Amonestaciones contra la idolatr�a

10

⁶�Mas estas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron. ⁷�Ni se�is id�latras, como algunos de ellos, seg�n est� escrito: Se sent� el pueblo a comer y a beber, y se levant� a jugar. ⁸�Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un d�a veintitr�s mil. ⁹�Ni tentemos al Se�or, como tambi�n algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes. ¹⁰�Ni murmur�is, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor. ¹¹�Y estas cosas les acontecieron como ejemplo, y est�n escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos. ¹²�As� que, el que piensa estar firme, mire que no caiga. ¹³�No os ha sobrevenido ninguna tentaci�n que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejar� ser tentados m�s de lo que pod�is resistir, sino que dar� tambi�n juntamente con la tentaci�n la salida, para que pod�is soportar.

¹⁴�Por tanto, amados m�os, huid de la idolatr�a. ¹⁵�Como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo. ¹⁶�La copa de bendici�n que bendecimos, �no es la comuni�n de la sangre de Cristo? El pan que partimos, �no es la comuni�n del cuerpo de Cristo? ¹⁷�Siendo uno solo el pan, nosotros, con ser muchos, somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel mismo pan. ¹⁸�Mirad a Israel seg�n la carne; los que comen de los sacrificios, �no son part�cipes del altar? ¹⁹��Qu� digo, pues? �Que el �dolo es algo, o que sea algo lo que se sacrifica a los �dolos? ²⁰�Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios lo sacrifican, y no a Dios; y no quiero que vosotros os hag�is part�cipes con los demonios. ²¹�No pod�is beber la copa del Se�or, y la copa de los demonios; no pod�is participar de la mesa del Se�or, y de la mesa de los demonios. ²²��O provocaremos a celos al Se�or? �Somos m�s fuertes que �l?

Haced todo para la gloria de Dios

³¹�Si, pues, com�is o beb�is, o hac�is otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios. ³²�No se�is tropiezo ni a jud�os, ni a gentiles, ni a la iglesia de Dios; ³³�como tambi�n yo en todas las cosas agrado a todos, no procurando mi propio beneficio, sino el de muchos, para que sean salvos.

11

Atav�o de las mujeres

Abusos en la Cena del Se�or

Instituci�n de la Cena del Se�or

(Mt. 26.26-29; Mr. 14.22-25; Lc. 22.14-20)

Tomando la Cena indignamente

³³�As� que, hermanos m�os, cuando os reun�s a comer, esperaos unos a otros. ³⁴�Si alguno tuviere hambre, coma en su casa, para que no os reun�is para juicio. Las dem�s cosas las pondr� en orden cuando yo fuere.

Dones espirituales

12

⁴�Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Esp�ritu es el mismo. ⁵�Y hay diversidad de ministerios, pero el Se�or es el mismo. ⁶�Y hay diversidad de operaciones, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo. ⁷�Pero a cada uno le es dada la manifestaci�n del Esp�ritu para provecho. ⁸�Porque a �ste es dada por el Esp�ritu palabra de sabidur�a; a otro, palabra de ciencia seg�n el mismo Esp�ritu; ⁹�a otro, fe por el mismo Esp�ritu; y a otro, dones de sanidades por el mismo Esp�ritu. ¹⁰�A otro, el hacer milagros; a otro, profec�a; a otro, discernimiento de esp�ritus; a otro, diversos g�neros de lenguas; y a otro, interpretaci�n de lenguas. ¹¹�Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Esp�ritu, repartiendo a cada uno en particular como �l quiere.

¹²�Porque as� como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, as� tambi�n Cristo. ¹³�Porque por un solo Esp�ritu fuimos todos bautizados en un cuerpo, sean jud�os o griegos, sean esclavos o libres; y a todos se nos dio a beber de un mismo Esp�ritu.

¹⁴�Adem�s, el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos. ¹⁵�Si dijere el pie: Porque no soy mano, no soy del cuerpo, �por eso no ser� del cuerpo? ¹⁶�Y si dijere la oreja: Porque no soy ojo, no soy del cuerpo, �por eso no ser� del cuerpo? ¹⁷�Si todo el cuerpo fuese ojo, �d�nde estar�a el o�do? Si todo fuese o�do, �d�nde estar�a el olfato? ¹⁸�Mas ahora Dios ha colocado los miembros cada uno de ellos en el cuerpo, como �l quiso. ¹⁹�Porque si todos fueran un solo miembro, �d�nde estar�a el cuerpo? ²⁰�Pero ahora son muchos los miembros, pero el cuerpo es uno solo. ²¹�Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito, ni tampoco la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros. ²²�Antes bien los miembros del cuerpo que parecen m�s d�biles, son los m�s necesarios; ²³�y a aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a �stos vestimos m�s dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, se tratan con m�s decoro. ²⁴�Porque los que en nosotros son m�s decorosos, no tienen necesidad; pero Dios orden� el cuerpo, dando m�s abundante honor al que le faltaba, ²⁵�para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se preocupen los unos por los otros. ²⁶�De manera que si un miembro padece, todos los miembros se duelen con �l, y si un miembro recibe honra, todos los miembros con �l se gozan.

