todav�a viene des ves en cuando.
Hoy recuerdo muy bien que el primer cuento que cont� fue el de la �machincuepa�, que todav�a lo cuento y el cual me trae grandes recuerdos, aun que tengo otros por all�, como por ejemplo �las tierras restituidas �, �el muerto y el guacal�, varias leyendas de la colonia y los antiguos mexicanos, y tambi�n algo sobre Xochimilco.
En Xochimilco tengo un gran espect�culo, y ya son varios a�os de presentaciones con sus variantes de acuerdo a la �poca, por ejemplo el 14 de febrero cuentos de amor, poes�a, velas, y m�sica rom�ntica; semana santa hablamos de la religiosidad de Xochimilco; en septiembre historias de la insurgencia; noviembre nuestros muertos tambi�n cuentan, la ofrenda en trajinera y para terminar diciembre con pi�ata de cuentos.
Cuando voy a las escuelas les mostramos otros espect�culos con temas diferentes y otra textura, como refranes, trabalenguas, trabajo ecol�gico, y m�sica.
8 meses despu�s de mi primer cuento y de estar trabajando en la plaza de Santa Catarina por medio de Bellas Artes conoc� a unos narradores hondure�os, los cuales, por cierto hicimos una comida en mi casa, s�, de puro chicharr�n , verde, rojo amarillo y todos los colores; y al terminar la comida vimos su trabajo el cual leen y escriben narrativa muy bien por cierto, a mi me pidieron que les mostrara mi trabaj� a lo cual yo ya me hab�a tomado unos tequilitas, me anime y luego les cont� �la machincuepa�, creo que les gusto mucho.
Una ma�ana nos mandaron a llamar de las oficinas del ISSSTTE-Cultura, el Lic. Vicente Torres el cual quer�a que les diera unos talleres de cuentos y recopilaci�n de leyendas, me dieron un mime�grafo para trabajar y quer�an que les hicieran un programa a lo cual yo me puse muy nerviosa y dije que no pero luego me convencieron y trabaje con ellos un a�o.
Por esas mismas fechas entr� a trabajar a la Casa de la Cultura Jes�s Reyes Heroles es como por el 87�, que en ese entonces estaba de directora Alma Rosa, no me acuerdo de su apellido, es as� como empiezo a dar este Taller de Narraci�n Oral Esc�nica, con el cual ya llevo 20 a�os aqu�.
En estos 20 a�os he visto como a cambiado la situaci�n como estamos perdiendo las tradiciones y como el mundo tecnol�gico a avanzado, y es algo que nosotros los narradores tenemos que aprovechar, por ejemplo en el caso de la computadora, el Internet, y todo lo que esto con lleva como puede ser el correo electr�nico, chatear, el ihpo, el celular y los dem�s aparatos tecnol�gicos de hoy en d�a, para a trav�s de �stos seguir dando vida a nuestras costumbres y tradiciones.
En estos tiempos tambi�n he tomado otros talleres de actualizaci�n en distintos �mbitos, despu�s de lo tecnol�gico, por ejemplo; talleres de fomento a la lectura, de percusiones y varios m�s, as� como he hecho varios cuentos, algunos de ellos ya vieron la luz p�blica, otros no han sido impresos y faltar�a un editor que le interesen.
Creo que el apoyo a nosotros los cuenteros en estos d�as es muy necesario ya que a mucha gente no le interesa la cultura y creo que hoy en d�a es muy necesaria, pienso que sin el apoyo que tuvimos del Lic. Vicente Torres hacia Santa Catarina no hubiese sido posible que nos consolid�ramos como narradores orales, fue de gran importancia.
De pronto hacemos un peque�o par�ntesis en lo que nos traen el postre a ella un caf� con leche y una oreja, a mi un capuchino de chocolate con un bisquet, porque nos dijimos la una a la otra no podemos irnos de aqu� sin un cafecito y un pan.
Despu�s, ya entradas en confianza le pregunte; Bety que ha sido para ti dar clases: Bueno en estos a�os mis alumnos se sienten con elementos necesarios y vuelan, y esta bien por que con ellos y otros compa�eros hemos logrado abrir otros lugares de cuenta cuentos como el jard�n de el arte en Sulivan, los cuales los coordina �ngel del Pilar y V�ctor Arjona, la Librer�a de Viejo el laberinto, los Enanos de Tapanco y Caf�, el cual esta al frente Cesar Ure�a, y eso es algo que me enorgullece.
En Veracruz tenemos unos Cuenteros en el Museo de Antropolog�a, en Hidalgo a otro compa�ero que ya lleva varios a�os en Pachuca, y mi casa en Echegaray la cual va poco a poco.
Mi primer gran salto fue cuando fui a Venezuela en el a�o de 1989 y en ese a�o me nombraron Presidenta de AMENA (Asociaci�n Americana de Narradores) ; en el a�o 87� formamos los Talleres en el Juglar; en el 90� fui a Colombia; 91� a la Habana, Espa�a, las Islas Canarias y Salamanca, en a�os reciente pusimos una placa en la plaza con motivo de nuestro aniversario, la cual esta en uno de los muros de la paredes de la escuela; y en este a�o vamos a conmemorar el aniversario numero 21 con un gran festival en la plaza de Santa Catarina y otros lugares.
Pienso que hoy en d�a es muy importante contar en Santa Catarina, junto al �rbol que nos vio crecer y nos otros al �l, que nos cubre con hojas y nos cobija con sombra y eso para mi representa mucho por que significa que tenemos ra�ces muy profundas, �xitos y grandes proyectos como sus ramas, ese �rbol es un icono para la gente y lo mencionamos en nuestra publicidad como �El Tiempo Libre�.
En este momento observe a Bety muy conmovida, su rostro reflejo un semblante de alegr�a, pero de esa alegr�a que se tiene despu�s de pasar por un camino pesado, dif�cil, lleno de sin sabores, pero que al fin de �l, no s�lo s encuentra la luz, sino tambi�n la materializaci�n de todos los anhelos y sue�os que se forjaron en su traves�a�Fue cuando me dijo:
�Hace tiempo cre�a que yo me iba a quedar sola pero ya no es as� por que los Narradores son mi familia y muy grande con grandes afectos y compromisos sentimentales y profesionales que rebasan la simple amistad�.
Por �ltimo le pregunte que espera en lo futuro de su proyecto en Santa Catarina, y Bety mirando su reloj y acomodando su bolsa me respondi�:
Las perspectivas que yo veo en Santa Catarina son muchas, por que hay varios alumnos que pueden tomar la estafeta, uno de ellos es V�ctor Arjona que con su juventud, �l es muy positivo y tiene gran dedicaci�n e inter�s por los proyectos, as� como amor a los cuentos, s�lo habr�a que capacitarlo en cuestiones de administraci�n y negociaci�n con los funcionarios p�blicos.
Despu�s de esto me dijo, pues bien Areli te agradezco tu invitaci�n a comer y te espero pronto por Santa Catrina, espero que te sirva nuestra charla, me la pase muy bien, gracias; a lo que yo le respond�, al contrario Licenciada yo le agradezco que me brindara este tiempo y esta experiencia inolvidable, a lo que elle me dijo hay Areli:
�Mi vida se puede escribir en un cueto o mejor aun podr�a contarla bajo el cobijo del �rbol de Santa Catarina con sus grandes ramas cubri�ndonos, sus hojas tapando los rayos del sol y sus ra�ces tan profundas como las leyendas del pueblo de M�xico��
Rockoleando
* Areli Canales Pérez estudia la carrera de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales.