|
ROAD TO 2002: CHAPTER 05 - ¡EL PRIMER PASO EN EL BARÇA! |
(salvo excepciones, cada página corresponde a 2)
Página 1
-¡!
(Tsubasa): El campo...
(Tsubasa) ..y el balón...
(Tsubasa) ¡son siempre mis compañeros!
- ¡Ooh! ¡Lo ha conseguido!
- ¡Qué fantástica chilena!
Página 2
- ¡Tsubasa Ohzora...él sólo contra tres...ha superado a los 3 orgullosos defensas del barça y ha logrado marcar!
Pinto: ¡¡Estupendo!! ¡¡Ahora soy todavía más fan de Tsubasa!!
Sanae: Tsubasa.
Tsubasa: ¡A...ay!
Gordoba: Oye, ¿estás bien?
Tsubasa: Sí, no es más que un rasguño.
Gordoba: Je.
Gordoba: Bienvenido...
Página 3
Gordoba: AL Barça.
(Pinto o directivos): Tsubasa, será mejor que vayas cuanto antes a la enfermería...
Tsubasa: Vale.
Gordoba: Vaya con el chaval.
Aumiya: Llevaba el famoso número 10 del Sao Paulo de Brasil.
Aumiya: Y con razón es el MVP del World Youth.
Fonseca: Nos ha batido de verdad.
- Pero, ¿por qué habrá elegido este equipo de entre todos los que había?
- Es verdad.
Aumiya: Por muy bueno que sea, ser titular en el Barcelona nada más llegar...
Gordoba: sí, es algo completamente imposible.
Página 4
Tsubasa: Muchas gracias por lo de hoy.
Tsubasa: Sé que ha sido un desafío en una sola jugada, pero para mí ha significado mucho.
Director: Vaya.
(Tsubasa): Como imaginaba, en Europa no basta con ser bueno
(Tsubasa): hay que ser fuerte de cuerpo y de espíritu.
(Tsubasa): Si no eres bueno y fuerte aquí no hay nada que hacer.
(Tsubasa): Para el 2002...me haré aquí mucho mejor y...más fuerte!!
Gordoba: Pues va a ser una verdadera lástima.
Fonseca: Y mira que el chaval tiene capacidad para realizar la actividad de un titular ahora mismo.
- Pero aquí no se puede.
- Ya.
- Está en el Barcelona.
- Y en la misma posición de Tsubasa como centrocampista ofensivo está...
Página 5
PORTUGAL. Lisboa.
- El actual capitán de la selección brasileña...
- El dorsal número 10 del Barcelona.
- El ganador del Balón de Oro, elegido por la FIFA como el MVP el año pasado.
- ¡¡...está Rivaul!!
Comentador: El halcón del Barça vuela en el cielo de Portugal.
Comentador: ¡Es la especialidad de Rivaul, la tijera en el aire!
Página 6
Comentador: ¡¡Ha marcadooooo!!
Comentador: ¡¡Un gol espectaculaaaar!!!
- Rivaul (una y otra vez, coros por todo el estadio)
Comentador: No tiene amigos ni rivales. Toda la audiencia es ciertamente presa del juego de Rivaul.
El jugador que está en la cima del mundo, Rivaul.
Aún está por ver el encuentro entre Tsubasa y Rivaul.
Página 7
Al día siguiente se hizo público el fichaje de Tsubasa por el Barcelona.
JAPÓN.
primer periódico: 2500 millones. ¡¡Me haré más fuerte y mejor!! El desafío de Tsubasa a Europa. Ha decidido entrar en el Barcelona.
segundo periódico: El Tsubasa del Barça ha nacido. 2500 millones para su traspaso desde el Sao Paulo.
tercer periódico: Liga española. Incorporación al Barcelona.
cuarto periódico (vertical): ¡¡Tsubasa Ohzora se va al Barcelona (España)!!
Tachibana1: Así que Tsubasa se va a España.
Tachibana2: Al Barcelona.
Wakashimazu: Finalmente Tsubasa ha tomado su decisión.
Matsuyama: ¡Tsubasa va al Barcelona!
Soda: Sí, lo he leído en el periódico. Tsubasa se ha decidido por el Barcelona.
Misugi: ¿Entonces ya es oficial, Tsubasa?
Jito: Seguro que a Tsubasa se le dará bien vaya donde vaya.
Sano: Sí.
Página 8
Ishizaki: Jo con Tsubasa. Se va del famoso Sao Paulo de Brasil.
Urabe: Y entra en el famoso Barcelona de España.
- ¡Qué os pasa a vosotros! ¿Hasta cuándo pensáis descansar?
- ¡Venid aquí enseguida!
- ¡A este paso vais a seguir siendo suplentes este año también!
Ishizaki y Urabe: ¡Perdóooooon, ahora mismo vamoooos!
(Misaki): Conque Tsubasa se va a jugar al Barcelona de la liga española.
OKINAWA
Escuela de Fútbol juvenil Kira.
Página 9
(Hyuga): En cuanto haya acabado mi entrenamiento independiente partiré hacia Italia.
(Hyuga): ¡Veremos quién logra jugar el primero en Europa, Tsubasa, es mi reto!
ALEMANIA. Hamburgo.
Wakabayashi: ¡!
Schneider: Tsubasa se ha ido del Sao Paulo y ha fichado por el Barcelona.
Schneider: Ahora es tu turno de irte del Hamburgo , Wakabayashi.
Wakabayashi: Pero si eres...
Wakabayashi: Karl Heinz Schneider.
