English  ENGLISH VERSION

Inicio
Biografia
Articulos/Traducciones
Fonetica/Dicción
Actividades/Talleres
Equipo
Alumnos
Enlaces
 

 

Soprano madrileña. Titulada Superior por la Escuela Superior de Canto de Madrid como profesora de canto y técnica vocal . Especializada en técnica vocal, escena lírica, fonética de canto y dicción lírica.

 

Aunque desde muy joven, participa en diversos coros de carácter amateur, su actividad profesional como cantante, se inicia en 1995. Ha trabajado tanto la zarzuela, como la ópera o el concierto y ha tomado parte en cursos magistrales de Victoria de los Ángeles, Itsvan Cserjan, Wolfram Rieger... Perfeccionó repertorio con D. Miguel Zanetti.

 

Durante dos cursos completos, impartió la asignatura de idiomas del canto en el Conservatorio Profesional Montserrat Caballé de Arganda del Rey, en Madrid. Asignatura que englobaba: inglés, francés, alemán e italiano. Ha realizado, además, la adaptación al castellano, para el canto, de la cantata de Telemann Der Schulmeister.

 

Su mayor preocupación es el intercambio con otros profesionales de reconocido prestigio en el mundo del canto, la actualización de conocimientos... Con este propósito se mantiene suscrita a publicaciones líderes del sector como el NATS Journal o traduce artículos de importantes especialistas en materia de investigación vocal.

 

En mayo de 2002 participó en el Simposio Internacional del Collegium Medicorum Teatri, celebrado en Madrid. Y en junio de 2004 en el Primer Congreso Nacional de Música y Medicina de la Universidad de Alcalá de Henares en Madrid.

 

En abril de 2009 participa en la II Semana Europea de Pedagogía Vocal (EVPW) en Estocolmo. A dicha semana, acude con un alumno de su estudio completamente becado. El trabajo que realiza sobre la fonética de canto sueca, con transcripciones fonéticas del repertorio a estudiar en dicho evento y traducciones de las canciones, es elegido y recomendado desde la Asociación de Profesores de Canto Sueca como material pedagógico. Dicho trabajo se encuentra disponible en esta misma página web.

 

En julio de 2009 acude a la  7º edición del Congreso Internacional de Profesores de Técnica Vocal en París donde se trataron temas relativos a las distintas técnicas vocales, formas de interpretación de repertorios de diversos géneros y épocas, proyectos de investigación vocal, nuevos y desconocidos repertorios...

  

Diseña y mantiene su propia página web que consta de varias secciones, como: artículos sobre voz, canto, fonética y dicción, traducción y transcripción fonética de partituras...

 

De manera privada, en su propio estudio, imparte clases de técnica vocal para voz cantada y para voz proyectada o de escena (para repertorio de ópera, oratorio, zarzuela, opereta, canción...), clases de fonética aplicada al canto de los idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, checo, ruso, sueco, latín y español en sus variedades: moderno, medieval o con características especiales como los acentos. Sus alumnos comprenden todo tipo de edad, nivel, nacionalidad y estilo musical. Junto a un equipo formado por repertoristas y profesores de interpretación, organiza talleres para el montaje musical y escénico de obras completas con el fin de que sus alumnos tengan suficiente nivel como para presentarse a audiciones u ofrecer recitales.

 

Colabora con profesores de técnica vocal en la preparación de repertorio de su alumnado; con directores de coros, tanto para repertorio de ópera o zarzuela como de cámara o polifonía y también trabaja con profesionales en activo para la preparación de sus actuaciones (ópera, zarzuela, musicales, recitales...).

 

Desde 2006 forma parte de la Asociación Española de Profesores de Canto (AEPC). En 2008 es elegida como secretaria y coordinadora internacional. Desde ese puesto trabaja intensamente para equiparar la altura e importancia de la joven asociación española a la de otras de más antigüedad y experiencia.

 

Es además fundadora y presidente de la Asociación "Pro Voce", cofundadora y coordinadora de actividades relativos a expresiones artísticas y técnica vocal para profesionales de la voz en "Ars Vivendi" y miembro de EVTA (European Voice Teachers Association) y de ICVT (International Congress of Voice Teachers).

 

 

Materias impartidas y forma de trabajo:

                    Técnica vocal

                    Fonética de canto

                    Dicción lírica

                    Gramática para cantantes

                    Enseñanza adaptada al invidente

 

 

             

Sitio creado y mantenido por Pilar Lirio  

 

 

Palabras clave: tecnica, vocal, canto, diccion, lirica, fonetica, partituras, traduccion, voice, teacher, lyric, diction, ipa, singers, coaching, music, translation,

Hosted by www.Geocities.ws

1