Miguel �vila Cidar, cuyo nombre verdadero es Ramsis Mej�a Aguilar, naci� en la ciudad de Panam� el 30 de julio de 1963.  Realiz� estudios primarios en la Escuela Pedro Jos� Sosa.  Luego estudi� en el Instituto Ferm�n Naudeau, culminando all� su educaci�n media.  Llev� a cabo su preparaci�n superior primero en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Panam� y, simult�neamente en la Escuela Nacional de Artes Pl�sticas y en el Instituto Nacional de M�sica.  Estudi� ingl�s, como licenciatura, en la Universidad Latina de Panam�.  En la Universidad Especializada de las Am�ricas se especializa en docencia superior y en la Universidad de la Paz lo hace en educaci�n media diversificada.

     Desde 1990 ejerce la docencia en distintas escuelas particulares de la misma ciudad. 

     Particip� exitosamente en importantes cert�menes de declamaci�n a nivel nacional ("Anita Villalaz" 1987 y 1989, Magisterio Paname�o Unido - 1989) y festivales de canci�n universitarios (1984 y 1985) y del Servicio Paz y Justicia (SERPAJ - 1986, 1987, 1988, 1989 y 1990).  Ganador del premio a la mejor canci�n del Festival del A�o Internacional de la Juventud (1985).

     Particip� en el concurso de poesia "H�ctor Gallegos", organizado por el Comit� Cristiano de Solidaridad con El Salvador, obteniendo el tercer lugar (1988).  Escribi� varios art�culos para la revista Di�logo Social, a fines de la d�cada de los 80.  Recibi� menci�n honor�fica en el concurso de poes�a "Gustavo Batista Cede�o", organizado por el Instituto Nacional de Cultura (INAC)en 1995, con la obra titulada "Memorias del Mar y otros Plat�nicos Secretos".  En 2003, obtuvo el primer lugar en el concurso de poes�a "Le�n A. Soto", organizado por el Municipio de la ciudad de Panam�, con la obra titulada "El Canto de la Choroteca y Siete Sonetos de Aguacero".  Con "El Canto de los Arboles", obtiene mencion honorifica en el XXVIII Certamen Nacional de Arte del Trabajador, organizado por el Instituto Paname�o de Educacion Laboral (IPEL), Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL) en 2008.
Miguel �vila Cidar
[email protected]
Email:
OBRAS PO�TICAS PUBLICADAS
Linguistic and Cultural Issues in Literary Translations
Power Point Presentations:
Literality
El Canto de la Choroteca y Siete Sonetos de Aguacero
ART�CULOS PUBLICADOS EN LA REVISTA "DI�LOGO SOCIAL"
La M�sica y su Proyecci�n en los Medios de Comunicaci�n
Notas sobre Cultura y Pol�tica
Panam� y Kuweitt: Dos objetivos distintos y un mismo prop�sito
ART�CULOS NO PUBLICADOS POR MEDIOS IMPRESOS
Graduation Final Project - English with Emphasis in Translation - Universidad Latina de Panama
El Patrimonio Arquitectonico de la Ciudad de Panama
Memorias del Mar y Otros Plat�nicos Secretos
El Canto de los Arboles
Al margen de la escuela conductista
Hosted by www.Geocities.ws

1