Vous avez aimé ce site :

 

Retrouvez les 108 chevaliers dans leur univers en lisant le roman Au Bord de l'Eau de Shi Nai'an

  • En édition de poche, collection Folio, la magnifique traduction de Jacques DARS couvre les 71 premiers chapitres de la version Chinoise. Ce sont les plus intéressants; ils retracent le rassemblement des 108 braves des marais du Mont Liang
  • Dans la collection La Pléiade, Gallimard, le même traducteur reprend 92 chapitres et relate ainsi la carrière et la mort des héros amnistiés par l'Empereur.

 

Visitez les sites dédiés au roman

 

Découvrez de magnifiques timbres à l'effigie des héros

 

Apprenez-en plus sur les papiers-découpés chinois

 

Achetez des papiers-découpés

  • Lili Gao, une chinoise établie aux Etats-Unis vous en vendra avec gentillesse et des prix très corrects www.chinadirectstore.com
  • Kam, un chinois de Hong Kong très sympa se fera le même plaisir www.funalliance.com
  •  

 

Contactez-moi

 

  English version

  Le roman  

  Les héros  

  Les chapitres

  Contact

  Les papiers-
  découpés

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1