Creative Zen Touch MP3 Player. Window compatible. The 20 gigabyte MP3 Player stores 10,000 songs in WMA format or 5,000 MP3s.	Portable MiniMax Tower Fan. Cool off after hot busy day. Three speeds: High, Medium and Low.	TheraSpa Shiatsu Foot Massager. Pamper your tired feet with deep-kneading shiatsu massage and soothing heat.	12-Language Translator. It talks and translates. Do business easy in all Europe, Russia, China, Japan.

Transliteration and Reading in Ukrainian

In Ukrainian "w" reads as English "w", "j" stands for English "y" as in "yellow", "y" for English stressless sound as "e" in "water", "kh" as in Scottish "loch", "zq" as in "journal".

 

abo	in order to
abo	or
adresa	address
ale	but
awto, awtomobilj	automobile
awtobus	bus
baba, babusia	grandmother
bahato	a lot, many, much
bandyt	bandit
bereh	bank (of river)
Berezenj	March
bez	without
bezpeka	security
bezposerednij	direct
bik	side
biljshe	more
biljshyj, biljsha	bigger / greater (m., f.)
bilyj (m.), bila (f.)	white
bo, tomu shcho	because
bojatysia (ja bojusia)	to be afraid (I am afraid)
buty (Ja je; Win, Wona je)	to be (I am; He, She is)
centr	center
khlib	bread
khlopecj	boy
khoch, khocha	though
kholodnyj (m.), kholodna (f.)	cold (adj.)
kholodylnyk	refrigirator
khto	who
khtosj	someone
cikawyj (m.), cikawa (f.)	interesting
cilj, meta	goal
cilkom, zowsim	totally
cilyj (m.), cila (f.)	whole
cina	price
chas	time
chekaty (ja chekaju)	to wait (I wait)
cherewyky	boots
Cherwenj	June
cherwonyj (m.), cherwona (f.)	red (adj.)
chetwer	Thursday
chy	if, or
chyj	whose
chystyj	clear, tidy
chytaty	to read
daty (ja daju)	to give (I give)
dbaty	to care
de?	where?
dekilka, kilka	a few, some
denj	day
derewo	tree
desj	somewhere
deshewyj, deshewo	cheap, cheaply
dija	action
dim	house
dla	for
do	to
dobre, harazd	good, fine!
dobryj (m.), dobra (f.)	good (adj.)
dosytj	enough
doshch	rain
doty, dosi	until
dovh, borh	debt
dusha	soul
dweri	doors
hanjba	shame
harnyj, harna	nice, beautiful
hetj	away
hirshyj, hirsha	worse
histj	guest
holos	voice
holowa, holownyj	head (noun), main (adj.)
holubyj, holuba	blue (m., f.)
hora	mountain
horshchyk, hlek, hlechyk	pot
hroshi	money
i, j, ta	and
imjja	name
inakshe	other way (adverb)
inshyj (m.), insha (f.)	other
jt, ity (ja jdu)	to go (I go)
kanikuly	holidays
kapusta	cabbage
kawa	coffee
kazka, bajka	fairy tale
kilkistj	quantity
kinecj	end
kolo, poblyzu	near to, about
koly, jakshcho	if
kolysj	sometime ago
kotryj, jakyj	which
kozqnyj, kozqna	every, each
kraj, krajina	land, country
krashche, lipshe	better
kruh, kolo	circle
Kwitenj	April
lahidnyj, lahidna, lahidni	tender, soft (m., f.,, pl.)
lahodyty, remontuwaty	to repair
lamaty, lomyty	to break
lapaty	to catch
laskawyj, laskawa	tender / merciful (m.) , tender (f.)
lawka	bench
lehko, lehkyj, lehka	easily, easy (m.), easy (f.)
lehkyj, lehka	easy
letowyshche, aeroport	airport
likar	physician, doctor
lis	forest
litak	plane
litaty	to fly
lito	summer
liubow	love
liubyty	to love
liudy	men, people, folk
Liutyj	February
lizqko	bed
lozqka	spoon
makhaty	to wave
mahazyn	shop
malo, malyj, mala, mali	a little, small (m.), small (f.), small (pl.)
maslo	butter
mashyna	car
maty, ja maju, ty majesh	to have, I have, you have
maty, matir	mother
med	honey
menshe, menshyj, mensha	less, smaller (m.), smaller (f.)
mertwyj, mertwa	dead (m.), dead (f.)
misce	place
mist	bridge
mjahkyj, mjahka	soft (m.), soft (f.)
mohty, ja mozqu, win mozqe, ty mozqesh	can, I can, he can, you can
moloko	milk
more	sea
moroz	frost
mowa	language
mowa	speech, language
mozqe	maybe
mrija, mrijaty	dream, to dream
myr, spokij 2.) kimnata	peace, room
na	on
nad	over
najbilshe	the most, most
nakaz, rozporiadzqennia	order (in sense of a law)
napevne, napevno	maybe, likely, surely
narada	council, gathering, meeting
narid, narod	people
nash, nasha, nashi	our (m., f., pl.)
nawproty	opposite to (adverb)
nazawzqdy	forever
nazwa	name
ne	not
nebahato	not many, a little
nekhaj	let (adverb)
nemozqlywyj, nemozqlywa	impossible (m., f.)
nesty, ja nesu	to carry, I carry
ni, nie (in Western Ukraine)	no
nich	night
nichoho, nishcho, nic (in West Ukraine)	nothing
nis	nose
nizq	knife
nizq	than
nyzqche	below
oboje, obydwa	both
osoba	person
otzqe	therefore
owochi	fruits
palecj	finger
para	pair
pered, perednij	before (adv.), front (adj.)
pered	front (noun)
pershyj, persha	first (m., f.)
pes	dog
pisnia	song
piwnich	north, midnight
po	over, on
podarunok, darunok, dar	present (noun)
polowyna	half
ponedilok	Monday
potiah, pojizd	train
potim	then
powitria	air
pracia, robota	work
prapor	flag
pro	about
prodawecj	seller, salesman (in shop)
pryjty, ja pryjdu	to come, I'll come
pustyj, pusta	empty
pytannia, zapytannia	question
pywo	beer
radistj	joy
rik	year
rika	river
robyty, ja robliu	to do, I do
rodyna, simja	family
rukh	movement
ruka	hand
ryba	fish
rybak, rybalka	fisher, fisherman
rynok, bazar	market
rys	rise
sad	garden
sam, sama	alone, same (m., f.)
selo	village
serce	heart
sereda	Wednesday
seredyna	middle (noun)
skazaty, ja kazqu, win kazqe	to say, I say, He says
skiljky?	how many? how much?
slipyj, slipa	blind (m., f.)
slowo	word
slukhaty, ja s�ukhaju	to listen, I listen
smertj	death
smijatysia, ja smijusia	to laugh, I laugh
son	sleep, dream
sonce	sun
speka	heat
spiwaty, ja spiwaju	to sing, I sing
stil	table
stina	wall
sukhyj, sukha	dry (m., f.)
susid	neighbour
suspiljstwo	society
swit	world
switanok	early morning, dawn
switlo	light
swynia	swine, pig
syla	power, force
shcho	that, what
shchob, shchoby, aby	in order
shistj	six
shkoda	damage
shum, halas	noise
shum	noise
shumity, halasuwaty	to make noise
tajemnycia	secret
tak	yes
tam	there
teper	now
torhiwlia	trade
towar	item (of goods)
trawa	grass
Trawenj	May
trokhy, troshky	a bit, a little bit, some
tudy, tudoju	that way
tut, tu	here
tyzqdenj	week
u (w), pry, bilia	near, at, about, close to
uchyty, wchyty	to teach
umerty, wmerty	to die
umity, ja wmiju, win wmije	to be able, can; I can, He can
unykaty, ja unykaju	to avoid, I avoid
uriad	government
usynowyty	to adopt (a child)
uwaha, uwazqnyj	attention, attentive
uzqyty, wzqyty, wzqywaty	to use
vanna	bathroom
w (u)	in, at
wazqlywyj, wazqlywa	important (m.,f.)
waz`kyj, tiaz`kyj	heavy
welykyj, welyka	great, big, large
wesna	spring
whoru, wwerkh	up
win, wona	he, she, they
woda	water
wukho	ear
wulycia	street
wuzkyj, wuzka	narrow (m.,f.)
wyhraty	to win
wykorystaty	to make use
wz`e	already
wzdowzq, zdowzq, protiahom	along
zqal	pity
zqinka, 2.) zqinka	wife, woman
zqowtyj, zqowta	yellow (m.), yellow (f.)
zqyttia, zqyty	life, to live
zqywyj, zqywa	alive (m.), alive (f.)
z (zi), 2.) wid	with, from
za	for, behind, beyond
zabawa, hra, rozwaha	game, play
zaborona	prohibition
zabraty, ja zabyraju	to take, I take
zakhid	west
zahalnyj, zjednuwaty	general, to connect
zakinchennia	ending, end
zakinchyty	to end, to finish
zakordon	abroad
zamina, obmin	change
zamistj	instead
zawdannia	task
zawdiaky, diakuwaty (Diakuju!)	thanks to, to thank (Thanks!)
zawtra	tomorrow
zelenyj, zelena	green (m.), green (f.)
zlyj, zla	bad, evil (adj.)
znow, znowu	again
zrozumity, ja rozumiju	to understand, I understand
zustrich	meeting
zysk, prybutok	income, profit

UKRAINIAN TO ENGLISH

A
aeroport (m), pl: -i >> airport
alo >> hallo (phone greeting)
Amerika, dat, prep: Americij (f) >> America
avtobus (m), pl: -i >> bus
azq >> as much/many as
B
bacqiti, -it` (imp) >> to see
bagaten`ko (diminuitive) >> a lot, many, much
bagato >> a lot, many, much
bat`ko, pl: -i >> father, pl: parents
bereg (m), prep: berezij, pl: -i >> shore, bank, coast
berezen` (m) >> March
bez >> without
bijl`sqe >> more
bijznesmen (m), pl: -i >> businessman
bo >> because (since, for)
brat (m), pl:-i >> brother
bud` laska >> please; you are welcome
buti (imp),
C
ce >> this
CQ
cqas (m), pl: -i >> time
cqerven` (m) >> June
cqetver (m), pl: cqetvergi >> Thursday
cqetvertij >> fourth
cqimalo >> quite a few; many/much
cqislo (n), pl: -a >> number; date
cqitati, -je' (imp) >> to read
cqolovijk (m), pl: -i >> man; husband; pl. gen. of people
cqornij >> black
cukerka (f), pl: -i >> candy
D
data (f), pl: -i >> date
davati, daje' (imp) >> to give
davno >> for a long time; a long time ago
de >> where
den` (m), gen: dnja, pl: -ij >> day
des` >> somewhere; approximately
desjatij >> tenth
dev'jatij >> nineth
dijvcqina (f), pl: dijvcqata >> girl
dijznatisja, dijznaje't`sja (per) >> to find out
divitisja, divit`sja (imp) >> to look (at)
djakuju >> thank you (literally: (I) thank)
djakuvati, djakuje' (imp) >> to thank
Dnijpro >> Dnipro (name of a river, also translated as Dnieper)
do pobacqennja >> good buy
dobre >> well; good; OK
dobrij >> good; kind
dodomu >> home (in directions, e.g., to go home)
dokument (m), pl: -i >> document
dolar (m), pl: -i >> dollar
dozvoljati, -je' (imp) >> to allow, to permit
drijbnij >> small; tiny
drug (m), prep: (na) druzij; pl: druzij >> friend
drugij >> second
dusq (m), pl: -ij >> shower
duzqe >> very
G
garazd >> OK
gazeta (f), pl: -i >> newspaper
gijst` (m), pl: gostij >> guest
godina (f), pl: -i >> hour, o'clock
gotel` (m), pl: -ij >> hotel
govoriti, govorit` (imp) >> to speak
gram (m), pl: -i >> gram
grivnja (f), pl: -ij >> hryvnya (name of Ukr. currency)
gruden` (m) >> December
I
ijm'ja (n), gen, dat, prep: ijmenij; pl: ijmena >> name
ijnozemnij >> foreign
ijnzqener (m), pl: -i >> engineer
ijstorijja (f), pl: -ji >> history; story
J
JA
ja >> I
jabluko (n), pl: -a >> apple
jaksc'o >> if
JE'
je' >> see buti
je' in all persons of the present tense >> to be
JI
jix'ati, jide (imp) >> to go (by vehicle)
jogo >> gen. case of vijn
jomu >> dat. case of vijn
K
karta (f), pl: -i >> map
kartka (f), pl: -i >> card
kav'jarnja (f), pl: -ij >> cafe
kava (f) unc. >> coffee
Kijiv (m), gen: Kije'va >> Kyiv (capital of Ukraine)
kijmnata (f), pl: -i >> room
koli >> when
komp'juter (m), pl: -i >> computer
koncert (m), pl: -i >> concert
kopijjka (f), dat, prep: kopijjcij; pl: -i >> kopeck
kosqtuvati, kosqtuje' (imp) >> to cost
kotrij >> which; kotra godina? -- what time is it?
krajina (f), pl: -i >> country
kudi >> where to
kupuvati, kupuje' (imp) >> to buy
kvartira (f), pl: -i >> apartment; flat
kvijten` (m) >> April
kvitok (m), gen: kvitka, pl: kvitki >> ticket
L
lezqati, lezqit` (imp) >> to lie
lijkar (m), pl: -ij >> doctor (physician)
lijzqko (n), pl: -a >> bed
lipen` (m) >> July
listopad (m) >> November
ljagati, -je' (imp) >> to lie down
ljagti, ljazqe (per) >> to lie down
ljutij (m) >> February
M
magazin (m), pl: -i >> store
mama (f), pl: -i >> mom
maslo (n), unc. >> butter
masqina (f), pl: -i >> car; machine
mati, maje' (imp) >> to have; to have (to do smth)
mene >> gen. of ja
menij >> dat. of ja
mesqkati, -je' (imp) >> to be resident; to live
metro (n), unchangeable >> subway; metro
mi >> we
mijj >> my; mine
mijsce (n), pl: -ja >> place
mijsjac` (n), pl: -ij >> month
mijsto (n), pl: -a >> city; town
mobijl`nij >> mobile
mogti, mozqe (imp) >> can; be able to
more (n), pl: -ja >> sea
mozqlivo >> maybe; perhaps
musiti, ja musqu, vijn musit` (imp) >> must
N
na >> on (other meanings possible)
na vse dobre >> formal good bye (literally: all the best)
nagaduvati, nagaduje' (imp) >> to remind
najbijl`sqij >> largest
napisati, napisqe (per) >> to write
nastupnij >> next
navcqatisja, navcqaje't`sja (imp) >> to study
ne >> negative particle not, no
nedijlja (f), pl: -ij >> Sunday
nema >> don't/doesn't (have)
nex'aj >> let it be
nijcq (f), gen, pl.: nocqij >> night
nomer (m), pl: -i >> number; hotel room
O
o >> at (for time: at nine o'clock)
obijdati, -je' (imp) >> to have lunch
obijdnijj >> adj. lunch (e.g., lunch break)
oblicqcqja (n), pl: the same >> face
obmijn (m), pl: -i >> exchange
ofijs (m), pl: -i >> office
ogljanuti, ogljane (per) >> to look at/around; to see
os` >> here
P
p'jatij >> fifth
p'jatnicja (f), pl: -ij >> Friday
pal`to (n), pl: pal`ta >> coat
pam'jatnij >> memorable
parasol`ka (f), pl: -i >> umbrella
pasport (m), pl: -i >> passport
peredati, peredast` (per) >> to pass over, to give
perekladati, -je' (imp) >> to translate
pereklasti, pereklade (per) >> to translate
pereprosquju >> excuse me
