RAB ! En la Tierra |







El Baile de la Galaxia
|
Por el tercer año consecutivo, Robert será el anfitrión y animador
del Baile de la Galaxia en beneficio
de la DSALA (Down Syndrome Association of Los Angeles),
la asociación del trisómilos de Los Ángeles. El evento comienza con una tarde de
discusiones, preguntas y respuestas, representaciones cómicas y subasta de artículos de
Star Trek. La mayoría de los miembros del equipo de actores de Star Trek Voyager (el año
pasado se presentaron Jennifer Lien, Robert Duncan McNeill, Kate Mulgrew, Ethan Phillips, Robert Picardo y
Tim Russ) y otros invitados. Todo esto es seguido por un baile animado por el
hermano (mejor dicho, uno de los hermanos) de Robert, Louie Cruz
Beltran, un músico ahora bien establecido en la escena musical latinoaméricano de
California.
|
|
| Todos los beneficios se dan a la asociación arriba mencionada y los dos últimos bailes han tenido mucho éxito. Muchos fans europeos de Star Trek, muy contentos de poder encontrar la casi totalidad de la tripulación del Voyager bajo el mismo techo, decidieron pasar unos dias de vacaciones en California para asistir al baile. Este año, el baile se anuncia para el 14 de octubre. | ![]() |

El Viaje en Barco de RanDoM Flight (el club de fans de Robert Duncan McNeill)
No es como organizador, esta vez, pero como
participante que Robert Beltran ha respondido al llamado de Robert Duncan McNeill (Tom
Paris en Voyager) quien organizó un paseo en barco a lo largo de los muelles de la Marina
del Rey en beneficio de la Fundación Elizabeth Glazer, una fundación de investigación
sin fines de lucro que trabaja en la prevención de la transmision de SIDA de las madres a
sus bebés. Los pasajeros se limitan a 50, lo que permite a los Robert y sus compañeros
(Tim Russ, Ethan Phillips y Garrett Wang) de pasar un poco de tiempo y charlar con cada
grupo de fans. El paseo duró unas tres horas, el tiempo necesario para apreciar un
desayuno tardío con champán, todo en un ambiente relajado y cálido.
![]() |
Hay más información y más fotos en el RanDoM Flight, el club de fans de Robert Duncan McNeill.
|
|

Al Museo de Arte Latinoamericano
|
En cuanto a la cultura oficial, Ud. encontrará a Robert en el MoLAA (Museo de Arte Latinoamericano) de Long Beach, California (vínculo a final de esta página) donde por secundo año consecutivo ha dado una velada de lectura de poemas de América Latina, del chileno Pablo Neruda (consul de Chile en Paris en 1949) entre otros. La meta del Museo de Long Beach es de educar, pero también hacer gala de la riqueza del patrimonio artístico hispanoamericano y establecer vínculos entre las varias comunidades. Hay cuadros y objetos de arte, por supuesto, pero también hay lecciones de salsa y degustación de chocolate fino. Robert tiene una pasión por estas veladas literarias – una lectura de 'Pickman's Portrait' de HP Lovecraft en 1999 y de poesía latinoamericana este año – por la cual está dispuesto a invertir su tiempo y su talento. Yo tuve el placer de escuchar una grabación de la lectura de 'Pickman's Portrait' y fue realmente impresionante, una mezcla perfecta de horror y humor. | |

Discurso sobre la enseñanza de las artes en las escualas públicas de EEUU No nos olvidemos del discurso de Robert dado a invitación de la Public Corporation for the Arts en el MoLAA de Long Beach que ya ha sido traducido en su totalidad al ORB. Aquí está el discurso.