Song Jiang

Lu Jun-Yi

Wu Yong

Gong-Sun Sheng

Guan Sheng

Lin Chong

Qin Ming

Hu Yuan Zhuo

Hua Rong

Chai Jin

Li Ying

Zhu Tong

Les 36 astres célestes

Comment est constituée l'élite des chevaliers aux 108 étoiles que représentent les 36 astres célestes? C'est la question que l'on peut légitimement se poser.
Rien dans le roman ne permet de répondre à cette question, pas même la découverte de la
stèle qui fixe leur hiérarchie pour l'éternité.
On notera sans doute que les notables et les
militaires forment l'essentiel de cette caste... mais on rétorquera que de simples paysans ou brigands comptent parmi leurs rangs.
S'agirait-il de
précurseurs très tôt ralliés à la cause de Chao Gai ou Song Jiang?... Même pas! Certains de leurs membres n'ont rejoint la bande que dans les tous derniers chapitres relatant sa constitution.
Seraient-ils dotés de plus nobles motivations que leurs 72 amis ou animés de valeurs morales plus évidentes?... Certes non! Les plus cruels meurtriers comme les voleurs les plus impénitents trouvent leur place parmi eux.
Il faudra bien vous y habituer : la morale n'est pas le fort des auteurs successifs du
roman "Au Bord de l'Eau" et pour eux comme pour beaucoup de Chinois, la morale n'est pas une fin en soi.
Que Dong Ping, ce valeureux soldat, n'ait pas plus de sens moral qu'un simple animal n'émeut personne... Ses exploits à eux seuls lui valent de prendre rang parmi les mieux placés des capitaines de Song Jiang.
Que Li Kui ne soit qu'une brute meurtrière, peu importe... Il sera là avec ses capacités sanguinaires lorsqu'on aura besoin de lui.

Lu Zhi-Shen

Wu Song

Dong Ping

  English version

  Le roman

  Les héros

  Les chapitres

  Contact

  Les papiers-
  découpés

 

Zhang Qing

Yang Zhi

Xu Ning

Suo Chao

 Dai Zong

 Liu Tang

Li Kui

Shi Jin

Mu Hong

Lei Heng

Li Jun 

Ruan 2 

Zhang Heng

Ruan 5

Zhang Sun

Xie Zhen 

 XieBao

Yang Qing 

Ruan 7

Yang Xiong

Shi Xiu 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1