²⁷�Vosotros, pues, sois el cuerpo de Cristo, y miembros cada uno en particular. ²⁸�Y a unos puso Dios en la iglesia, primeramente ap�stoles, luego profetas, lo tercero maestros, luego los que hacen milagros, despu�s los que sanan, los que ayudan, los que administran, los que tienen don de lenguas. ²⁹��Son todos ap�stoles? �son todos profetas? �todos maestros? �hacen todos milagros? ³⁰��Tienen todos dones de sanidad? �hablan todos lenguas? �interpretan todos? ³¹�Procurad, pues, los dones mejores. Mas yo os muestro un camino aun m�s excelente.

La preeminencia del amor

13

⁴�El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; ⁵�no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; ⁶�no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad. ⁷�Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

⁸�El amor nunca deja de ser; pero las profec�as se acabar�n, y cesar�n las lenguas, y la ciencia acabar�. ⁹�Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; ¹⁰�mas cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabar�. ¹¹�Cuando yo era ni�o, hablaba como ni�o, pensaba como ni�o, juzgaba como ni�o; mas cuando ya fui hombre, dej� lo que era de ni�o. ¹²�Ahora vemos por espejo, oscuramente; mas entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte; pero entonces conocer� como fui conocido. ¹³�Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor.

El hablar en lenguas

14

⁶�Ahora pues, hermanos, si yo voy a vosotros hablando en lenguas, �qu� os aprovechar�, si no os hablare con revelaci�n, o con ciencia, o con profec�a, o con doctrina? ⁷�Ciertamente las cosas inanimadas que producen sonidos, como la flauta o la c�tara, si no dieren distinci�n de voces, �c�mo se sabr� lo que se toca con la flauta o con la c�tara? ⁸�Y si la trompeta diere sonido incierto, �qui�n se preparar� para la batalla? ⁹�As� tambi�n vosotros, si por la lengua no diereis palabra bien comprensible, �c�mo se entender� lo que dec�s? Porque hablar�is al aire. ¹⁰�Tantas clases de idiomas hay, seguramente, en el mundo, y ninguno de ellos carece de significado. ¹¹�Pero si yo ignoro el valor de las palabras, ser� como extranjero para el que habla, y el que habla ser� como extranjero para m�. ¹²�As� tambi�n vosotros; pues que anhel�is dones espirituales, procurad abundar en ellos para edificaci�n de la iglesia.

¹³�Por lo cual, el que habla en lengua extra�a, pida en oraci�n poder interpretarla. ¹⁴�Porque si yo oro en lengua desconocida, mi esp�ritu ora, pero mi entendimiento queda sin fruto. ¹⁵��Qu�, pues? Orar� con el esp�ritu, pero orar� tambi�n con el entendimiento; cantar� con el esp�ritu, pero cantar� tambi�n con el entendimiento. ¹⁶�Porque si bendices s�lo con el esp�ritu, el que ocupa lugar de simple oyente, �c�mo dir� el Am�n a tu acci�n de gracias? pues no sabe lo que has dicho. ¹⁷�Porque t�, a la verdad, bien das gracias; pero el otro no es edificado. ¹⁸�Doy gracias a Dios que hablo en lenguas m�s que todos vosotros; ¹⁹�pero en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi entendimiento, para ense�ar tambi�n a otros, que diez mil palabras en lengua desconocida.

²⁰�Hermanos, no se�is ni�os en el modo de pensar, sino sed ni�os en la malicia, pero maduros en el modo de pensar. ²¹�En la ley est� escrito: En otras lenguas y con otros labios hablar� a este pueblo; y ni aun as� me oir�n, dice el Se�or. ²²�As� que, las lenguas son por se�al, no a los creyentes, sino a los incr�dulos; pero la profec�a, no a los incr�dulos, sino a los creyentes. ²³�Si, pues, toda la iglesia se re�ne en un solo lugar, y todos hablan en lenguas, y entran indoctos o incr�dulos, �no dir�n que est�is locos? ²⁴�Pero si todos profetizan, y entra alg�n incr�dulo o indocto, por todos es convencido, por todos es juzgado; ²⁵�lo oculto de su coraz�n se hace manifiesto; y as�, postr�ndose sobre el rostro, adorar� a Dios, declarando que verdaderamente Dios est� entre vosotros.

