Cap�tulo Quince

Draco, Harry y Zimmer fueron llevados a una sala de interrogaci�n peque�a. Una sala muy estrecha con una mesa muy estrecha y unas cuantas sillas regadas por ah�. El actor, que hab�a comenzado a soltar la sopa en el momento en que llegaron a la estaci�n, fue conducido a su propia sala. Y eso le sent� bien a Draco. En ese momento, �l no importaba mucho.

Zimmer era el que importaba mas en ese momento. Y no solo porque Draco ya lo ten�a, con los libros alterados, el testimonio que podr�an sacarle al investigador privado y al actor, el registro de sus movimientos y el acceso que ten�a a los jugadores, las cartas y el equipo. Esto no era sobre lo que podr�an demostrar en la corte.

�Me ofrezco de voluntario para tomar Veritaserum,� anunci� Draco.

Harry le ech� un vistazo r�pido.

�Ya no usamos Veritaserum salvo en raras ocasiones, Sr. Malfoy,� dijo el Auror. �Con frecuencia se toma como una violaci�n a los derechos del sospechoso.�

�Pero no si el sospechoso se ofrece a tomarla, con completo conocimiento de lo que est� tomando, y eso lo s�. Tienen, �no?�

�Si.�

Draco se acomod� en una silla dura e inc�moda en el extremo mas alejado de la sala. �Entonces, d�nmela.� Mir� a Zimmer retador.

Zimmer le regres� la mirada furioso, cruz�ndose de brazos.

Al parecer, Zimmer no aceptaba f�cilmente los retos.

�Aclaremos esto,� dijo la Auror. ��Acepta, sin estar bajo coerci�n o juramento, tomar Veritaserum con el prop�sito de ser interrogado?�

�Acepto.�

��Con el completo conocimiento de que lo que diga bajo la influencia del Veritaserum ser� tomado como si lo hubiera dicho bajo juramento y podr� ser utilizado como evidencia en contra suya?�

�Acepto. Si. Tr�iganlo. Y un poco de agua extra. Esa cosa da sed.�

La Auror lo mir� con sospecha, pero llam� a la puerta para ordenar el Veritaserum y algo de agua.

��Qu� tipo de jugarreta est�s tratando de hacer, Malfoy?� gru�� Zimmer. �Te preparaste para esto, �verdad? �Tomaste alguna poci�n que contrarresta el efecto del Veritaserum?�

�El �nico agente capaz de hacerlo es Serinilas. Desafortunadamente, la reacci�n de ambos es fatal, y aunque muchos preferir�an morir antes que ir a Azkaban, s� que esto �ltimo no va a ocurrir, por lo que no siento la necesidad de arriesgarme con lo primero.�

�Has planeado todo esto, Malfoy. Todo el mundo sabe lo taimado que eres. Igual que tu padre.�

Que golpe tan bajo y torpe. Aunque, por lo que se ve�a, Draco se imaginaba que no pod�a esperar mucho mas de Zimmer. Cr�ame, Zimmer, no ten�a idea de que tratar�a de achacarme esto a mi.�

Un joven trajo una charola con una jarra de agua, tres vasos y un frasco peque�o que obviamente conten�a el Veritaserum. La dej� en la mesa en el lado mas cercano a la puerta. �Si todos se sientan, por favor.�

Harry se sent� junto a la charola. Zimmer se sent� en el otro extremo de la habitaci�n, cerca de Draco, con el aire de quien planea mantener vigilado al sospechoso loco y de poco fiar. Harry sirvi� agua en los vasos e inmediatamente le dio un trago a uno. �Lo siento,� le dijo a la Auror. �Siempre me da sed despu�s del juego.�

�No se preocupe, Sr. Potter.� La Auror coloc� otro vaso frente a Zimmer con aire ausente, luego abri� con cuidado el frasco para dejar caer tres gotas en el tercer vaso.

Draco se lo bebi� de un trago y se lo regres� inmediatamente. ��Puede darme un poco mas?� pregunt�. �Voy a hablar mucho.� La Auror le volvi� a llenar el vaso y Draco le dio un sorbo.

Harry le dio un sorbo a su vaso

Zimmer le dio un sorbo a su vaso.

��Cu�l es su nombre?� pregunt� el Auror.

�Draco Lucius Narcissus Malfoy.��C�mo habr�a reaccionado Weasley a ese nombre, a�os atr�s?

