De regreso a la posada, Jean Valjean pide alojamiento y la Th�rnardier reprende a Cosette por haberse tardado y por haber perdido el dinero. Jean Valjean le da una moneda de m�s valor a la mujer, diciendo que la ni�a lo tiro sin darse cuenta. Le da adem�s m�s dinero a cambio de que la ni�a juegue. La ni�a agarra una vieja mu�eca de las ni�as Th�rnardier, quienes se la quitan furiosa. Ante el asombro de la familia, Jean Valjean sale y regresa con la hermosa mu�eca que Cosette hab�a visto en el escaparate de la tienda de enfrente. Cosette pone a su mu�eca el nombre de Catalina.
Al d�a siguiente, Jean Valjean dice a los Th�rnardier que se llevar� a Cosette, le da a la ni�a un paquete que contiene un vestido nuevo para que se lo ponga y da a los Thernardier bastante dinero. Thernadier, tratando de sacar m�s dinero, se niega a entregar a la ni�a, alegando que la madre se las confi� a �l y a su esposa y que tienen la responsabilidad de ella. Entonces Jean Valjean le muestra un papel firmado por Fantine, en donde le autoriza a recoger a la ni�a. Sin dar un centavo m�s a Th�rnardier, Jean Valjean se lleva a Cosette.
M�s tarde, Javert, que sigue los pasos a Jean Valjean, llega a la posada de los Th�rnardier, quienes le dicen que Valjean les rob� a la ni�a.
Mientras tanto Jean Valjean se ha alojado con Cosette en una casa de hu�spedes en Par�s. S�lo salen de noche y durante el d�a permanecen encerrados para no ser vistos. Valjean le ha dicho a Cosette que los Th�rnardier los vienen siguiendo y deben de ocultarse. Durante sus correr�as por el barrio, Jean Valjean socorre a los mendigos. En una ocasi�n cree ver a Javert disfrazado de mendigo. Javert efectivamente est� sobre su pista y llega a alojarse a la misma casa donde se ocultan Jean Valjean y Cosette. En la primera oportunidad Valjean huye con la ni�a y es perseguido por Javert y sus hombres. En su persecuci�n Javert acorrala a Jean Valjean en un callej�n sin salida. No viendo escapatoria, Jean Valjean escala una barda con Cosette a cuestas y cae en un jard�n.
El jard�n en que han ca�do Jean Valjean y Cosette pertenece al conveto del Petit-Picpus, en que hac�a alg�n tiempo, Valjean le hab�a conseguido trabajo de jardinero al viejo Fauchelevent, a quien encuentra en el jard�n, con una campana colgando de una pierna. Fauchelevent reconoce a su salvador en seguida, y aunque no se explica como pudo entrar al inexpugnable convento, y �acompa�ado de una ni�a!, decide ayudarlo. Fauchelevent le explica que lleva la campana colgando, porque las religiosas que viven en el convento tienen prohibido ver hombres, y el sonido de la campana les avisa de la presencia del jardinero. Jean Valjean dice al anciano que necesita quedarse en el convento, pues ah� ve su salvaci�n y un lugar en donde Cosette puede estudiar. Fauchelevent le dice que podr�a emplearse como su ayudante y hacerse pasar pos su hermano. El problema radica que para entrar al convento Jean Valjean y Cosette tienen primero que salir. Fauchelevent sacar� a Cosette oculta en una canasta. Y para Jean Valjean la soluci�n se presenta cuando una monja, la madre Crucifixi�n, muere, y la superiora pide a Fauchelevent que la sepulte en la capilla del mismo convento. Como eso est� prohibido por las autoridades, hay que solucionar el problema llenando al ata�d con tierra para que los empleados de la funeraria no noten que el ata�d no pesa. Fauchelevent tiene la idea de que Jean Valjean puede salir oculto en el ata�d. Fauchelevent conoce al sepulturero del cementerio local, que es un viejo borracho; antes de que cubra el ata�d, Fauchelevent le invitar� unos tragos y lo emborrachar�, para despu�s sacar del ata�d a Jean Valjean. Todo marcha bien hasta que al llegar al cementerio Fauchelevent se encuentra con que su amigo el viejo sepulturero ha muerto y en su lugar est� otro hombre que no quiere por ning�n motivo aceptar la invitaci�n de Fauchelevent. Desesperado, Fauchelevent encuentra casualmente, asomando al bolsillo de la chaqueta que el hombre se ha quitado, la credencial del sepulturero, que lo acredita como tal, y la cual le permitir� salir del cementerio cuando termine su trabajo. Sin ella no podr� salir. Fauchelevent toma la credencial sin que el hombre se de cuenta, y le pregunta por ella. El hombre la busca y se da cuenta de que no est� en su chaqueta. Fauchelevent le dice que vaya a buscarla a su casa, que �l terminar� el trabajo. El hombre, agradecido, se va y Fauchelevent saca del ata�d a Jean Valjean, que estaba a punto de asfixiarse. As� Jean Valjean y Cosette ingresan al convento del Petit-Picpus, uno como jardinero, la otra como alumna.