²⁶��Qu� hay, pues, hermanos? Cuando os reun�s, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelaci�n, tiene interpretaci�n. H�gase todo para edificaci�n. ²⁷�Si habla alguno en lengua extra�a, sea esto por dos, o a lo m�s tres, y por turno; y uno interprete. ²⁸�Y si no hay int�rprete, calle en la iglesia, y hable para s� mismo y para Dios. ²⁹�Asimismo, los profetas hablen dos o tres, y los dem�s juzguen. ³⁰�Y si algo le fuere revelado a otro que estuviere sentado, calle el primero. ³¹�Porque pod�is profetizar todos uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados. ³²�Y los esp�ritus de los profetas est�n sujetos a los profetas; ³³�pues Dios no es Dios de confusi�n, sino de paz.

Como en todas las iglesias de los santos, ³⁴�vuestras mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar, sino que est�n sujetas, como tambi�n la ley lo dice. ³⁵�Y si quieren aprender algo, pregunten en casa a sus maridos; porque es indecoroso que una mujer hable en la congregaci�n. ³⁶��Acaso ha salido de vosotros la palabra de Dios, o s�lo a vosotros ha llegado?

³⁷�Si alguno se cree profeta, o espiritual, reconozca que lo que os escribo son mandamientos del Se�or. ³⁸�Mas el que ignora, ignore. ³⁹�As� que, hermanos, procurad profetizar, y no impid�is el hablar lenguas; ⁴⁰�pero h�gase todo decentemente y con orden.

La resurrecci�n de los muertos

15

³�Porque primeramente os he ense�ado lo que asimismo recib�: Que Cristo muri� por nuestros pecados, conforme a las Escrituras; ⁴�y que fue sepultado, y que resucit� al tercer d�a, conforme a las Escrituras; ⁵�y que apareci� a Cefas, y despu�s a los doce. ⁶�Despu�s apareci� a m�s de quinientos hermanos a la vez, de los cuales muchos viven a�n, y otros ya duermen. ⁷�Despu�s apareci� a Jacobo; despu�s a todos los ap�stoles; ⁸�y al �ltimo de todos, como a un abortivo, me apareci� a m�. ⁹�Porque yo soy el m�s peque�o de los ap�stoles, que no soy digno de ser llamado ap�stol, porque persegu� a la iglesia de Dios. ¹⁰�Pero por la gracia de Dios soy lo que soy; y su gracia no ha sido en vano para conmigo, antes he trabajado m�s que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo. ¹¹�Porque o sea yo o sean ellos, as� predicamos, y as� hab�is cre�do.

¹²�Pero si se predica de Cristo que resucit� de los muertos, �c�mo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrecci�n de muertos? ¹³�Porque si no hay resurrecci�n de muertos, tampoco Cristo resucit�. ¹⁴�Y si Cristo no resucit�, vana es entonces nuestra predicaci�n, vana es tambi�n vuestra fe. ¹⁵�Y somos hallados falsos testigos de Dios; porque hemos testificado de Dios que �l resucit� a Cristo, al cual no resucit�, si en verdad los muertos no resucitan. ¹⁶�Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucit�; ¹⁷�y si Cristo no resucit�, vuestra fe es vana; a�n est�is en vuestros pecados. ¹⁸�Entonces tambi�n los que durmieron en Cristo perecieron. ¹⁹�Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, somos los m�s dignos de conmiseraci�n de todos los hombres.

²⁰�Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho. ²¹�Porque por cuanto la muerte entr� por un hombre, tambi�n por un hombre la resurrecci�n de los muertos. ²²�Porque as� como en Ad�n todos mueren, tambi�n en Cristo todos ser�n vivificados. ²³�Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida. ²⁴�Luego el fin, cuando entregue el reino al Dios y Padre, cuando haya suprimido todo dominio, toda autoridad y potencia. ²⁵�Porque preciso es que �l reine hasta que haya puesto a todos sus enemigos debajo de sus pies. ²⁶�Y el postrer enemigo que ser� destruido es la muerte. ²⁷�Porque todas las cosas las sujet� debajo de sus pies. Y cuando dice que todas las cosas han sido sujetadas a �l, claramente se except�a aquel que sujet� a �l todas las cosas. ²⁸�Pero luego que todas las cosas le est�n sujetas, entonces tambi�n el Hijo mismo se sujetar� al que le sujet� a �l todas las cosas, para que Dios sea todo en todos.