pererva (f), pl: -i >> break
persqij >> first
pijdrucqnik (m), pl: -i >> textbook
pijv >> half (colloquial)
pisati, pisqe (imp) >> to write
pocqinatisja, pocqinaje't`sja (imp) >> to start; to begin
podijja (f), pl: -ji >> event
podivitisja, podivit`sja (per) >> to see; to take a look; to watch
podorozquvati, podorozquje' (imp) >> to travel
podruga (f), dat, prep: podruzij; pl: -i >> girl friend
pogovoriti, pogovorit` (per) >> to speak
pojix'ati, pojide (per) >> to start going (by vehicle)
pokazati, pokazqe (per) >> to show
pole (n), pl: -ja >> field
polovina (f), pl: -i >> half
pomijnjati, -je' (per) >> to exchange
ponad >> more than
ponedijlok (m), pl: ponedijlki >> Monday
poobijdati, -je' (per) >> to have lunch
posnijdati, -je' (per) >> to have breakfast
posqta (f), pl: -i >> mail; post office
potrijbnij >> necessary
povecqerjati, -je' (per) >> to have dinner/supper
povernutisja, povernet`sja (per) >> to return
povertatisja, povertaje't`sja (imp) >> to return
povinnij >> must; required
povtoriti, povtorit` (per) >> to repeat; to recapitulate
poznacqeno >> indicated
poznajomitisja, poznajomit`sja (per) >> to get acquainted; to meet
pracjuvati, pracjuje' (imp) >> to work
pravda >> however; the truth is
prije'mno >> pleasant; nice
prijix'ati, prijide (per) >> to come (by vehicle)
prijmati, -je' (imp) >> to accept; to take
prijnjati, prijme (per) >> to accept; to take
prijti, prijde (per) >> to come (on foot)
prijzvisc'e (n), pl: -a >> last name
priletijti, priletit` (per) >> to come by plane; to fly in
privijt >> hi
procqitati, -je' (per) >> to read
projizd (m), pl: -i >> passage (for vehicles)
projti, projde (per) >> to pass
prokidatisja, prokidaje't`sja (imp) >> to wake up
prokinutisja, prokinet`sja (per) >> to wake up
propracjuvati, propracjuje' (per) >> to work through
prosqu >> please; you're welcome; (I would like to) ask
prosto >> easy, simple
prox'ijd (m) gen, dat: prox'odu; pl: prox'odi >> (walking) passage
R
ranku >> in the morning
rano >> early
ranok (m), gen, dat, prep: ranku, pl: ranki >> morning
rax'unok (m), gen, dat, prep: rax'unku, pl: rax'unki >> bill
razom >> together
resqta (f) >> the rest
rijcqka (f), pl: -i >> river
rijk (m), gen, dat: roku, pl: roki >> year
robocqij >> worker; working
robota (f), pl: roboti >> work
rozmijnjati, -je' (per) >> to change (for smaller bills/coins)
roztasqovanij >> located
rucqka (f), pl: -i >> pen; handle
S
s`ogodnij >> today
s`omij >> seventh
SC'
sc'e >> more; moreover
sc'o >> what; that
sc'ojno >> just now
sc'oroku >> every year
sc'os` >> something
selo (n), pl: -a >> village
sered >> among
sereda (f), pl: seredi >> Wednesday
serpen` (m) >> August
sestra (f), pl: -i >> sister
sijcqen` (m) >> January
sijm'ja (f), pl: -ji >> family
skijl`ki >> how much/many.
snijdati, -je' (imp) >> to have breakfast
sonce (n), pl: -ja >> sun
spati, spit` (imp) >> to sleep
spersqu >> first (of all)
sprava (f), pl: -i >> business
SQ
sqokoladnij >> chocolate (adj.)