��Edad?�

�Veintiocho.�

��Ocupaci�n?�

�Soy profesional de seguridad personal.�

�Lo obligaron bajo coerci�n a tomar Veritaserum?�

�No.�

��Lo enga�aron para tomar Veritaserum?�

�No.�

��Estaba usted consciente de que la sustancia que estaba tomando era Veritaserum, mientras estaba tom�ndola?�

�Si.�

��La tom� voluntariamente?�

�Si.�

��Usted renunci� a su derecho de negarse a tomar Veritaserum?�

��Si?�

��Se ofreci� usted mismo a tomar Veritaserum?�

�Si.�

��Ya, ya, vayamos al grano!� escupi� Zimmer.

La Auror le dirigi� una mirada molesta y continu�. ��Yo le suger� que tomara Veritaserum?�

�No.�

��Qui�n fue la primera persona en este cuarto que sugiri� el uso del Veritaserum para el interrogatorio de usted?�

�Yo fui.�

�Muy bien, se�or. Ahora, �envi� cartas amenazadoras a Harry Potter, Harry Potter que en este momento est� sentado en esta sala?�

Oh, mierda. �Si.�

��Aja!� grit� Zimmer.

Draco le dio un gran trago a su vaso.

Despu�s de una breve vacilaci�n, Harry le dio un sorbo a su vaso.

Zimmer le dio un sorbo a su vaso con aire ausente.

��Aproximadamente cu�ndo le envi� las cartas amenazadoras a Harry Potter?�

�Hace aproximadamente dos a�os.�

��Cu�ntas cartas amenazadoras le mand� a Harry Potter?�

�Una.�

��Con qu� amenaz� a Harry Potter.�

Ah, diablos. �Con la muerte.�

��Quer�a matar a Harry Potter?�

�No.�

��Por qu� amenaz� con matar a Harry Potter?�

�Fue una broma pesada.� Una broma pesada infantil y est�pida para la que ya deber�a haber estado demasiado maduro como para hacerla. Y como todas sus bromas pesadas, le estaba estallando en la cara.

��Ve?� dijo Zimmer. �Le dije que era �l.�

��Dijo que solo mand� una carta, Sr. Malfoy?�

�Si.�

��Qu� otra acci�n tom� para amenazar a Harry Potter?�

�Ninguna.�

��Intent� contactar a Harry Potter?�

�No.� Draco le dio un sorbo a su agua.

Harry le dio un sorbo a su agua.

Zimmer le dio un sorbo a su agua.

�Aparte de esa carta, �alguna vez contact� a Harry Potter entre su graduaci�n de Hogwarts y su contrataci�n por los Chudley Cannons?�

�No.�

��C�mo fue que los Chudley Cannons lo contrataron a usted?�

�El propietario y la gerencia general contactaron a mi oficina. Se decidi� que yo deber�a llevar el caso personalmente.�

��Por qu�?�

�Ser�a un caso de alto perfil. Lo mas prudente era que la persona con la autoridad mas alta lo tomara.� Eso era verdad. Desafortunadamente, no era toda la verdad. �Y quer�a hacerlo.�

��Por qu�?�

�Perona, una de mis empleadas, me ret� a hacerlo. Y quer�a ver c�mo era �l despu�s de tanto tiempo. Y, llam� la atenci�n de mi sentido de la iron�a.�

��Esto es una p�rdida de tiempo!� se quej� Zimmer con la Auror. ��Est� mintiendo!�

Draco se puso de pie de un salto. El Veritaserum lo obligaba a decir la verdad, pero no controlaba el resto de su comportamiento. ��Qu� rico, viniendo de un intento de asesinato y un ladr�n!�

Previsiblemente, Zimmer tambi�n se puso de pie. ��Un ladr�n? �Qu� quieres decir con eso, sucio Mort�fago?�

�Entonces, ��se es el cargo de decide enfrentar? Pero yo estaba hablando de su buen trabajo manejando la contabilidad del equipo.�

��Caballeros!� escupi� la Auror.