²⁹�De otro modo, �qu� har�n los que se bautizan por los muertos, si en ninguna manera los muertos resucitan? �Por qu�, pues, se bautizan por los muertos? ³⁰��Y por qu� nosotros peligramos a toda hora? ³¹�Os aseguro, hermanos, por la gloria que de vosotros tengo en nuestro Se�or Jesucristo, que cada d�a muero. ³²�Si como hombre batall� en Efeso contra fieras, �qu� me aprovecha? Si los muertos no resucitan, comamos y bebamos, porque ma�ana moriremos. ³³�No err�is; las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres. ³⁴�Velad debidamente, y no pequ�is; porque algunos no conocen a Dios; para verg�enza vuestra lo digo.

³⁵�Pero dir� alguno: �C�mo resucitar�n los muertos? �Con qu� cuerpo vendr�n? ³⁶�Necio, lo que t� siembras no se vivifica, si no muere antes. ³⁷�Y lo que siembras no es el cuerpo que ha de salir, sino el grano desnudo, ya sea de trigo o de otro grano; ³⁸�pero Dios le da el cuerpo como �l quiso, y a cada semilla su propio cuerpo. ³⁹�No toda carne es la misma carne, sino que una carne es la de los hombres, otra carne la de las bestias, otra la de los peces, y otra la de las aves. ⁴⁰�Y hay cuerpos celestiales, y cuerpos terrenales; pero una es la gloria de los celestiales, y otra la de los terrenales. ⁴¹�Una es la gloria del sol, otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas, pues una estrella es diferente de otra en gloria.

⁴²�As� tambi�n es la resurrecci�n de los muertos. Se siembra en corrupci�n, resucitar� en incorrupci�n. ⁴³�Se siembra en deshonra, resucitar� en gloria; se siembra en debilidad, resucitar� en poder. ⁴⁴�Se siembra cuerpo animal, resucitar� cuerpo espiritual. Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual. ⁴⁵�As� tambi�n est� escrito: Fue hecho el primer hombre Ad�n alma viviente; el postrer Ad�n, esp�ritu vivificante. ⁴⁶�Mas lo espiritual no es primero, sino lo animal; luego lo espiritual. ⁴⁷�El primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre, que es el Se�or, es del cielo. ⁴⁸�Cual el terrenal, tales tambi�n los terrenales; y cual el celestial, tales tambi�n los celestiales. ⁴⁹�Y as� como hemos tra�do la imagen del terrenal, traeremos tambi�n la imagen del celestial. ⁵⁰�Pero esto digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios, ni la corrupci�n hereda la incorrupci�n.

⁵¹�He aqu�, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados, ⁵²�en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta; porque se tocar� la trompeta, y los muertos ser�n resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados. ⁵³�Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupci�n, y esto mortal se vista de inmortalidad. ⁵⁴�Y cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupci�n, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplir� la palabra que est� escrita: Sorbida es la muerte en victoria. ⁵⁵��D�nde est�, oh muerte, tu aguij�n? �D�nde, oh sepulcro, tu victoria? ⁵⁶�ya que el aguij�n de la muerte es el pecado, y el poder del pecado, la ley. ⁵⁷�Mas gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Se�or Jesucristo.

⁵⁸�As� que, hermanos m�os amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Se�or siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Se�or no es en vano.

La ofrenda para los santos

16

Planes de Pablo

¹⁰�Y si llega Timoteo, mirad que est� con vosotros con tranquilidad, porque �l hace la obra del Se�or as� como yo. ¹¹�Por tanto, nadie le tenga en poco, sino encaminadle en paz, para que venga a m�, porque le espero con los hermanos.

¹²�Acerca del hermano Apolos, mucho le rogu� que fuese a vosotros con los hermanos, mas de ninguna manera tuvo voluntad de ir por ahora; pero ir� cuando tenga oportunidad.

Salutaciones finales

¹⁵�Hermanos, ya sab�is que la familia de Est�fanas es las primicias de Acaya, y que ellos se han dedicado al servicio de los santos. ¹⁶�Os ruego que os sujet�is a personas como ellos, y a todos los que ayudan y trabajan. ¹⁷�Me regocijo con la venida de Est�fanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido vuestra ausencia. ¹⁸�Porque confortaron mi esp�ritu y el vuestro; reconoced, pues, a tales personas.

¹⁹�Las iglesias de Asia os saludan. Aquila y Priscila, con la iglesia que est� en su casa, os saludan mucho en el Se�or. ²⁰�Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos a los otros con �sculo santo.

²¹�Yo, Pablo, os escribo esta salutaci�n de mi propia mano. ²²�El que no amare al Se�or Jesucristo, sea anatema. El Se�or viene. ²³�La gracia del Se�or Jesucristo est� con vosotros. ²⁴�Mi amor en Cristo Jes�s est� con todos vosotros. Am�n.