Ghayyathuddine Abul fateh Omar Ibn Ibrahim al Khayyam
غيّاث الدين ابو الفتح عمر إبن إبراهيم الخيّام
Samples in
Translated by Edward J. Fitzgerald .
written by al Khayyam in Arabic .
Translated by the Lebanese poet Wadii al Boustani from Fitzgerald translation .
Translated by Ahmad al Sarraf from Persian , written in a poetic form by the Iraqi poet Mohamed al Hashimi .
Translated by the Iraqi poet Jamil Soudki al Zahawi from Persian .
Translated by the Iraqi poet Salim Isaac .
From the book "Mirsad al Ibad" of Najmiddine Abi Baker al Razii .
Translated by the Iraqi Ahmad Hamid al Sarraf .
Translated by Abdallah Jawdate .
Translated by Hussein Rifate .
Omar al Khayyam : Biography , Litreture , Philosophy , Robaiyate - Ahmad Hamid al Sarraf - House of Peace - Baghdad - 1931 .
عمر الخيام - عصره , سيرته , أدبه , فلسفته , رباعياته - تأليف المحامي أحمد حامد الصراف- طبع بنفقة نعمان الأعظمي صاحب المكتبة العربية - دار السلام , بغداد - 1931
3 pictures by Shahriar Shahriari from a site on Omar Khayyam with biography by Fitzgerald , the Rubaiyate in English , German , French , and links to other sites and languages , Russian , Danish , Italian , Portugese , Kurdish , Bengali .