��Qu� sabes tu de mis libros?�

��Que ha estado sacando dinero de su propio equipo!�

��C�mo te atreves a acusarme de cualquier cosa? �Con qu� autoridad moral? Todo el mundo te conoce. Aprendiste hechizos oscuros. Adoraste el pie de Voldemort con tu depravado y pervertido padre. Y eres igual que �l, �no? El mismo cabello, la misma cara, los mismos apetitos no naturales.�

��Me habla de apetitos no naturales? �Usted con esa peque�a obsesi�n enfermiza con mi padre? Siente algo por �l, �no es as�?�

Zimmer se puso de un rojo brillante y arremeti� contra �l, empuj�ndolo duro contra la pared. Draco no pudo evitar hacer una mueca, aunque no tuvo necesidad de permitirse chillido que dej� escapar para lograr un efecto dram�tico.

��Suficiente!� rugi� la Auror saltando entre ellos.

Harry agarr� el frasco, se acerc� al vaso de Zimmer y le puso tres gotas antes de regresar a su asiento.�

��Si�ntense, los dos! Y si no puede controlarse, Sr. Zimmer, tendr� que ponerlo en otra sala.�

Zimmer con los pu�os cerrados en el pecho de la camisa de Draco, lo mir� furioso durante unos momentos tensos mas. Lo aplast� contra la pared en un �ltimo despliegue de fuerza y luego se alej�.

�Si�ntense,� orden� la Auror.

Zimmer se sent�. Draco lo sigui� alis�ndose el cabello.

�Ahora, Sr. Malfoy,� dijo la Auror, cuya voz regres� a su tono moderado habitual. ��Quiere matar a Harry Potter?�

�No.�

��Quiere ocasionarle alg�n tipo de da�o f�sico a Harry Potter?�

�No en contra de su voluntad.� Ay. No sab�a que eso estaba ah�.

La Auror vacil� un momento, limit�ndose a mirarlo. Luego sonri�, solo un poco.

Draco le dio un sorbo a su agua.

Harry le dio un sorbo a su agua.

Zimmer le dio un sorbo a su agua, seguido de un gran trago.

��Quiere ocasionarle alg�n da�o mental a Harry Potter?�

�No.�

��Quiere ocasionarle alg�n da�o emocional a Harry Potter?�

�No.�

��Quiere sabotear sus partidos de Quidditch?�

�No.�

��Quiere alejarlo del Quidditch Profesional?�

�No.�

Le dio un sorbo a su agua.

Harry le dio un sorbo a su agua.

Zimmer le dio un sorbo a su agua.

��Intent� arreglar los partidos de alguna manera?�

�No.�

��Apost� contra los partidos de Quidditc?�

�No.�

��Conoce al hombre que vino al campo esta tarde vestido como un Dementor?�

�No.�

�Entonces, �por qu� lo estuvo llamando actor?�

�Porque Zimmer contact� ayer a un actor.�

��Eso es una -!� la oraci�n de Zimmer fue interrumpida.

��Qu� fue eso, Zimmer?� pregunt� Harry. ��Usted contrat� al actor?�

��Si!� contest� autom�ticamente Zimmer y abri� desorbitadamente los ojos.

��Qu� est� pasando?� exigi� la Auror, pero nadie le contest�.

��Escribi� usted las cartas amenazadoras que le fueron enviadas a Harry?� le pregunt� Draco tenso.

��Si!� contest� Zimmer sin poder evitarlo. Luego sali� disparado hacia la puerta

Harry se par� frente a ella adoptando una actitud de combate. Su rostro carec�a de expresi�n, pero los ojos le destellaban.

Zimmer se detuvo.

La aAuror desvi� la mirada de Harry hacia el frasco, lo regres� a su lugar en la charole, y lluego se volvi� hacia Zimmer. Mir� a Draco. �l la regres� la mirada en silencio, deseando que mostrara un poco de sentido com�n.

�Si�ntese, Sr. Zimmer,� orden�.

Hubo un momento en el que Draco no supo qu� iba a hacer Zimmer. Se qued� ah� parado, tenso, mirando fijamente a Harry que le regres� la mirada estoico.

Zimmer se volvi� a sentar. Todos los dem�s se quedaron parados.

��Usted embruj� la escoba de Harry Potter?� pregunt� la Auror.

�Si,� escupi�, luego dijo, �quiero un abogado.�

�Lo tendr�. �Usted embruj� la Bludger que persigui� a Harry Potter?�

�Si. Esto no es legal.�

�D�jeme preocuparme a mi por lo legal. �Usted contrat� al joven que se hizo pasar como un Dementor en el partido de hoy?�

�Si.�

��Por qu�?� pregunt� Harry con voz suave, muy suave.

