 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
edicion/
edition #6
pronto/soon |
|
|
edicion/
edition #5 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
| ! |
|
|
|
|
ABRIL - MAYO 2008 / APRIL - MAY 2008 |
|
|
MAYO 2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
orificio en Galeria 356, presentacion el 4 de abril de 2008 (fotos de Galeria 356) / orificio's presentation April 4, 2008, at Galeria 356 (photos of Galeria 356) |
|
|
|
|
Orificio participo de Publica2, AREA en Caguas, PR, el 31 de mayo de 2008- 7 de junio de 2008. Fotos: Donde Veo arte |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espacio para los artistas, por Carlos Ruben Rivera,
en Cooltura, Primera Hora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 de abril de 2008:
VIDEO de presentacion orificio en galeria 356 @MSA-X/ April 4, 2008: VIDEO of orificio presentation in galeria 356 @MSA-X |
|
|
|
|
orificio en MSA-X, / orificio at MSA-X, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
invitacion de presentacion de orificio en autogiro / invitation to the presentation of orificio @ autogiro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
orificio en Rotund World, abril del 2008 (episode 49) / orificio at Rotund World, April 2008 episode 49) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
invitacion de presentacion de orificio en conboca / invitation to the presentation of orificio @ conboca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una nueva version #6 de Orificio pronto saldra a la calle!!!!! / A new version #6 of Orificio will come out soon!!!!! |
|
|
|
|
|
invitacion de presentacion de orificio en conboca / invitation to the presentation of orificio @ dondeveoarte |
|
|
|
|
|
|
Teresa Lopez en CIRCA08 con orificio (11 de abril 2008) / Teresa Lopez at CIRCA08 with orificio (April 11, 2008)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRATIS/FREE: orificio #5 version pdf |
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
2007 / 2007 |
|
|
|
|
|
 |
|
orificio recibio una aportacion del PSBA del Instituto de Cultura Puertorriquena y el National Endowment for the Arts para publicar una nueva edicion #5 / orificio was awarded a grant for the publication of its fifth edition from the PSBA of the Instituto de Cultura Puertorriquena and the National Endowment for the Arts
el ejemplar estara disponible al publico a partir del viernes 4 de abril de 2008 cuando se hara un coctel de presentacion en la galeria 356, calle cesar gonzalez, hato rey. [email protected] www.galeria356.com /
the print will available to the public starting Friday April 4, 2008 when it will be presented in galeria 356, calle cesar gonzalez, hato rey.
[email protected]
www.galeria356.com
orificio sera distribuida gratuitamente en CIRCA08 y Publica 2/ orificio will also be distributed freely in CIRCA08 and Publica2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
para mas informacion sobre la edicion #5 oprime aqui / for more information on the 5th edition press here |
|
|
|
! |
|
|
|
2007: CONVOCATORIA, EDICION #5 / CALL FOR ENTRIES, EDITION # 5 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
pasada convocatoria para la version #5 / last call for entry for #5 edition |
|
|
|
|
|
 |
|
|
back to HOME |
|
|
|
|
|
|