|
ROAD TO 2002: ROAD 12 - El submarino inexpugnable |
(salvo excepciones, cada página corresponde a 2)
ROAD 12: EL SUBMARINO INEXPUGNABLE
(Tsubasa): La pierna...no responde...
(Tsubasa): Se supone que había reforzado la parte inferior de mi cuerpo, además de la superior...
(Tsubasa): Rivaul es fantástico. Aunque aún conservo la posesión del balón, en...en estas condiciones...
González: Tsubasa.
- Rivaul.
Tsubasa: !
(Tsubasa): ¡Se ha recuperado en un instante! ¡Esto también es fruto de mi entrenamiento privado!
(Tsubasa): ¡Vamos allá!
Tsubasa: ¡ADELANTE!
Pinto: Tsubasa.
Rivaul: !!
(Rivaul): ¿Se ha recuperado tan pronto de aquel encontronazo?
(Rivaul): Formidable, Tsubasa.
- ¡Pero qué tío!
- ¡Tsubasa pretende desafiar de nuevo a Rivaul!
Página 2
- Ésta es...
- ¡Esta técnica es...!
- Esta finta de Tsubasa...
Página 3
(Hyuga): El estadio de la Juventus, el Estadio Comunale. El campo del actual primer equipo.
(Hyuga): La tradición de la Juventus se remonta a 100 años atrás. El peso de la historia se puede sentir en este campo.
Gentile: Hyuga, me parece que ya han llegado los otros.
Gentile: Todas las caras del primer equipo de la Juventus, que parece enteramente una selección internacional...
Página 4
Gentile: hacen su aparición en el terreno de juego.
Página 5
(Hyuga): El equipo que más veces ha conquistado la victoria en la Serie A, Juventus. Me siento orgulloso de ser uno de sus miembros. No me importa lo dura que pueda ser la Serie A. Tengo que ganarme la titularidad cueste lo que cueste.
- Estos son los cinco nuevos miembros.
- Mucho gusto.
(Aplausos)
Un día después que Tsubasa en el campo del Barcelona, comienza la ardiente lucha de Kojiro Hyuga en la europea Serie A.
- ¿Qué...?
Página 6
- ¡EL GIRO DE RIVAUL!
- ¡Cuándo ha aprendido Tsubasa la especialidad de Rivaul!
Van Saal: ¡Los rumores eran ciertos! Un hombre capaz de hacer suyos las técnicas especiales de sus adversarios...¡Tsubasa Ohzora!
- ¡Bien hecho, futbolista nato!
Pinto: ¡Estoy tan emocionado que voy a llorar!
- ¡Fantástico, Tsubasa!
"EL GIRO DE RIVAUL"
Aparentando ir hacia la derecha, el balón se pasa a la izquierda con el pie al vuelo.
Después se golpea hacia atrás con el otro al lado derecho del contrario.
Y al caer al suelo, se da un giro para seguir al balón, dejando atrás al contrario.
Rivaul:...!
Página 7
- ¡A...ahí va otra vez!
- ¡Todavía no ceja!
- El cuerpo arrojado a ras de suelo...esa defensa es...
- ¡La Defensa del Submarino de Alta Velocidad de Rivaul!
Tsubasa: ¿Eh?
Página 8
- Uoooo. ¡De un salto Tsubasa se ha librado de esa también!
Tsubasa: ¡!
- P..pero
Página 9
(Tsubasa): No importa las veces que lo intente...¡no puedo pasar...!
Usando tanto la parte superior como la inferior de su cuerpo, Rivaul ha mostrado una serie de jugadas como un torrente.
(Tsubasa): ¡Ésta es la cima del mejor juego del mundo!
Tsubasa:Uaaaa
- ¡Se acabó! ¡Aquí le ha pillado!
- Tsubasa ha cometido un error al huir por el aire.
- En el aire se ha puesto en manos de Rivaul.
- ¡Delante del Halcón del Barça, Rivaul, Tsubasa no es más que un polluelo todavía!
Polluelo: Pío.
Tsubasa: ¡Maldita sea! ¿Es que no podré sobrepasarle jamás...?