Zimmer lo mir� con una expresi�n de disgusto form�ndosele en el rostro. �No te ibas,� escupi�. �Todos esos equipos te ofrec�an Gringotts en bandeja de plata y no lo aceptabas. Pero segu�as pidi�ndonos dinero a nosotros, y Weaver me dec�a una y otra vez que te diera lo que quer�as para mantenerte. Porque Merl�n no quisiera que te fueras con otro equipo y te llevaras a los fans contigo. Pero luego siempre estaba quej�ndose sobre los costos que iban en aumento, siempre intentando recortar todo lo dem�s. Bruja est�pida no entend�a que el dinero se ten�a que gastar en todo, en todos los jugadores, el mercadeo y el equipo para todos. Se necesita mas que un Buscador para conformar un equipo, en especial un Buscador con delirios de grandeza y una historia de inestabilidad mental.

��Por qu� no simplemente lo despidi�?� le pregunt� Draco.

�Weaver no me dejaba,� replic�. �Se crey� toda esa tonter�a del Chico Que Vivi�. No le importaba que �l estuviera alent�ndose, perdiendo la chispa. Vend�a boletos. Tambi�n peri�dicos. Ella pod�a decirles cualquier cosa a los reporteros y �stos la imprim�an, y mientras las historias fueran mas escandalosas, mas gente estaba lista para acaparar los boletos de la temporada. Mientras tanto, las tarifas de la aseguradora se iban hasta el techo y �l necesitaba todo tipo de medicamentos. Bueno, piensa en todos los boletos que vendi� el hecho de que lo atacaran en el campo. Con el gran final dos partidos antes de la Copa Mundial. Eso hubiera levantado las ventas enormemente.�

Nadie necesit� preguntar cu�l era el gran final.

Draco mir� a Harry. El Buscadores acababa de sentar. Estaba observando, estaba escuchando, pero sus ojos eran distantes.

��Por qu� me contrat� para protegerlo?�

��Sabes lo que cuesta la protecci�n personal? Incluso el mas barato te roba con la mano en la cintura, y Weaver no iba a aceptar el mas barato. Pero contratamos Seguridad Malfoy, dirigido por el rival de toda la vida de Potter, usar�a los incidentes de su infancia, y tendr�amos el sospechoso perfecto de los asesinatos. Ten�a la carta que hab�as mandado. La saqu� del mont� cuando aceptaste el trabajo. Y aun cuando eso no hubiera sido suficiente para levantarte cargos, nadie habr�a sospechado que nosotros le pagar�amos al sospechoso principal de la muerte de nuestro querido Chico Que Vivi� para ser Buscador. Todo habr�a salido perfectamente.�

Draco hab�a escuchado un mont� de historias de miedo en su l�nea de trabajo. �ste era, con mucho, la mas fr�a y calculadora sobre la disposici�n de una vida humana. Harry estaba aqu�. Ten�a contacto diario con Zimmer. Era un ser humano que viv�a y respiraba. Y Zimmer quer�a deshacerse de �l como si fuera basura, en favor de un mayor margen de ganancia-�

Quer�a darle una paliza.

Y por lo que se pod�a ver, tambi�n la Auror.

�Creo que es suficiente por ahora,� dijo ella. �Sr. Potter, Sr. Malfoy, pueden retirarse. Sr. Zimmer, p�ngase c�modo.�

��Hey, me enga�aron para tomar Veritaserum! No puede utilizar nada de lo que dije.�

�Estoy segura de que no s� de que est� hablando, Sr. Zimmer.�

�Vamos, Harry.� Te llevar� a casa.�

Harry pareci� regresar de sopet�n de la dimensi�n en la que se hab�a hundido. �No,� dijo d�bilmente. �Yo ir� a casa. Estoy bien.�

�No est�s bien. Yo te -�

��No!� exclam� en voz alta el destello le hab�a regresado a los ojos. �Quiero que me dejen en paz. Quiero estar solo. Sin tener gente a mi alrededor mir�ndome y haci�ndome comentarios est�pidos y molestos. �Es tan dif�cil de comprender?� se zaf� de Draco, abri� la puerta de golpe y se march� por el corredor.

Draco se tall� la cara. De pronto se sinti� muy cansado.

Zimmer solt� una risita. ��Qu� esperabas? �Que se lanzar�a a tus brazos, agradecido? El chico es un ni�o consentido.�

Draco lo mir�. �Oh, j�dete.�

Luego regres� a casa por un scotch que necesitaba mucho.