sqostij >> sixth
squkati, -je' (imp) >> to search, to look for
stijl, gen, dat: stolu, pl: stoli >> table
stojati, stojit` (imp) >> to stand
stolicja (f), pl: -ij >> capital city
student (m), pl: -i >> student
subota (f), pl: -i >> Saturday
suknja (f), pl: -ij >> dress
susijdnijj >> neighboring
svijj >> one's own
T
tak >> this way; so
tam >> there
telefon (m), pl: -i >> telephone
telefonnij >> telephone (adj.)
telefonuvati, telefonuje' (imp) >> to phone
termijnovo >> urgently
tizqden` (m), gen: tizqnja, pl: tizqnij >> week
tomu sc'o >> because
traven` (m) >> May
tretijj >> third
tualet (m), pl: -i >> toilet; restroom
turist (m), -i >> tourist
tut >> here
U
u vas (idiom.) >> you have
Ukrajina (f) >> Ukraine
ukrajins`kij >> Ukrainian
uzqe (also: vzqe) >> already
V
v >> in, at
valjuta (f), unc. >> (foreign) currency
vam >> dat. of vi
vasq >> your, yours
vcqiti, vcqit` (imp) >> to learn, to study
vdoma >> at home
vecqerjati, -je' (imp) >> to have dinner/supper
veresen` (m) >> September
ves` (m) >> whole
vi >> you (formal and plural)
vibacqte >> excuse me
vijdbutisja, vijdbudet`sja (per) >> to take place
vijdrjadzqennja (n), pl: no change >> business trip
vijdvijduvati, vijdvijduje' (per) >> to visit
vijkno (n), pl: -a >> window
vijn >> he
vijti, vijde (per) >> to walk/go out
vijvtorok (m), pl: vijvtorki >> Tuesday
vijz`mijt` (per) >> imperative of "take"
vix'oditi, vix'odit` (imp) >> to walk/go out; to result in
vokzal (m), pl: -i >> train station
volossja (n), pl: no change >> hair
vono >> neuter pronoun
vos`mij >> eighth
vstati, vstane (per) >> to rise, to get up
vstavati, vstaje' (imp) >> to rise, to get up
vulicja (f), pl: -ij >> street
vvecqerij >> in the evening
vzjati, vijz`m (per) >> to take
vzqe >> already
X'
x'otijv bi >> would like to
x'to >> who
x'vilina (f), pl: -i >> minute
x'vilinka (f), pl: -i >> minute (diminuitive)
Z
z >> with
za >> for; in exchange of
zaboroneno >> forbidden
zabronjuvati, zabronjuje' (per) >> to book
zacqineno >> closed; locked
zajix'ati, zajide (per) >> to stop by
zakijncqitisja, zakijncqit`sja (per) >> to end
zaraz >> now
zatelefonuvati, zatelefonuje' (per) >> to phone, to call
zax'opljuvatisja, zax'opljuje't`sja (imp) >> to admire
zax'vorijti, -je' (per) >> to fall ill
zbori (always pl) (staff) meeting
zdacqa (f), unc. >> change
zmogti, zmozqe (per) >> can; be able to
znajomij >> acquaintance
znamennij >> memorable; singular
znati, -je' (imp) >> to know
znovu >> again
ZQ
zqal` >> na zqal` -- unfortunately
zqeton (m), pl: -i >> metro token
zqovten` (m) >> October
zupinitisja, zupinit`sja (per) >> to stop
zupinka (f), dat, prep: zupincij, pl: -i >> stop; station
zustrijcq (f), pl: -ij >> meeting; encounter
zustrijcqatisja, zustrijcqaje't`sja (im) >> to meet
zustrijti, zustrijne (per) >> to meet
zustrijtisja, zustrijnet`sja (per) >> to meet
zvati, zove (imp) >> to call (by name)
zvazqiti, zvazqit` (per) >> to weigh
zvijdki >> where from