19
El Maestro dice: "Alguien ha informado a Tadj-udDin Qubayi: "Estos sabios se mezclan entre nosotros y privan a los hombres de su fe en Dios".
El respondió: "No, ellos no se mezclan entre nosotros y no nos vuelven incrédulos: por lo contrario, Dios nos preserva haciendo que sean de los nuestros! Si un perro lleva un collar de oro, no se lo llama galgo. "Galgo" tiene otro sentido, diferente a que el perro lleve un collar de oro o de lana. Un hombre no se vuelve sabio por llevar el hábito y el turbante. Ser sabio es una cualidad que debe existir en su esencia, esté o no ataviado con un hábito o una capa. Así, en el tiempo del Profeta (la salvación sea con él), un grupo de hipócritas tenía la intención de perjudicar a la religión: hacían ver que daban importancia al hábito de la oración para seducir a los discípulos ya que comprendían que no triunfarían con sus artificios sino aparentaban ser musulmanes; ya que si un cristiano (Ferengi) o un judío hubieran calumniado al Islam, nadie los hubiera escuchado. "Desgraciados los hipócritas e incrédulos que son negligentes en sus oraciones, los que oran sólo por ostentación, los que se niegan a tener a sus semejantes una mano caritativa y rehúsan dar la limosna ".
Lo esencial es poseer el discernimiento; pero tú no tienes tal cualidad. Busca este discernimiento, es eso lo que necesitas alcanzar, el resto es charlatanería. Cuando algo se adorna demasiado, se olvida la intención oculta.
Un tendero amaba a una mujer; le hacía llegar mensajes por intermedio de su sirvienta: "Yo soy como esto, soy como aquello, estoy enamorado, ardiente, no tengo reposo ni sueño, no puedo comer, sufro con tanta crueldad, ayer a la tarde estaba en tal estado, y la víspera en tal otro", contando siempre largas historias.
La sirvienta se acercó a su ama, y le dijo: "El tendero te saluda, diciendo: ven para que yo haga esto contigo".
La dama preguntó: "¿Con esa frialdad?".
La sirvienta respondió: "El ha contado largas historias, pero lo esencial es esto".
Lo esencial es la intención, el resto no es más que dolor de cabeza.
capítulo 18 - Índice - capítulo 20